Live77.MÜZAYEDE KİTAP ve GRAVÜR

Lot No: 1

Lot: 1

TURGUT ZAİM (1906 – 1974) GRAVÜR 4/14, “Bu gravür TURGUT ZAİM’in orijinal kalıbından 1982 yılında numaralı olarak üretilmiştir” OYA KATOĞLU Ve ŞİRİN ZAİM ZİYAİ imzalı 32,5 x 25 cm.

Lot No: 2

Lot: 2

ALİ TEOMAN GERMANER (1934 – 2018) GRAVÜR İmzalı, 4/10, 1973 tarihli 35 x 48 cm.

Lot No: 3

Lot: 3

CENK ÇAKIL (1969) “KOÇUM BENİM” ÖZGÜN BASKI İmzalı, 1/1, 2021 tarihli 49 x 35 cm .

Lot No: 4

Lot: 4

CENK ÇAKIL (1969) “ZARGANA TEPSİSİ” ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A., 2021 tarihli 49 x 35 cm.

Lot No: 5

Lot: 5

FEVZİ KARAKOÇ (1947) “BOYACILAR” GRAVÜR İmzalı, 8/13, 1971 tarihli 38 x 37 cm.

Lot No: 6

Lot: 6

FETHİ KAYAALP (1923) GRAVÜR İmzalı, 1/22 59,5 x 41,5 cm.

Lot No: 7

Lot: 7

FEVZİ KARAKOÇ (1947) ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A. 35 x 48 cm.

Lot No: 8

Lot: 8

CENK ÇAKIL (1969) “TEZGAHTA PALAMUT” ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A., 2019 tarihli 57 x 60 cm.

Lot No: 9

Lot: 9

ABİDİN ELDEROĞLU (1901 – 1974) SOYUT KOMPOZİSYON İmzalı, 1966 Tarihli, karton üzeri suluboya 17 x 30 cm.

Lot No: 10

Lot: 10

GÜNDÜZ GÖLÖNÜ (1937) “KOMPOZİSYON” ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A., 1968 Tarihli 32 x 38 cm.

Lot No: 11

Lot: 11

KEMAL GÜZEL (1945) SOYUT KOMPOZİSYON İmzalı, Kontrplak üzeri karışık teknik 35x 47,5 cm.

Lot No: 12

Lot: 12

FETHİ KAYAALP (1923) ÖZGÜN BASKI İmzalı, 8/20, 1967 Tarihli 34 x 34 cm.

Lot No: 13

Lot: 13

İBRAHİM ÇİFTÇİOĞLU (1952) ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A., 1990 Tarihli 42 x 31 cm.

Lot No: 14

Lot: 14

HÜSAMETTİN KOÇAN (1946) “TILSIMLI ELLER” ÖZGÜN BASKI İmzalı,3/4, 2002 Tarihli 48 x 33 cm.

Lot No: 15

Lot: 15

MUSTAFA PİLEVNELİ (1940) “ÜRGÜP” ÖZGÜN BASKI İmzalı, 17/22, 1975 Tarihli 36 x 47 cm.

Lot No: 16

Lot: 16

FETHİ KAYAALP (1923) “ÇEŞİTLEME” ÖZGÜN BASKI İmzalı, 2/3, 1979 Tarihli 62 x 46 cm.

Lot No: 17

Lot: 17

UTKU VARLIK (1942) ÖZGÜN BASKI İmzalı, E.A., 1972 Tarihli 65 x 50 cm.

Lot No: 18

Lot: 18

MUSTAFA AYAZ (1938) ÖZGÜN BASKI İmzalı, 48/50, 2014 Tarihli 69 x 77 cm.

Lot No: 19

Lot: 19

TATIKIAN GRAVÜR İZMİR’DE BUZLU İÇECEK SATICISI Seller of cool drink in Smyrna. Elle Renklendirilmiş Litografik Gravür1850 Yılları. Lit. B. Tatikian. Smyrne 30 x 23 cm.

Lot No: 20

Lot: 20

TATIKIAN GRAVÜR MANİSALI RUM KADINI Femme Greque De Magnesia. Elle Renklendirilmiş Litografik Gravür1850 Yılları. Lit. B. Tatikian. Smyrne 30 x 23 cm.

Lot No: 21

Lot: 21

TATIKIAN GRAVÜR SEYYAR KAHVE ve NARGİLECİ Elle Renklendirilmiş Litografik Gravür 1850 Yılları.Lit. B. Tatikian. Smyrne 30 x 23 cm.

Lot No: 22

Lot: 22

TATIKIAN GRAVÜR ERMENİ DİN ADAMI Armenian Priest. Elle Renklendirilmiş Litografik Gravür 1850 Yılları. Lit. B. Tatikian. Smyrne 30 x 23 cm.

Lot No: 23

Lot: 23

TATIKIAN GRAVÜR Sultan ABDÜLMECİD S.M.I. le Sultan Abdul-Medjid-Khan. Elle Renklendirilmiş Litografik Gravür 1850 Yılları. Lit. B. Tatikian. Smyrne 25 x 17 cm.

Lot No: 24

Lot: 24

MEZOPOTAMYA VE ESKİ YAKINDOĞU, Michael Roaf, İletişim Yayınları, 238 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 25

Lot: 25

YAHUDİ DÜNYASI, Micheal Roaf, İletişim Yayınları, 240 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 26

Lot: 26

BİR REFORMCU, ŞAİR VE MÜZİSYEN: SULTAN III. SELİM HAN, Kültür Bakanlığı Yayınları, 2009, 263 s., 28,5 x 23,5 cm.

Lot No: 27

Lot: 27

TÜRKİYE'NİN AĞAÇLARI VE ÇALILARI, Necati Güvenç Mamıkoğlu, NTV Yayınları, 2007, 727 s., 30 x 22 cm.

Lot No: 28

Lot: 28

8000 YEARS OF ORNAMENT, Eva Wilson, British Museum Press, 1994, 208 s., 28 x 22,5 cm., Yazarından İthaflı ve İmzalı…

Lot No: 29

Lot: 29

TÜRK EBRUSU'NDA DÜZGÜNMAN EKOLÜ, Beşir Ayvazoğlu, Bilnet Matbaacılık, 2010, 111 s., 30 x 25 cm.

Lot No: 30

Lot: 30

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE BEYOĞLU I-II CİLT, M. Sinan Genim, Yücel Dağlı, TAÇ Vakfı Yayınları, 2004, 919 s., 34 x 24 cm.

Lot No: 31

Lot: 31

TAÇ VAKFININ 25 YILI ANI KİTABI, Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı Yayınları, İstanbul, 2001, 377 s., 29,5 x 22 cm.

Lot No: 32

Lot: 32

ACISIYLA TATLISIYLA BOZA, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2007, 255 s., 31,5 x 24,5 cm.

Lot No: 33

Lot: 33

ÇAĞLAR BOYU ANADOLU'DA KADIN: ANADOLU KADINININ 9000 YILI (Sergi Kataloğu), T.C. Kültür Bakanlığı Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, İstanbul, 1993, 301 s., 32 x 23 cm.

Lot No: 34

Lot: 34

GELENEKSEL TÜRK KİTAP SANATLARI: BUGÜNÜN USTALARI, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı, 2010, 336., 30 x 24,5 cm.

Lot No: 35

Lot: 35

HOCA ALİ RIZA, Kemal Erhan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1986, 96 s., 19,5 x 13,5 cm., Yazarından İthaflı ve İmzalı…

Lot No: 36

Lot: 36

SABRİ BERKER, Artist, İstanbul 2000 ,2000 Adet basımıştır.

Lot No: 37

Lot: 37

ERTUĞRUL ATEŞ, Gülseli İnal, Bilim Sanat Galerisi, 1998, 195 s., 31 x 24 cm.

Lot No: 38

Lot: 38

MEHMET PESEN RETROSPEKTİF 1956 - 2011, Mehmet Pesen, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2012, 157 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 39

Lot: 39

NAZMİ ZİYA, Kemal Erhan, Doğan Kardeş Matbaacılık, 31 s., 19 x 17,5 cm., Yazarından İthaflı ve İmzalı…

Lot No: 40

Lot: 40

NURULLAH BERK, Hamit Kınaytürk, Garanti Yayınları, İstanbul, 1996, 156 s., 22,5 x 24,5 cm.

Lot No: 41

Lot: 41

SÜLEYMAN SAİM TEKCAN, Beşiktaş Belediyesi BELTAŞ Sanat Yayınları, İstanbul, 2011, 336 s., 33 x 24 cm.

Lot No: 42

Lot: 42

CEMİLE HANIM, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2001, 104 s., 29 x 23 cm.

Lot No: 43

Lot: 43

ŞÜKRİYE DİKMEN, Şükriye Dikmen, Ezgi Ajans Yayıncılık, İstanbul, 1986, 166 s., 28,5 x 20 cm.

Lot No: 44

Lot: 44

BOTERO DRAWINGS, Marc Fumaroli, St. Martin's Press, 1999, 237 s., 31,5 x 26 cm.

Lot No: 45

Lot: 45

HÜSAMETTİN KOÇAN 41 ADIM RETROSPEKTİF, Emre Zeytinoğlu, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2013, 183 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 46

Lot: 46

DEVRİM ERBİL, Gülseli İnal, Artist Yayınları, 2005, 190 s., 32 x 24 cm.

Lot No: 47

Lot: 47

AYDIN AYAN, Ahmet Oktay, Bilim Sanat Galerisi Yayınları, 1997, 247 s., 31 x 24 cm.

Lot No: 48

Lot: 48

BEDRİ RAHMİ EYÜBOĞLU, T.C Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2011, 468 s., 33 x 31 cm.

Lot No: 49

Lot: 49

HEVES KUŞU DURMAZ DÖNER, Ömer Uluç, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2005, 333 s., 30 x 25 cm.

