DIONYSII BYZANTII, ANAPLUS BOSPORI, Berolini Apud Weidmannos, MCMLVIII [1958]. xliv, [2], 45 s, 23 x 15 cm,
kağıt kapağında.
Boğaziçi’nin İlkçağ’daki tarihinin yegâne kaynağı...
Boğaziçi’nin ilkçağdaki topoğrafyası hakkında Byzantionlu Dionysios tarafından ve bazılarının görüşüne göre çok eski denizcilik
kılavuzlarının kopyası olarak rehber mahiyetinde bir risale meydana getirildiği bilinmekte ise de 2. yüzyılın sonlarına doğru yazılan
Anaplus Bosporu başlıklı bu ufak kitap kaybolmuştur. Fransız tabiat bilgini Pierre Gylli bunun eksiksiz bir nüshasına sahip olmuş
ve Boğaziçi hakkında 1561’de basılan kitabında geniş ölçüde kullanmıştı. Anaplus Bosporu’nun bir kaç sayfadan ibaret eksik bir
el yazma nüshası ise 1841’de Aynaroz’da Vatopedi manastırında bulunarak Minoidas Minas tarafından Batı’ya getirilmiştir. Bu
yazma, önce 1874’de Wescher, sonra 1958’de R. Güngerich eliyle yayınlamıştır. Müzayedeye sunulan eser, kitabın R. Güngerich
tarafından yapılan yeni baskısıdır. Bütün eksikliğine rağmen Dionysos’un eseri, Boğaziçi’nin ilkçağdaki topoğrafyasını tesbitte
yardımcı olmaktadır.