FROM THE LAKES OF KILLARNEY TO THE GOLDEN HORN, Henry M[artyn]. Field, Scribner, Armstrong and Company, New York, 1877. vi, [7-] 355, [2] s. 24 Mayıs 1875 tarihinde İrlanda’dan “The City of Berlin” isimli gemi ile yola çıkıp 24 Kasım 1875 tarihinde İstanbul’a varan Amerikalı rahip Henry Field birçok kimse gibi bu kentten ilk gördüğü anda etkilenmiş, fakat karaya ayak bastığı anda iç ve dış görünüş arasındaki farkı hemen hissetmiş, Galata’nın loş, dar ve pis sokaklarını notlarına eklemiştir. Kentteki misyoner merkezlerinden bahseden Field daha sonra Abdülaziz’in tahttan indirilmesi, Doğu Sorunu ve Balkanlardaki problemler üzerine görüşlerini yazmıştır. Bu kitap yayınlandığı dönemde çok tutulmuş ve pek çok baskı yapmıştır.