Lot No: 50

Lot: 50

TÜRK RESMİNİN SOYUTLAMA VE SOYUT SERÜVENİNDE ABİDİN ELDEROĞLU, Ahmet Kamil Gören, Dirimart Yayıncılık, 2018, 591 s., 30 x 24,5 cm.

Lot No: 51

Lot: 51

THE BOLSHEVIK POSTER, Stephen White, Yale University Press, 1988, 152 s., 28,5 x 22,5 cm.

Lot No: 52

Lot: 52

ART NOUVEAU, Klaus-Jürgen Sembach, Taschen, 1991, 240 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 53

Lot: 53

"KALANLAR" 12. VE 13. YÜZYILLARDA TÜRKİYE'DE BİZANS, Prof. Dr. Ayla Ödekan, Vehbi Koç Vakfı Yayınları, İstanbul, 2007, 303 s., 29 x 23 cm.

Lot No: 54

Lot: 54

KARAGÖZ, Sabri Esat Siyavuşgil, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul, 1961, Fransızca, 78 s., 23,5 x 16,5 cm.

Lot No: 55

Lot: 55

CİHAT BURAK RETROSPEKTİFİ (Sergi Kataloğu), İstanbul Modern, 2007, 329 s., 29 x 23 cm.

Lot No: 56

Lot: 56

FİKRET MUALLA: ANILAR, RESİMLER VE FOTOĞRAFLAR, Hıfzı Topuz, Kerem Topuz, Everest Yayınları, 2005, 359 s., 28 x 21,5 cm.

Lot No: 57

Lot: 57

HANEDANDAN BİR RESSAM ABDÜLMECİD EFENDİ, Ömer Faruk Şerifoğlu, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2004, 222 s., 29 x 20,5 cm.

Lot No: 58

Lot: 58

KONTSTANTİNİYYE'DEN İSTANBUL'A XIX. YÜZYIL ORTALARINDAN XX. YÜZYILA BOĞAZİÇİ'NİN ANADOLU YAKASI FOTOĞRAFLARI (Sergi Kataloğu), Pera Müzesi Yayını, İstanbul, 2012, 286 s., 28 x 24 cm.

Lot No: 59

Lot: 59

TEŞRİFAT MERAKLISI BEYZADE TAKIMININ OTURDUĞU BİR KİBAR SEMT: BEYLERBEYİ I-II CİLT, Mehmed Rebii Hatemi Baraz, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür İşleri Daire Başkanlığı Yayınları, 1994, 275 s., 30,5 x 22,5 cm.

Lot No: 60

Lot: 60

İZZET GÜNDAĞ KAYAOĞLU HATIRA KİTABI MAKALELER, TAÇ Vakfı Yayınları, 2005, 574 s., 29 x 21,5 cm.

Lot No: 61

Lot: 61

DOKSANDOKUZ İSTANBUL MUSHAFI, M. Uğur Derman, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı, 2010, 422 s., 32 x 24,5 cm.

Lot No: 62

Lot: 62

GEBZE VE ESKİHİSAR, Erdem Yücel, Cihat Soyhan, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu, 1991, 111 s., 24 x 16 cm.

Lot No: 63

Lot: 63

50 YILIN TÜRK MİMARİSİ, Metin Sözen, Mete Tapan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 1973, 478 s., 23,5 x 16 cm.

Lot No: 64

Lot: 64

TAŞA YONTULU TANRILAR HİTİT KAYA TAPINAĞI YAZILIKAYA, Jürgen Seeher, Ege Yayınları, 2011, 205 s., 27 x 19,5 cm.

Lot No: 65

Lot: 65

ÜSKÜDAR MERKEZ MAHALLELERİ OSMANLI DÖNEMİ SU UYGARLIĞI ESERLERİ, H. Besim Çeçener, Üsküdar Belediyesi Başkanlığı, İstanbul, 2007, 168 s., 28,5 x 28 cm.

Lot No: 66

Lot: 66

TÜRK EVİ, Cengiz Bektaş, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 1996, 131 s., 29 x 21,5 cm.

Lot No: 67

Lot: 67

ESKİ İSTANBUL EVLERİ VE BOĞAZİÇİ YALILARI, Perihan Balcı, Doğan Kardeş Matbaacılık, 1975, 100 s., 27 x 23,5 cm.

Lot No: 68

Lot: 68

ADABEYİ (DÜNDEN BUGÜNE ADIM ADIM AYVALIK), A. Nedim Atilla, Nezih Öztüre, Öztüre Kültür Yayını, 2004, 116 s., 24,5 x 17 cm.

Lot No: 69

Lot: 69

15. VE 16. YÜZYILDA TOPKAPI SARAYI MİMARİ, TÖREN VE İKTİDAR, Gülru Necipoğlu, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2007, 398 s., 29 x 22,5 cm.

Lot No: 70

Lot: 70

ÇENGELKÖY'DE TARİH, Mehmet Rebii Hatemi Baraz, Zeynep Demircan, Kitabevi Yayınları, İstanbul, 2004, 424 s., 28 x 22 cm.

Lot No: 71

Lot: 71

DÜNDEN BUGÜNE BEŞİKTAŞ, Beşiktaş Belediyesi Beltaş, İstanbul, 1998, 320 s., 27,5 x 22 cm.

Lot No: 72

Lot: 72

İSTANBUL ERMENİ KİLİSELERİ, Pars Tuğlacı, Pars Yayınları, İstanbul, 1991, 451 s., 33,5 x 25 cm.

Lot No: 73

Lot: 73

OSMANLI BEYLİĞİ MİMARİSİNDE TAŞ SÜSLEME (1300-1453), Yıldıray Özbek, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 2002, 678 s., 28 x 20 cm.

Lot No: 74

Lot: 74

ÇAĞLAR BOYU ANADOLU'DA DUVAR, Nezih Başgelen, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul, 1993, 113 s., 29,5 x 21 cm.

Lot No: 75

Lot: 75

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE BOĞAZİÇİ CİLT I-II, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, İstanbul, 2008, 1198 s., 34 x 24 cm.

Lot No: 76

Lot: 76

İSTANBUL'DA OSMANLI DÖNEMİ RUM KİLİSELERİ, Zafer Karaca, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 1995, 360 s., 21 x 13,5 cm.

Lot No: 77

Lot: 77

THE PIYADE CAIQUE: THE LOST REIGN OF THE SEA IN ISTANBUL, R. Jason Susar, İstanbul, 2009, 89 s., 17 x 24 cm.

Lot No: 78

Lot: 78

BOĞAZİÇİ'NE DAİR, Haluk Y. Şehsuvaroğlu, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu, İstanbul, 1986, 361 s., 23,5 x 16,5 cm.

Lot No: 79

Lot: 79

BOZCAADA FOTOĞRAFLARI, M. Hakan Gürüney, Bozcaada Yerel Tarih Araştırmaq Merkezi Yayınları, 2009, 123 s., 21,5 x 30 cm.

Lot No: 80

Lot: 80

BİZANS'IN YAPI USTALARI, Robert Ousterhout, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2016, 348 s., 24 x 16,5 cm.

Lot No: 81

Lot: 81

IMOGA ISTANBUL MUSEUM OF GRAPHIC ARTS, Promat Yayınları, İstanbul, 2006, 319 s., 30,5 x 24 cm.

Lot No: 82

Lot: 82

OSMAN HAMDİ BEY'DEN GÜNÜMÜZE GÜZEL SANATLARDA KİM KİMDİR ?, Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, 1995, 221 s., 30 x 23 cm.

Lot No: 83

Lot: 83

LA PEINTURE TURQUE, Nouroullah Berk, Ankara, 1950, 34 x 24 cm.

Lot No: 84

Lot: 84

YÜZYILLARIN GÖRKEMLİ TANIKLARI MISRALARDAN GÖNÜLLERE ÜSKÜDAR'IN ANIT AĞAÇLARI, Üsküdar Araştırmaları Merkezi Yayınları, İstanbul, 2004, 194 s., 31 x 23,5 cm.

Lot No: 85

Lot: 85

OSMANLI'DAN GÜNÜMÜZE SAATLER, Kemal Özdemir, Creative Yayınları, 1993, 239 s., 30 x 22,5 cm.

Lot No: 86

Lot: 86

BAŞAĞA, Kaya Özsezgin, Promat Yayınları, 2009, 445 s., 30 x 23,5 cm.

Lot No: 87

Lot: 87

SÜRYANİLER, Sebastien De Courtois, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2011, 159 s., 28 x 22,5 cm.

Lot No: 88

Lot: 88

İSTANBUL 1900 "ART NOUVEAU" MİMARİSİ VE İÇ MEKANLARI, Diana Barillari, Ezio Godoli, Yem Yayın, 1997, 227 s., 29,5 x 26 cm.

Lot No: 89

Lot: 89

III. SELİM İKİ ASRIN DÖNEMECİNDE İSTANBUL, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti, 519 s., 34 x 24,5 cm.

Lot No: 90

Lot: 90

MAVİ YOLCULUK DEFTERLERİ, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 221 s., 30,5 x 24,5 cm.

Lot No: 91

Lot: 91

İLHAN BERK, Abidin Dino, Bilim Sanat Galerisi, 2003, 199 s., 31 x 24 cm.

Lot No: 92

Lot: 92

BOZCAADA HARİTA VE GRAVÜRLERİ, M. Hakan Gürüney, Bozcaada Yerel Tarih Araştırma Merkezi Yayınları, 2006, 167 s., 30 x 24 cm.

Lot No: 93

Lot: 93

TÜRK EV GELENEĞİ VE SAFRANBOLU EVLERİ, Reha Güney, Yem Yayın, 1998, 366 s., 30 x 22 cm.

Lot No: 94

Lot: 94

BİR USTA BİR DÜNYA: MİMAR VEDAT TEK, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul, 1999, 77 s., 29 x 23 cm.

