[Patrik Konstantios], CONSTANTINIADE OU DESCRIPTION DE CONSTANTINOPLE ANCIENNE ET MODERNE Antoine Coromila et P. Paspalli Constantinople, 1846. iv, 218 s, xxxx katlanır plan, 22 x 37 cm, karton cildinde. Son derece nadir bir İstanbul kitabı...
I. Konstantios (1770-1859), Rum Ortodoks Patriğidir. Heybeliada Ruhban Okulu’nda öğrenim gördü. Mısır ve Kıbrıs’ta altı yıl kadar yaşamış, rahip sınıfının bütün kademelerinş
aştıktan sonra 1830 yılında patrik olmuştur. Kendi isteği ile 1834 yılında bu makamdan ayrılan Konstantios, Burgazadası’nda yaşamış ve burada ölmüştür. Lâtince, Rusça ve
ve Fransızca’yı bilen kültürlü bir din adamı idi. Tarih ve arkeoloji konularında çeşitli yazıları vardır. Konstantios’u İstanbul tarihi bakımından önemli yapan henüz başpiskopos
olduğu yıllarda C. du Fresne du Cagne’ın Constantinopolis Christiana (Paris, 1682) adlı eserinden geniş ölçüde faydalanmak sureti ile meydana getirdiği İstanbul’a dair kitabıdır.
Bu, “Konstantinias palaia te kai neotera etoi perigraphe Konstantinupoleos” başlıklı Yunanca eser Venedik’te 1824’te yayınlanmıştır. Üzerinde yazar adı olmayıp bir
filolog ve arkeoloji dostu tarafından hazırlandığı belirtilir. Bu kitabın 2. Yunanca baskısı bu defa İstanbul’da 1844’ta yapılmıştır. Konstantios’un eserinin en tanınmış baskısı
ise bu lotta sunulmakta olan kitaptır. Bu kitabın 1861’de İstanbul’da yapılmış bir başka baskısı daha vardır. Kitap iki ana bölümden oluşmaktadır. Bu ana bölümlerin her
biri de konularına göre altbaşlıklara ayrılmıştır. Bütünüyle Bizans döneminin ele alındığı ilk bölümde İstanbul’un surları, kapıları, kemer ve su kanalları, hamamları, sarayları,
sarnıçları, dikilitaşları, Hipodrom’u, Aya Sofya ve diğer kiliseleri anlatılmaktadır. Osmanlı döneminin işlendiği ikinci bölümde Eski ve Yeni Saraylar, camiler, İstanbul’un
banliyöleri (Eyüp, Péra, Boğaziçi, Prens Adaları, Kadıköy, Moda, Fenerbahçe vs) anlatılmaktadır.