Lot No: 95

Lot: 95

M. VEDAD TEK KİMLİĞİNİN İZİNDE BİR MİMAR, Afife Batur, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul, 2003, 28,5 x 23 cm.

Lot No: 96

Lot: 96

[1890’da İstanbul] Pierre Loti, Carmen Sylva and Sketches from the Orient, The MacMillan Company, New York, 1912. v, 214, [2], [6] [yayıncı katalogu] s, başlık s önünde 1 levha, 1 ex-libris etiketi, 18 x 12 cm, yayıncısının bez cildinde. Fransızca’dan çeviren: Fred Rothwell. 1893 tarihli l'Exilée başlıklı kitabının İngilizce çevirisidir. Kitabın ön ve arka kapaklarının içine yazar ve kitap ile alakalı dönemin birtakım gazete kürürleri yapıştırılmıştır. Loti 1890’da İstanbul’a üçüncü kez gelir (12-15 Mayıs arası) ve yayıncısı Calmann-Levy’nin isteğiyle, “Constantinople en 1890” başlıklı makaleyi kaleme alır. “Bu azametli şehri” okura, batılı gezginlerin gözüyle değil, “kendi gönlünün hatıraları arasından” yansıtır. Loti, bu çalışmasını daha sonra müzayedemizde İngilizce çevirisi sunulan l'Exilée isimli kitabına dahil eder.

Lot No: 97

Lot: 97

[Anonim], My Secret Service. Vienne, Sophia, Constantinople, Nish, Belgrade, Asia Minor, etc. by the Man who Dined with the Kaiser, George H. Doran, New York, 1916. xiii, [2], [19-] 235 s, 19.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. I. Dünya Savaşı sırasında İttifak ülkeleri adına aynı isimle fakat farklı meslekî kimliklerle İstanbul, Konya, Belgrad, Viyana gibi şehirlere gelen I. Dünya Savaşı’nın tarafsız bir ülkesinin kimliği belirsiz gazeteci-casusunun savaş devam ederken sıcağı sıcağına basılan inanılmaz casusluk anıları. Muhtemelen Hollandalı olan yazar, I. Dünya Savaşı’nın tam ortasına denk gelen günlerde gönül bağı olduğunu söylediği İngiltere namına istihbarat yapma gayesiyle İttifak ülkelerini dolaşmaya koyuluyor. İngilizce, Fransızca, Almanca ve Felemenkçe’yi ana dili gibi konuşabilen 28 yaşındaki bu casus-gazeteci sahte kimlik ile elde ettiği seyahat belgeleri ile İstanbul’a iki seyahat yapıyor, sivillerin savaş nedeni ile seyahat yapmasına izin verilmediği bir zamanda trenle Konya’ya kadar gidiyor. Gazeteci kimliğinin üzerine casusluk da eklenince artan merak katsayısı yazarın savaş İstanbul’unu çok iyi tahlil etmesine yol açıyor: Yenilemeyecek kadar sertleşen ekmek, mal ve mülklerine el konulan İtilaf ülkelerinin vatandaşları, ortadan kaybolan madeni (altın ve gümüş) paralar, para kıtlığı nedeni ile ortadan ikiye bölünüp kullanılan banknotlar, sekteye uğrayan ticaret hayatı, çeşitli memuriyet görevlerinde boy göstermeye başlayan Müslüman Türk kızları, Çanakkale Cephesi’nde Fransa namanına savaşırken esir düşüp yeni üniformalar dağıtılıp Osmanlı tarafında savaşı sürdüren Senegalli Müslüman askerleri, sessizliğe ve karanlığa gömülen eğlence ve alışveriş mekânları, kapanan tiyatro, sinema, café ve dükkanlar, fiyatları tavan tapan temel tüketim maddeleri kitapta göze çarpan ilginç bilgilerin sadece birkaçı. Hariciye Nazırı Halil Bey ile görüşen, Enver Paşa ile bir mülakat yapmayı başarabilen yazar şehrin caddelerinden geçen Çanakkale yorgunu askerlerin acınası durumlarına tanık oluyor, Hasköy’de infilak eden barut fabrikasının yarattığı yıkıcı etkiyi yerinde inceliyor. Anadolu seyahatine başlamadan önce Enver Paşa’nın Alman yaverinden Bağdat hattı üzerinden Anadolu’ya gideceklerin ihtiyaç duyacağı yararlı bilgilerin basıldığı bülteni ediniyor. Hôtel Tadia Eskişehir’de, Hôtel de la Gare, Konya’da, Saray, Osmanlı ve Tarsus ise Tarsus’ta kalınması tavsiye edilen kaliteli oteller olarak bu bültende yer buluyor. Her bakımdan ilginç bilgilerle dolu bir hatırat.

Lot No: 98

Lot: 98

Harry Stuermer, Two War Years in Constantinople, Sketches of German and Young Turkish Ethics and Politics, George H. Doran, New York, 1917. xiv, [1], [17-] 292 s, 20 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. I. Dünya Savaşı yıllarında Osmanlı Devleti’nin başkentinde Kölnishe Zeitung gazetesinin muhabiri olarak bulunan Stuermer’in, 1915-16 yılında Osmanlı-Alman ittifakı devam ederken çıkmış hatıratı. Kitabın orijinali Almanca’dır. Dönemin siyasi kulislerini yakından takip eden Stuermer, İttihat ve Terakki Partisi yöneticileri ile İstanbul’daki Alman diplomatları arasındaki ilişkileri bütün ayrıntıları ile kaleme almıştır. Bu kitap, Avrupalı’nın Türkiye’ye bakışının yaklaşık bir yüzyıl önce yazıya dökülmüş ipuçlarını taşıyor. I. Dünya Savaşı yıllarında Alman gazetelerinden Kölnische Zeitung’un İstanbul muhabirliğini yapmış bir gazetecinin Türkiye izlenimlerini ve düşüncelerini içeren kitap, aynı zamanda Alman imparatorluğunun Ortadoğu siyasetine eleştiri getirmektedir. E. Allen ve H. Stuermer tarafından İngilizce’ye çevrilmiştir.

Lot No: 99

Lot: 99

Jean Ebersolt, Sainte-Sophie de Constantinople étude de topographie d’apres les cérémonies, Ernest Leroux, Paris, 1910. 38, [1] s, metin dışında 1 plan, indeks, 25 x 16.5 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 100

Lot: 100

J[ean]. M[amert]. Cayla, Constantinople Ancienne et Moderne, Continuée Jusqu’a Nos Jours, Nouvelle Edition, Soigneusement Revue, Eugéne Ardant et C. Thibaut, Limoges, [1868]. vi, [-7] 200 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 tahta baskı levha, metin dışında 2 tahta baskı levha, 27 x 16.5 cm, sırtı tümsekli yan sayfaları ebrulu modern deri cildinde. Başlangıcından 1850’li yıllara kadar İstanbul tarihi. Jean Mamert Cayla’nın (1812-1877) bu eseri müzayedelerimizde ilk defa görülen son derece nadir bir kitaptır. Bu eserin Imp. Pillot, [c. 1853] ve E. Ardant et C. Thibaut (Limoges, 1868) tarafından yapılan başka baskıları da vardır.

Lot No: 101

Lot: 101

Fréderic Kœenig [Just-Jean-Étienne Roy], Le Mendiant de Constantinople, Alfred Mame et Fils, Tours, 1894. 71 s, başlık s önünde 1 tahta baskı gravür, metin içinde 2’si tam sayfa 3 tahta baskı gravür, 1mükafat etiketi 18.5 x 11 cm, yayıncısının floral desenli bez cildinde. Kitabın yazarı eserlerinde çeşitli müstear isimler kullanan Just-Jean-Étienne Roy’dur. Bu kitabında yazar adı olarak Fréderic Kœenig’i kullanmıştır. Ölümünden sonra basılan bu eser, Le mendiant de Constantinople (s 9-41), Si j’états roi (voeux, projets, etc) (s 43-57) ve Le Miroir (conte) (s 59-71) olmak üzere üç hikayeden oluşmaktadır. worldcat.org’a göre Bibliothèque Nationale de France dışında dünyanın hiçbir kurumsal kütüphanesinde kaydı olmayan son derece nadir bir kitaptır.

Lot No: 102

Lot: 102

Angelo Zanotti, Autour des Murs de Constantinople, première partie - Tchatladi Capou, Librairie Ambert, Paris, 1911. 214, [1] s, metin dışında 16 levha, 2 katlanır plan, indeks, 23 x 14 cm, kağıt kapağında. Angelo Zanotti’nin sadece elimizdeki kitapla sınırlı kalan, devamı gelmeyen çalışmasında Çatladıkapı ve çevresindeki Bizans dönemi yapıları incelenmektedir. Kitapta İstanbul’un Bizans dönemi limanları, Bukoleon Limanı, Bukolean Sarayı, Büyük Saray gibi Çatladıkapı bölgesinde bulunan Bizans dönemi yapıları incelenmektedir. Metni destekleyen fotoğraflar başka hiçbir kaynakta yer almamıştır.

Lot No: 103

Lot: 103

[Thomas Allom’un gravürleri ile ünlenen İstanbul seyahatnamesinin lüks ciltli nefis bir örneği] Robert Walsh [metin yazarı] & Thomas Allom [gravürler], Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor Illustrated. In a Series of Drawings from Nature by Thomas Allom with an Historical Account of Constantinople, and Descriptions of the Plates, by the Rev. Robert Walsh, LL.D. Chaplain to the British Embassy at the the Ottoman Porte, First, London, tarihsiz [c. 1838]. 2 cilt birarada: first series: xxxvi, 84 s. 46 gravür, 1 İstanbul haritası; second series: 100 s, 50 gravür, 1 Akdeniz haritası, 28 x 21 cm, döneminin bez cildinde. Thomas Allom (1804-1872) 19. yüzyılda gravürlü kitap geleneğininin en önemli ressamlarından biridir. Mimar Francis Goodwin’in yanında çalışmıştır. Institute of British Architects’in kurucu üyeleri arasındadır. Allom’un resimleri pekçok seyahatnamede gravür olarak yer almıştır. Koleksiyonerler tarafından her zaman aranan bir kitap olan Syria, The Holy Land, Asia Minor illustrated’i de Thomas Allom resimlemiştir. Kitabın A. Kaiser tarafından yapılan Almanca çevirisi Konstantinopel in und seine Umgebungen (Leipzig, 1841) başlığıyla yayınlanmıştır. Allom’un gravürlerinin kullanıldığı ancak metnini Leon Galibert ile C. Pelle’in yazdığı Fransızca kitap Constantinople Ancienne et Moderne, comprenant aussi les Sept Eglises de l’Asie Mineure (Paris, [1838]) başlığıyla, metnini A. Baratta’nın yazdığı İtalyanca baskı ise Costantinopoli Effigiata Descritta (Torino, 1840) başlığı ile basılmıştır. Thomas Allom İstanbul’da bulunduğu sıralarda İngiltere büyükelçisi Lord Stratford Canning’den yakınlık görmüş, elçilikte görev yapan din adamı ve araştırmacı Robert Walsh’ın rehberliğinde İstanbul’un tarihi yapısı üzerine önemli bilgiler alarak bu gizemli kentin meydanlarında, sokaklarında birbirinden güzel, pitoresk resimler çizmiştir. Bu resimler, o dönem İstanbul kentinin mimari yapısından tarihî köşelerine, geleneksel yaşamından insanlarına kadar çok zengin ve detaylı bilgiler verir. Thomas Allom’un çizdiği İstanbul resimleri arasında Boğaz ve Haliç manzaraları, mezarlıklar, Sultanahmet Meydanı ve çevresi, kilise ve ayazmalar, surlar, kahvehaneler, hamamlar önemli bir yer tutar. Resimlerinde görülen İstanbul manzaraları sayesinde, günümüze dek birçok mimari yapının kaybolup silindiği veya gördüğü değişiklikler çarpıcı bir şekilde gözler önüne serilir. Ressamın İstanbul’da bulunduğu yıllarda Kızkulesi henüz ahşap bir yapıdan ibarettir ve Ahırkapı önlerini balıkçı dalyanları süslemektedir. Nuruosmaniye semtinde yer alan, kölelerin alınıp satıldığı Esir Pazarı’ndaki Esirci Han’dan da günümüze hiçbir şey kalmamıştır. Robert Walsh’ın uzun yıllar yaptığı araştırmalara dayanarak kaleme aldığı Osmanlı ülkesindeki izlenimleri Thomas Allom’un gravürleri ile birleşerek müzayedeye sunulan Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor [İstanbul ve Anadolu’da Yedi Kilise] başlıklı iki ciltten meydana gelen bu eseri meydana getirmiştir. Blackmer 1766, Atabey 1316

Lot No: 104

Lot: 104

L’Oeuvre de Henri Prost, Architecture et Urbanisme, Académie d’Architecture, Paris, 1960. 241, [4] s, baştan sona resimli (bazıları renkli fotoğraflar, planlar, çizimler, bazıları katlanır haritalar), indeks, 36.5 x 26.5 cm, bez cildinde ve özel kutusunda. Henri Prost (1874-1959) Fransız mimar ve şehir plancısıydı. Özellikle Fas (Kazablanka, Fes, Marakeş, Meknes, Rabat) ve İstanbul için ulaşım altyapısı ve binalar, plazalar, meydanlar, gezi yerleri, parklar ile yollar içeren bir dizi kapsamlı şehir planı hazırladığı çalışmalarıyla dikkat çekmiştir. Mustafa Kemal Atatürk'ün özel davetiyle Türkiye'ye gelip ve 1935 ile 1951 yılları arasında İstanbul'un nazım planını hazırlayan ve İstanbul'un modern bir mimari ve şehir planına kavuşmasını sağlayan ünlü Fransız mimardır. 15 Mayıs 1936’da İstanbul’a gelen Prost, 27 Aralık 1950’de kontratına son verilinceye dek kentte görev yaptı. Vali-Belediye Başkanı Muhittin Üstündağ, Lütfi Kırdar ve Fahrettin Kerim Gökay ile çalıştı. İstanbul'un yeniden inşasında anıtların korunması, mevcut yolların topoğrafyaya uygun olarak genişletilmesi, hijyenden yoksun havasız mahallelerin bakımı ve parklarla (espaces libres) geliştirilmesi, güzelleştirilmesi, kent sakinleri için ekonomik ve hijyenik amaçlar doğrultusunda işlevsel bölgelerin (endüstri, kamu alanları, konut, ulaşım) belirlenmesi, ve İstanbul’un kentsel özelliklerinin koruması temelinde kapsamlı planlar hazırlayıp uygulanmasını sağlamıştır. Bu eser 1930’lu yıllardan itibaren İstanbul için hazırladığı planların ve İstanbul fotoğraflarının ilk kez basıldığı nadir bir kitaptır. Kitaptaki her bölüm konunun uzmanı bir yazar tarafından yazılmıştır. Istanbul bölümü (s 183-205) Th. Leveau (architecte en chief des Bâtiments civils et palais nationaux) tarafından kaleme alınmıştır.

Lot No: 105

Lot: 105

[Yılbaşı hediyesi olarak dağıtılmış bir kolera salgını kitabı!] Hoffman Philip, Cholera in the Near East, Santa Barbara, California (özel yayın), 1947. 30, [3] s, başlık s önünde 1 levha, metin içinde resim ve fotoğraflar, yazarından ithaflı ve imzalı, 23.5 x 15 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. 225 nüshadan oluşan sınırlı baskının 68 numaralısıdır. Balkan Savaşı ve Trakya’da kolera salgını… 1910-1916 yılları arasında İstanbul‘daki Amerikan Büyükelçiliği‘nde diplomat olarak çalışmış olan Hoffman Philip (1872-1951), Balkan Savaşı yıllarında yitirilen topraklardan başkente doğru yönelen göçle beraber yaşanan kolera salgınını anlattığı kitabında Trakya ve İstanbul’daki felaketi fotoğraflar eşliğinde gözler önüne sermiştir. Kendisi de salgın hastalığa yakalanan yazar o günlere ait anılarını 1947 yılında yılbaşı hediyesi olarak dağıtılmak üzere kitap halinde ve özel yayın olarak bastırmıştır.

Lot No: 106

Lot: 106

John L[awson] Stoddard, Constantinople, Belford, Middlebrook & Company, Chicago, MDCCCXCVII [1897]. 106, [6] s, metin içinde 109 fotoğraf, 23 x 16 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 107

Lot: 107

[Julia] Pardoe, The City of the Sultan; and Domestic Manners of the Turks, Newman and Co., London [circa 1855] A New and Complete Edition Three Volumes in One. xvi, 240; viii, 254; viii, 259 s, ön kapak içinde 1 kitapçı etiketi, 13.5 x 9 cm, yayıncısının sayfa kenarları altın yaldızlı bez cildinde. 1835’de geniş bir İstanbul panoraması. Blackmer 1253 [1. Baskı], Atabey 921 [1. Baskı]

Lot No: 108

Lot: 108

[Georgina] Max Müller [ve Friedrich Max Müller], Letters From Constantinople, Longmans, Green, and Co. London, 1897. vi, [2], 196, 32 [yayıncı ilanı] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 11 levha, 1 ex-libris etiketi, 20 x 13 cm, yayıncısının ön yüzü tuğralı bez cildinde.

Lot No: 109

Lot: 109

[Annie] Brassey, Sunshine and Storm in the East. Cruises to Cyprus and Constantinople, Henry Holt and Company, New York, 1880. xx, [2], 448 s, metin dışında 2 renkli katlanır harita, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında pelür kağıdı ile korunmuş 8 levha, metin içinde birçok tahta kilişe gravür, indeks, 22 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Anna "Annie" Brassey (née Allnutt), Baroness Brassey (1839-1887) İngiliz gezgin ve yazardı. Sunbeam adlı özel yatı ile 1874-1875 ve 1878 yıllarında iki kez Akdeniz’i gezen Lady Brassey, ilk gezisinde İstanbul’u, diğer (1878) gezisinde ise Kıbrıs’ı gezmiş ve gezi izlenimlerini bir günlük düzeninde kaleme alarak bu ilginç seyahatnameyi vücuda getirmiştir. Brassey’in bu eserinin, 19. yüzyıl Doğu seyahatnameleri içinde özel bir önemi vardır. Bu önem, gerek Brassey’in bir kadın olarak göze aldığı zorlu maceralardan, gerekse 1870’li yılların Doğu Akdeniz ve Osmanlı ülkeleri hakkındaki ilginç gözlem ve tespitlerinden kaynaklanır. Lady Brassey’in bu kapsamlı deniz seyahatnamesi çok miktarda gravür ile zenginleştirilmiştir.

Lot No: 110

Lot: 110

[II. Abdülhamid döneminde İstanbul] Edwin Pears, Forty Years in Constantinople, the Recollections of Sir Edwin Pears 1873-1915, D. Appleton, New York, MCMXVI [1906]. xiii, [1], 390, [2] s, başlık s önünde 1 levha (yazarın portresi), metin dışında 15 fotoğraf, indeks, 22.5 x 14.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Bir İngiliz avukatın 40 yıllık İstanbul hatıraları… Hukuk eğitimi almış bir avukat olan Edwin Pears (1835-1919) İstanbul’a 1873 yılında gelmiş, İngiliz elçiliği mahkemesinde çalışmış, bir süre İstanbul’daki Avrupa Barosu’nun başkanlığını yürütmüştür. İstanbul’da 42 yıl kalan Pears, Forty Years in Constantinople, Life of Abdul Hamid, Turkey and its People gibi kitaplarıyla bu uzun ikametini değerlendirmiştir. Pears, 1876-1909 arasında tahtta bulunan Abdülhamid’in yönetimi sırasında İstanbul’da yaşadığından kitap birinci elden güvenilir bilgilerle doludur. İmparatorluğun en çalkantılı döneminin canlı tanığı olan yazar bu eserinde, Sultan Abdülaziz’in tahttan indirilmesinden I. Dünya Savaşı’nın başına kadar geçen olaylar ve dönemin önemli kişilerine ilişkin bilgi ve gözlemlerini verir. Sir Edwin Pears, burada yaşadığı sürece edindiği kişisel izlenimlerini, ülkeyi ziyaret eden büyükelçiler ile yaptığı görüşmeleri, Osmanlı’daki Harem hayatını, arkeolojiye duyduğu ilgiden dolayı ziyaret ettiği tarihi yerleri son derece samimi bir dilde kaleme almıştır. Bu bilgilere ek olarak Osmanlı-Rus Savaşını, Bulgaristan’da yaşanan Müslümanlar ile Hristiyanlar arasında yaşanan olayları, 1876 ve 1908 devrimlerini, II Abdülhamid’in hayatını ve tahttan indirilmesine kadar geçen süre içerisinde yaşanan olayları, Doğu ile Batı arasındaki ilişkileri ve daha birçok konuyu detaylı bir şekilde işlemiştir.

Lot No: 111

Lot: 111

[Panoramik İstanbul Fotoğrafı 16 x 200 cm] Constantinople vue de la Tour de Seraskierat. Tarihi fotoğraf. Analog çekim. Görüntü aktarımı: Cam negatif. Görüntü İşleme: Karanlık oda. Fotoğraf kağıdı üzerine albümin baskı. Ortam / kağıt boyutu: 25 x 208 cm. Sepya. Döneminde yapılmış bez cildinde. Mükemmel durumda. Beyazıt Kulesi'nden çekilmiş çok nadir bir İstanbul panoraması.

Lot No: 112

Lot: 112

[İşgal İstanbul’u üzerine gözlemler] A[nnie]. Louise McIlroy, From a Balcony on the Bosphorus, Published at the Offices of “County Life”, Ltd, London; Charles Scribner’s Sons, New York, MCMXXIV [1924] (1. baskı). Çift renk başlık s, vii, 118, [1] s, 8 fotoğraf, yazarından ithaf imzalı, 20.5 x 14 cm, yayıncısının sırtı bez kapakları karton cildinde. 2. baskı da aynı yıl yapılmıştır. İrlanda’da doğan doktor Anne Louise McIlroy’un (1874-1968) 1919-1920 yılları arasında İstanbul İtilaf kuvvetlerinin işgali altındayken Péra’da yaşadığı evin ‘balkonunda’ yazdığı İstanbul izlenimleri. 1. bölümde Boğaziçi’nin, 2. bölümde Péra ve çevresinin, 3. bölümde ‘Stambûl’ yani tarihi yarımadanın genel bir tasviri yapılır. 4. bölümde İstanbul’un insanlarını giyim-kuşamları, zamanı geçirme şekilleri, yeme-içme kültürleri ile anlatırken şehrin toplumsal, kültürel ve sosyal hayatının canlı bir tasvirini yapar. 5. bölümde Osmanlı’nın ortaya çıkışı ve yükselişi ile Ortadoğu ve Balkanların hakim gücü oluşu ana hatları ile anlatılır. 6. bölümde İslam inancı, şartları, bayramları (Ramazan), camileri, mezhepleri gibi konularda detaylara girilerek anlatılır. 7. bölümde İttihat ve Terakki Partisinin yönetim anlayışı, Almanya’nın nüfuzu gibi konulara değinilir. 8. bölümde Türk kadını anlatılır. Poligaminin, değişen devrin şartları ile azaldığı anlatılırken modern Türk kadınının eğitimi, aile içindeki konumu, görev ve sorumlulukları, evde ve kamusal alanda kullandığı giysiler ve özel zevkleri anlatılır. 9. bölüme Kapalıçarşı, 10. bölümde Galata Mevlevihanesi, 11. bölümde şehrin Anadolu yakası genel özellikleri ile anlatılır. 12. bölümde savaşın kaybedilmesinden sonra gelen işgalin şehrin yaşamına getirdiği değişimler, Fransız, İngiliz ve İtalyan güçlerinin aralarındaki rekabet ve çekişmeler, bunların idare ettiği hastanaler, şehirdeki yardım cemiyetleri ve Robert College anlatılır. 12. bölümde şehre yerleşen Beyaz Rus mültecilerin durumu ele alınır. İstanbul artık insana öyle doymuş bir şehirdir ki bir tane bile ilave insanı barındıracak durumu kalmamıştır. Bu bölümde Şişli yolundaki Rossignol ve Stella’s gibi canlı müzik çalınan gazinolar anlatılır.

Lot No: 113

Lot: 113

[İstanbul Adaları] Samuel S[ullivan]. Cox, The Isles of the Princes ; or the Pleasures of Prinkipo, G. P. Putnam’s, New York, 1887 (ilk ve tek baskı). ix, 381, [6] s [yayıncı ilanı], başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 22 levha, metin dışında 1’i katlanır 2 harita, metin içinde 3 resim, 20 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Samuel Sullivan Cox (1824-1889) Amerikalı devlet adamıdır. Seyahate çok meraklıydı. Avukatlık ve gazete editörlüğü yaptıktan sonra Kongre’ye girmiştır. Türkiye’de diplomatlık yaptıktan sonra (1885-1886) tekrar Kongre üyeliğine seçilmiştir (1886). Döneminde Amerikan siyasî hayatında önemli bir şahsiyetti, ölümünden sonra hakkında iki farklı biyografik çalışma yapılmıştır. Direk olarak Türkiye’yi ilgilendiren iki kitabı vardır. Cox’un İstanbul adaları hatıraları da hem adaların coğrafi yapıları hem de toplumsal yaşam üzerine hayli ilginç bilgiler verir. Büyükada’da kaldığı ev Evi, Kadıyoran yokuşunun sonlarında, Hristos mahallesi olarak bilinen epey tepelik bir yerdeydi. Ermeni meselesindeki rolü hala tartışılan Cox’un adalardaki etnik yapılar ve yaşam tarzlarına ilişkin görüşleri de oldukça ilgi çekicidir. İstanbul Adaları hakkında yazılmış kitapların sayıca az olması bu kitabın değerini daha da artırmaktadır. Kitabın Türkçe baskısı Prinkipo'da Tatlı Yaşam ve Prens Adaları (İstanbul, 2013) başlıklı kitaptır. Blackmer 422

Lot No: 114

Lot: 114

[ABD’nin Osmanlı ortaelçisinin anıları] Samuel S[ullivan]. Cox, Diversions of a Diplomat in Turkey, Charles L. Webster & Co. New York, 1887 (1. baskı). xix, 685 s, başlık s önünde 1 çelik baskı levha (yazarın portresi), metin dışında pelür kağıdı ile korunmuş 1 renkli taşbaskı levha, metin içinde 109 ağaç klişe baskı levha (resim, çizim, harita), 24 x 15 cm, lüks deri cildinde.

Lot No: 115

Lot: 115

Mary Wortley Montagu, Letters of Lady Mary Wortley Montague Written during her Travels in Europe, Asia, and Africa, to which are added poems of the same author, P. Didot the elder, and of F. Didot, Paris, 1800. 320 s 18.5 x 11 cm, yan sayfaları ebrulu, döneminin deri cildinde. Seyahatnamenin Türkiye bölümü 74. sayfadaki 1 Nisan 1717 tarihli 25. mektupla Edirne’den başlar. Edirne gözlemleri 132. sayfadaki 35. mektuba kadar devam eder. 132-184. sayfalar arası İstanbul’dan yazılan mektuplara ayrılmıştır.

Lot No: 116

Lot: 116

[1833’te İstanbul] [Friedrich] von Tietz, St. Petersburg, Constantinople, and Napoli di Romania in 1833 and 1834: a Characteristic Picture, drawn during a residence there, Theodore Foster, New York, MDCCCXXXVI [1836]. xii, [6-] 227 s, 19 x 11.5 cm, yan sayfaları ebrulu modern deri cildinde. Aslen bir Prusyalı olan Friedrich von Tietz (1803-1879), Rusya hesabına çalışan bir elçilik danışmanıydı. Aslı Erinnerungs-Skizzen aus Rußland, der Türkei und Griechenland entworfen während des Aufenthalts in jenen Ländern in den Jahren 1833 und 1834 (Coburg und Leipzig, 1836) adıyla Almanca olarak basılan kitabın elimizdeki İngilizce çevirisi Theodore Foster tarafından Foster’s Cabinet Miscellany ; a Series of Publications on Various Subjects from the Latest and Most Approved Writers dizisinin 1. kitabı olarak yayınlanmıştır. Bu kitabın Londra’da aynı yıl yapılan 2 ciltlik bir baskısı daha vardır. O zamanın en ilgi çekici kentleri olan Saint Petersburg, Nafplion (Napoli di Romania Yunanistan’daki Nafplion kentidir) ve İstanbul’a bir gezi yapmakla görevlendirilmişti. Kitabın yazarının Türkler hakkında olumsuz önyargılar olmadan ve olayları hayrete değer bir tarafsızlık ve sempatiyle karşıladığını görüyoruz. Kitabın sadece İstanbul ile ilgili olan bölümü Türkiye 1833 adıyla çavrilmiş ve Çelik Gülersoy tarafından İstanbul Kitaplığı dizisinde yayımlanmıştır. Blackmer 1658 (Londra, 1836 baskısı)

Lot No: 117

Lot: 117

[Adrienne Piazzi] Leïla Hanoum, A Tragedy in the Imperial Harem at Constantinople, William S. Gottsberger, New York, 1883. v, 299, [12] s, 16.5 x 11.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Fransızca’dan çeviren: R. E. Colston. Kitabın orijinali Un Drame à Constantinople (Paris, 1879) başlığı ile Fransızca olarak basılmıştır. Adrienne Piazzi (1854-?) Abdülaziz’in şüpheli ölümü gibi İstanbul’da yaşadığı dönemde gerçekleşen bazı tarihi olayları roman formatında kitaplaştırmıştır. Müzayedede son derece nadir bulunan Amerikan baskısı sunulmaktadır. 19. yüzyıldan Birinci Dünya Savaşına kadar Fransız edebiyatı ya da Fransızca edebiyat içinde Osmanlı kadınlarını konu edinen anlatılar çok fazladır. Bu yapıtlar çoğu zaman ustaca yapılmış edebî kurnazlıklar sayesinde kendilerini Doğulu gibi gösteren yazar adları alan Avrupalı kadınlar tarafından yazılmıştır. Leyla Hanım’ın durumu da böyledir, o da kendisini Osmanlı kadını gibi gösteren bir yazar adı almıştır. O halde aslında Leyla Hanım kimdir? Jules Lermina tarafından yönetilen Boulanger kitabevinde 1885 yılında yayınlanan Çağdaş Fransa’nın resimli evrensel biyografi ve bibliyografi sözlüğü onu şu sözcüklerle tanımlıyor: “Adrienne Piazzi, Madam Marie Delcambre’ın kızı, 1854’de doğmuş bir edebiyatçı. Küçük yaşta İstanbul’a gitmiş orada dil öğrenimi yapmıştır. On beş yaşında Leyla Hanım takma adıyla Des Nouvelles Turques (Türk öyküleri) yazmış, bunlar La Turquie (Türkiye) gazetesinde yayınlanmıştır. 19 Yaşında M. Carlo Piazzi adlı İtalyan bir deniz subayı ile evlenmiş ve iki yıl Napoli’de yaşamış, daha sonra 1879’da Paris’e yerleşmiştir...”

Lot No: 118

Lot: 118

Les Péres de la Compagnie de Jésus. A Constantinople et dans la Crimée ou l’Évangile préché dans le Levant, Clermont-Ferrand/Caen, 1855. vii, [9-] 192 s, 22 x 13 cm, deri cildinde. Anadolu ve çevresindeki yerlerde görev yapan katolik cizvit misyonerlerin faaliyetleri… İzmir, Makedonya, Scio (Sakız adası) ve diğer Ege Adaları, Kırım gibi yerlerde çalışan misyonerlerin yazdığı raporlar, Ermeni, Pers ve Suriye misyonları.. Suriye misyonu Şam, Tripoli, Sayda, Antoura gibi ayrı başlıklar altında toplanmıştır. Kitapta Kudüs ve Filistin’deki faaliyetler de ayrı bir bölümde sunulmaktadır. Müzayedelerimizde ilk defa rastlanan oldukça nadir bir kitaptır.

Lot No: 119

Lot: 119

L[éon]. Janel, Les Saints-Lieux, Constantinople-Athènes. Notes d’un Pèlerin, Martin Frères, Imprimeurs-Editeurs, Chalons-sur-Marne, 1897. 283 s, 14 x 21 cm, kağıt kapağında. Hacı olmak üzere yapılan 1896 tarihli bu seyahatte ağırlıklı olarak Kutsal Topraklar konu edilmektedir.

Lot No: 120

Lot: 120

[Bir Fransız papazın İstanbul izlenimleri] Charles Berton, Quatre Années en Orient et en Italie, ou Constantinople, Jérusalem et Rome en 1848, 1849, 1850, 1851, Louis Vivès, Paris, 1860 (2. baskı). [2] [5-] 472 s, 1 ex-libris etiketi, 22 x 13.5 cm, yayıncısının sayfa kenarları kırmızı boyalı bez cildinde. 1. baskı 1854 yılında yapılmıştır. Fransa’daki Amiens Katedrali papazı Charles Berton’un (1825-1866) İstanbul, Kudüs ve Roma’da geçirdiği dört yıl boyunca edindiği izlenimleri, yaptığı araştırma ve incelemelerle birleştirerek kaleme aldığı eseridir. Kitap İstanbul’u ve İstanbulluların geleneklerini, yaşam tarzlarını, giyim-kuşamlarını, Osmanlı İmparatorluğu’ndaki çeşitli ırkları ele almaktadır. Yazar Türklerin dillerini de incelemiş ve bu dille İbranice, Arapça, Farsça ve Ermenice arasındaki paralellikleri ve farkları okuyucuya aktarmıştır. Bir başka bölümde Türkiye üzerine yazılan eserlerin eleştirisini yapmaktadır. Daha sonra İzmir, Beyrut, Kudüs, Betlehem, Filistin, Suriye, Lübnan, Mısır ve Roma’ya giden yazar, gezdiği yerler hakkında bilgiler vermektedir. Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 121

Lot: 121

Victor Baudot, Du Bosphore au Jourdain, Souvenirs d'un Pèlerinage de Vacances, Societe de Saint Augustin, Lille, Bruges, 1891. 94 s, metin içinde 30 tahta baskı gravür, (dördü tam sayfa) 23.5 x 15 cm, yayıncısının karton cildinde. Fransız yazarın 1883 tarihli Filistin seyahatnamesi. İstanbul’dan başlayan seyahatin deniz yolu ile Anadolu kıyıları boyunca devam eden kısımları 1. bölümde (s 1- 30) anlatılmaktadır.

Lot No: 122

Lot: 122

E[vdokimos]. Dourmoussis, La Vérité sur un Drame Historique. La Catastrophe de Smyrne-Septembre 1922, Imprimerie Lemaux, Paris, 1928. 160 s, metin dışında 2 levha, sayfaları açılmamış durumda, 18.5 x 12 cm, 18.5 x 12 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 123

Lot: 123

[İzmir’in antik devirdeki tarihi] Cecil John Cadoux, Ancient Smyrna. A History of the City from the Earliest Times to 324 A.D. Basil Blackwell, Oxford, 1938, xlv, 438 s, 13 levha, 3 harita, ex-library, 23 x 15 cm, bez cildinde. İlkçağ’da İzmir üzerine temel kitap…

Lot No: 124

Lot: 124

[Levant şirketinin hazinedarının İzmir ve İstanbul’daki yaşamı] Roger North, The Life of the Honourable Sir Dudley North, Knt. Commissioner of the Customs, and afterwards of the Treasury to his Majesty King Charles the Second. And of the Honourable and Reverend Dr. John North, Master of Trinity College in Cambridge, and Greek Professor, Prebend of Westminster, and sometime Clerk of the Closet to the same King Charles the Second, John Whiston, London, MDCCXLIV [1744]. vi, 288, [7] s, başlık s önünde 1 gravür, 26.5 x 20 cm, döneminin sırtı tümsekli deri cildinde.

Lot No: 125

Lot: 125

[Sahte Mesih] Joseph Kastein, The Messiah of Ismir Sabbatai Zevi, The Viking Press, New York, MCMXXXI [1931]. [1], 346 s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 9 levha, 22 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. Sahte Mesih ve Sabetaycılık hakkında kaynak eser…

Lot No: 126

Lot: 126

[Yurt dışına kaçırılan İzmir definesi] Samuel K[ennedy]. Eddy, The Minting of Antoniniani A.D. 238-249 and the Smyrna Hoard, The American Numismatic Society, New York, 1967. vii, [1], 133, [1] s, metin dışında 7 çift sayfa levha, 23 x 15.5 cm, kağıt kapağında. Numismatic Notes and Monographs, No. 156

Lot No: 127

Lot: 127

Paul Calligas, Voyage à Syros, Smyrne et Constantinople, l’Harmattan, Paris, 2000. 221, [3] s, indeks, metin içinde xxxv [35] numaralı resim, 21 x 13.5 cm, kağıt kapağında. Yunanca ve Fransızca paralel metin.

Lot No: 128

Lot: 128

Mary G[alway]. Houston, Ancient Greek, Roman and Byzantine Costume & Decoration, Adam & Charles Black, London, 1966 (2. baskı). vi, [4] s, 182 s, metin içinde 183 resim, metin dışında 8 renkli levha, 23.5 x 17.5 cm, şömizli bez cildinde. Kitabın ilk baskısı 1931, ikinci baskısı 1947 yılında yapılmıştır. 1959, 1963, 1965 ve 1966’da 2. baskının tıpkıbasımları yapılmıştır. Eski Yunan, Roma ve Bizans giyim-kuşam (moda) ve aksesuarların tarihi.

Lot No: 129

Lot: 129

Giulio Ferrario, Il Costume Antico e Moderno Storia del Governo, della Milizia, della Religione, delle Arti, Scienze ed usanze di tutti i popoli antichi e moderni proposta coi monumenti dell'antichità e rappresentata cogli analoghi disegni, V. Batelli E Comp., Firenze, 1842. Europa Volume Quarto. 470 s, metin dışında lxx [70] elle renklendirilmiş gravür, 24.5 x 15.5 cm, döneminin kapakları ebrulu karton cildinde. Başlangıcından itibaren renkli çelik baskı gravürlerle Osmanlı giyim kuşamı… Serinin Avrupa bölümünde Osmanlı İmparatorluğu kıyafetlerinin tanıtıldığı 4. cildi, Osmanlı İmparatorluğunda devlet görevlilerinin, askerlerin, din adamlarının ve halkın tarihsel süreç içerisinde giyim kuşamının anlatıldığı kitapta konu üzerine ayrıntılı bilgiler verilmiştir. Döneminde elle renklendirilmiş 70 çelik baskı gravür bulunmaktadır. Gravürlerde giyimler çoğunlukla basit portrelerle değil hareket unsuru ustaca kullanılarak günlük hayatın içerisinde resmedilmiştir.

Lot No: 130

Lot: 130

[16. yüzyılda Osmanlı kıyafetleri] Alberto Arbasino, I Turchi [Codex Vindobonensis 8626], Franco Maria Ricci Editore, Parma, 1971. 200 s, 62 adet kuşe kağıdına basılmış ve sayfalara yapıştırılmış resim, 25 x 36 cm, bez cildinde. Bu kitap Franco Maria Ricci adına basılan 2 bin kopyanın 1878 №lusudur. Kitap İtalyancadır ve giriş kısmı Franz Unterkircher tarafından yazılmıştır. 1586-1591 tarihleri arasında Kutsal Roma İmparatorluğu’nun İstanbul’daki büyükelçisi olarak görev yapan Bartolemeo von Pezzen, şehirde bulunduğu süre içerisinde Türklerin alışkanlıkları ve yaşamlarıyla ilgili görüntüleri imparator II. Rudolf’a sunmak amacıyla ismi belli olmayan bir ressama çizdirdiği olağanüstü güzellikteki resimler yüzyıllar boyunca Avusturya imparatorları tarafından muhafaza edildikten sonra Viyana’daki Österreichische Nationalbibliothek’e (Avusturya Milli Kütüphanesi) intikal etti. Kitabın sunum bölümü Franz Unterkircher tarafından yazılmıştır. Resimler, Pietro della Valle, Giuseppe Gorani, Giovanni Battista Casti, Carlo Porta, Gerard de Nerval, Antonio Stoppani, Pierre Loti, Maurice Barres gibi İstanbul ve Osmanlıları anlatan seyyahların metinlerinden pasajlar ile birlikte sunulmaktadır.

Lot No: 131

Lot: 131

[El yazması orijinali Bremen Üniversitesi Kitaplığı’nda bulunan Lambert de Vos’un kostüm kitabının tıpkıbasımı (2 cilt)] Lambert de Vos, Das Kostümbuch des Lambert de Vos, Akademische Druck-und Verlagsanstalt, Graz, 1991. 1 adedi katlanır (39,5 x 104 cm), 103 adet tam sayfa (39,5 x 26 cm) renkli planş ; 82 s metin kitabı (“Kommentar”), 40 x 26.5 cm, yayıncısının el yapımı orijinal deri cildinde (metin kısmı karton cildinde). 1563 yılında İstanbul’a gelen ve 1574 yılında burada ölen Lambert de Vos’un Alman Elçisi Karel Rijm için yapmış olduğu, Osmanlı İmparatorluğu’ndan çeşitli insan tiplemelerini tasvir eden kostüm kitabı. Orijinali Bremen Üniversitesi Kütüphanesinde bulunan elyazması bir Osmanlı kıyafet albümünün açıklamalı tıpkıbasımı. Müzayedeye sunulan tıpkıbasım 480 adet sınırlı sayıda üretilen edisyonun “HC” nüshasıdır. Metin bölümünde Armin Hetzer, Claus Peter Haase, Petra Kappert ve Rudolf H. W. Stichel gibi ünlü şarkiyatçıların açıklamaları vardır. İçinde 1 tanesi katlanır (39,5 x 104 cm) 103 adet (39,5 x 26 cm) resim mevcuttur.

Lot No: 132

Lot: 132

Arthur Edward Waite, A New Encyclopaedia of Freemasonry (Ars Magna Latomorum) and of Cognate Instituted Mysteries: Their Rites, Literature and History, Virtue, London, MCMXXI [1921]. 2 cilt: xxxi, 458; [iv], 488 s, Künye sayfalarının yanında birer levha, ayrıca toplam 14 levha, metin içinde birçok resim, 24 x 16 cm, yayıncısının ön yüzü armalı bez ciltlerinde. Waite’in Masonluk üzerine geniş kapsamlı ansiklopedi çalışması… Arthur Edward Waite (1857–1942) doğaüstü olayların tarihi ile ilgilenmiş etkili bir mutasavvıf ve masondu. Masonluk, Kabala, büyücülük ve simya gibi gizemli konularla eserler veren üretken bir yazardır. Günümüzde daha ziyade Rider-Waite tarot falı için kullanılan destenin yaratıcısı olarak hatırlanmaktadır.

Lot No: 133

Lot: 133

[2 kitap birarada] A.T.C. Pierson ve Godfrey W. Steinbrenner, The Traditions, Origins and Early History of Freemasonry, Masonic Publishing Co, New York, 1885. xii, 384 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha; G. W. Steinbrenner, The Origin and Early History of Masonry, iv, 164 s, başlık s önünde 1 levha, 1 ex-libris etiketi, sayfa kenarları altın yaldızlı, 23.5 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 134

Lot: 134

William Giddings Sibley, The Story of Freemasonry, The Lion’s Paw Club, Gallipolis, Ohio, 1904. 114 s, 18 x 12.5 cm, desenli bez cildinde.

Lot No: 135

Lot: 135

[Kırmızı fesi üyelik alameti olarak seçmiş bir Masonik örgütün tarihçesi] History of the Aleppo Temple: Ancient Arabic Order Nobles of the Mystic Shrine, Preceded by History of the Ancient Arabic Order and History of the Imperial Council Nobles of the Mystic Shrine for North America, The Hall Publishing Company, Boston, 1915. 2 cilt: xiv, [2], 576, [xvi-] xxi, [1] s, çift renkli başlık sayfası, başlık s önünde baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 1 akuatint [?] levha, metin dışında baskılı pelür kağdı ile korunmuş 8 siyah beyaz taşbaskı levha, pelür kağıdı ile korunmuş 1 akuatint [?] levha, metin içinde bazıları tam sayfa birçok resim ve fotoğraf; çift renk başlık sayfası, viii, [2], [577-] 1039 s, başlık s önünde baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 7 siyah-beyaz taşbaskı levha, metin dışında baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 11 renkli levha, metin dışında bazıları tam sayfa birçok siyah-beyaz fotoğraf, ve resim, 36 x 28 cm (folyo), yayıncısının yan sayfaları özgün, ön yüzü dekoratif baskılı üst kenarı yaldızlı bez ciltlerinde. Sınırlı baskının 1288 №’lu nüshası. Kitap, örgütün tarihine, faaliyetlerine ve üyelerinin biyografilerine yer veren gayet ilginç ve nadir bir kitaptır. 1. cilt s 12’de The Mystic Shrine in Asiatic Turkey başlıklı bir yazı bulunmaktadır. Aynı ciltteki The Pilgrimage to Mecca, The Holy Mosque at Mecca, The Muezzin or Call to Prayer, The Holy Well of Zem Zem, Tawaf, or Circumambulating the Kaaba başlıklı tamsayfa taşbaskı levhalar son derece ilginçtir. 2. cilt s 645’de 4 adet Osmanlı pasaportu ile mürur tezkeresinin faksimilesine yer veren bir levha bulunmaktadır.

Lot No: 136

Lot: 136

Clara E. Laughlin, So You're Going to the Mediterranean! And If I Were Going With You These are the Things I'd Invite You to Do, Houghton Mifflin Company, Boston and New York, 1935. xii, 609, [3] s, metin dışında 16 levha, 17 x 11 cm, yayıncısının bez cildinde. Lizbon, Fas, Cebelitarık, İspanya, Cezayir, Tunus, Marsilya ve Fransız Rivyerası, Cenova, Sicilya, Korsika, Elba, Sardinya, Malta, Venedik, Dalmaçya kıyıları, Korfu ve çevresindeki diğer adalar, Yunanistan, Atina, Türkiye (Gelibolu, İstanbul, Bursa, Ankara), Suriye, Filistin, Mısır.

Lot No: 137

Lot: 137

Ellis Spear, Our Cruise Around the Mediterranean, The Press of Byron S. Adams, Washington D. C., 1909. 123 s, metin dışında 4 levha, yazarından ithaflı, 22.5 x 14.5 cm, kağıt kapağında. İstanbul (s 31-38) ve İzmir’i (s 38-42) de kapsayan geniş ölçekli bir Akdeniz seyahatnamesi. Yazarın İzmir’deki Amerikan okulları hakkında verdiği bilgiler ilgi çekicidir (s 40 vd):

Lot No: 138

Lot: 138

Arnold Bennett, Mediterranean Scenes, Rome-Greece-Constantinople, Cassell anf Company Limited, London, 1928. 83, [1] s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 39 levha, 1 ex-libris etiketi, 26 x 20 cm, yayıncısının bez cildinde. 2 kenarı kesilmemiş filigranlı özel kağıda basılmıştır. 1.000 adetlik sınırlı baskının 738 №’lusudur. Kitaptaki levhaların 13’ü İstanbul ile ilgilidir. İngiliz romancı Arnold Bennett’in (1867-1931) çok nadir Yunanistan ve Türkiye seyahatnamesi. 19 bölümden oluşan kitabın birer bölümü Çanakkale (s 59-61) ve İstanbul’a (s 62-73) ayrılmıştır. Bennett’in İstanbul tasvirleri oldukça ilgi çekicidir. Üç yıl önceki Şapka Kanunu sayesinde sokaklarda fes görmek imkânsız hale gelmiştir. Çarşaftan kurtulan kadınlar sokaklarda özgürce dolaşabilmektedir. Aya Sofya’yı uzun uzun anlatan Bennett Türklerin mimaride ileri gittiklerini, Sultan Ahmed Camisinin de bunun ispatı olduğunu yazar. Yıldız Sarayı’nda açılan Casino’ya gider, Osmanlı dönemindeki ihtişamından eser kalmayan Boğaziçi’nin kiralık ve satılık evlerle dolu olduğunu görür. Cumhuriyet’in ülkeye, şehre ve insanların kültürel ve sosyal hayatlarına getirdiği değişimlerden söz eder. Bennet’in kitabı Cumhuriyet’in ilk beş yılında meydana gelen değişimlere getirdiği çarpıcı tespit ve yorumlarla dikkat çeken nadir ve sıra dışı bir kitaptır. Kitaptaki ex-libris etiketi Londra’nın bir zamanlar önde gelen sigortacılarından Arthur Digby Besant’a (1869 – 1960) aittir. Yıldız Sarayı’ndaki Casino’nın anlatıldığı bölüm (s 67 vd)

Lot No: 139

Lot: 139

John Bancroft Devins, The Classic Mediterranean, American Tract Society, New York, 1910. 256 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha (Akdeniz haritası), metin içinde birçok resim, 21.5 x 13.5 cm, yayıncısının dekoratif bez cildinde. İstanbul, İzmir ve Efes dahil olmak üzere (s 85-132) Akdeniz havzasını içeren geniş kapsamlı bir seyahatnamedir.

Lot No: 140

Lot: 140

Edward S. Wilson, An Oriental Outing Being a Narrative of a Cruise Along the Mediterranean and of Visits to Historic Cities, Printed by Cranston & Curts, Cincinnati, 1894. 294 s, metin dışında 10 levha, 19 x 12 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 141

Lot: 141

Anna M. Hager Ladd (Mrs. H. E.), Our Mediterranean Cruise By Steamer “New England” in 1900, R. R. Donnelley & Sons Co, Chicago, 1902. 214, [4] s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 16 levha, sayfaları kısmen açılmamış durumda, 20.5 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. CONTENTS: I. At Sea, from Winter to Summer II. Madeira, the "Englishman's Eden" III. Gibraltar, the "Mighty Fortress" IV. An Experience Meeting V. Algiers, "A Diamond Set in an Emerald" VI. Malta, the "Fortress of the Knights" VII. Alexandria, the "Home of the Ptolemies" VIII. Cairo, the "City of Victory" IX. Luxor, Karnak, and Other Sites of Ancient Thebes X. Tarrying in the "Land of the Lotus" XI. Jaffa, the Ancient Joppa XII. Jerusalem, the "Golden" XIII. The Mount of Olives and the Garden of Gethsemane XIV. Bethlehem and Other Cities of Palestine XV. At Sea Again, Caifa and Beyrout XVI. Smyrna, the "Beautiful" XVII. Constantinople XVIII. Athens, the "City of the Violet Crown" XIX. Messina, Scylla, and Charybdis XX. Naples, Pompeii, and Vesuvius XXI. Rome, the "Eternal City" XXII. Pisa, "Multum in Parvo" – XXIII. Florence, the "Fair City of the Renaissance XXIV. Genoa and Turin, "Genova e Turino" XXV. Geneva, "Geneve," in Switzer Hills XXVI. Paris, "Gay Paree" XXVII. London, the "World's Metropolis" XXVIII. Liverpool XXIX. "Homeward Bound" Conclusion

Lot No: 142

Lot: 142

D[aniel]. E[dward]. Lorenz, The New Mediterranean Traveller: A Handbook of Practical Information, Fleming H. Revell, New York, Chicago, London and Edinburgh, 1926 (12. baskı). 357 s, metin dışında 85 levha, bazıları katlanır 17 harita ve plan, 19 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Portekiz, İspanya, Kuzey Afrika, Malta, Yunanistan, Türkiye, Filistin, Mısır, İtalya ve Fransa. Türkiye kitapta İstanbul, İzmir ve Efes olmak üzere 3 başlık altında (s 131-164) incelenmektedir.

Lot No: 143

Lot: 143

Lee Meriwether, Afloat and Ashore on the Mediterranean, Charles Scribner's Sons, New York, 1892 (1. baskı). xv, 363 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 23 levha, 1 harita, indeks, 19 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 144

Lot: 144

Emil Ludwig, On Mediterranean Shores, Little, Brown and Company, Boston, 1929. Vii, 267, [1] s, metin dışındaki levhalarda 22 resim, 22.5 x 14.5 cm, yayıncısının şömizli bez cildinde. Çevirenler: Eden and Cedar Paul. Emil Ludwig (1881- 1948) was a German-Swiss author, known for his biographies and study of historical "greats." Orijinal Almanca baskı: Am Mittelmeer (Berlin, 1923) CONTENTS: Genoa and the Mediterranean Capri Paestum Palermo Siciliana The Bazaar in Tunis Egypt Stamboul On Asia’s Merge From Palestine Greece Back to Venice

Lot No: 145

Lot: 145

Paul Wilstach, Islands of the Mediterranean, A Holiday, Bobbs-Merrill Company, Indianapolis, 1926 (1. baskı). [8], 337 s, indeks, ön ve arka paka içlerinde birer çift s harita, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 36 levha, indeks, yazarından ithaf imzalı, 24 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 146

Lot: 146

T[homas] G[eorge], Bonney, E. A. R. Ball, H. D. Traill, Grant Allen, Arthur Griffiths and Robert Brown, The Mediterranean - Its Storied Cities and Venerable Ruins, James Pott & Company, New York, 1907. 1904 baskısının tıpkıbasımı. Çift renk başlık s, vii, 367 s, başlık s önünde baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 16 levha, indeks, 21 x 13.5 cm, sayfaların üst kenarları yaldızlı, yayıncısının desenli bez cildinde. Margaret Armstrong tarafından hazırlanan altın yaldızlı ön kapak tasarımı kendisinin monogramını da ihtiva etmektedir.

Lot No: 147

Lot: 147

[Süslü ciltlerinde 1890’da Akdeniz Havzası ve Türkiye] Joel Cook, The Mediterranean and its Borderlands, The John C. Winston Co, Philadephia, 1910 (ilk ve tek baskı). 2 cilt: çift renk başlık s, vii, 609, metin dışında baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 25 levha ; çift renk başlık s, [2], 648 s, metin dışında baskılı pelür kağıdıile korunmuş 25 levha, 20.5 x 14 cm, üst kenarları altın yaldızlı desenli bez ciltlerinde.

Lot No: 148

Lot: 148

Isabel Anderson, A Yacht in Mediterranean Seas, Marshall Jones Company, Boston, 1930 (1. baskı). xvi, 428, [1] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışındaki levhalarda birçok önlü arkalı fotoğraf, ön ve arka kapak içinde birer çift s renkli harita, yazarından ithaf imzalı, 23 x 15.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Isabel Anderson’un (1876-1948) Sayonara yatı ile gerçekleşen ilginç bilgilerle yüklü Akdeniz seyahatnamesi. Kitabın üç bölümü Türkiye ile ilgilidir. I. On the Way to the Near East II Seaports of Yugoslavia III Ragusa to Sarajevo IV Callaro to Celinje V Albania VI Corfu, Alias Scheria VII Olympia, Delphi, and Corinth VIII Athens, the Soul of Greece IX. The Peloponnesus X The Treeless Aegean Islands XI The Hanging Monasleries of Meteora XII The Vale of Tempe and Salonika XIII Athos XIV Athos (Continued) XV Through the Dardanelles XVI Conslantinople XVII In Asia Minor XVIII Among the Dodecanese XIX Crete and Malta XX Sicily and Sardinia XXI Corsica XXII Monte Cristo and Elba

Lot No: 149

Lot: 149

[Yeni Cami desenli cildi ile dikkat çeken nadir bir seyahatname] Albert Bigelow Paine, The Lure of the Mediterranean: The Ship Dwellers: A Story of a Happy Cruise, Harper & Brothers, New York and London, 1921. [10], 393, [1] s, başlık s önünde 1 fotoğraf, metin dışında 7 levha (fotoğraf), metin içinde 27 resim, 22 x 14.5 cm, yayıncısının altın yaldızlı desenli bez cilinde. Türkiye de dahil olmak üzere Akdeniz havzasında geniş ölçekli bir seyahatname. Kitabın içindeki Into the Dardanelles, A City of Illustion, The Turk and Some of His Phases, Abdul Hamid Goes to Prayer, Looking Down on Yildiz, Ephesus: The City that Was başlıklı altı bölüm seyahatnamenin Türkiye bölümünü oluşturmaktadır (s 146-207). Kitaptaki karakalem resimler Thomas Fogarty tarafından yapılmıştır. Kitap gayet eğlenceli bir üslupla kaleme alınmıştır. Yazarın İstanbul’da kullanılan metal paralarla ilgili görüşleri eserin geneli hakkında bir fikir verecektir.

Lot No: 150

Lot: 150

[Osmanlı tarihi] Sutherland Menzies, History of the Ottoman Empire in Europe, William L. Allison, tarihsiz [c 1880]. viii, [9-] 341 s, metin içinde tahta baskı gravürler, indeks, 19 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Başlangıcından Osmanlı Rus savaşlarına ve İstanbul Konferansı’na kadar Osmanlı tarihi. Eser, imparatorluğun başlangıcındann 1876-1877 Berlin Konferansi‘na kadar olan dönemi kapsayan ilginç bir çalışmadır. Osmanli tarihini İslamiyet‘in ortaya çıkışı, Müslüman Devletler, halifeliğin çöküşü, Moğol ve Selçuklu Devletleri gibi tarihsel bir arka plan üzerine oturtan yazar, eserini Osman Bey‘den itibaren padişahlarin hükümdarlik dönemlerine göre bölümler halinde ele almıştır. Doğu Sorunu'nun 19. yüzyıl sonlarında siyasi gündemin baş sıralarını işgal ettiği o günlerde, Türkiye hakkında yayımlanan araştırma kitaplarına tipik bir örnek teşkil eden bu eser, Osmanlı ülkesiyle ilgili coğrafi, sosyal, demografik, ekonomik ve ticari birçok istatistiki veriyi, sistematik ve kapsamlı bir biçimde aktarması bakımından dikkat çekmektedir. Kitabın sonunda, Osmanlı İmparatorluğu‘nu oluşturan halklar mozayiğinin nüfus yapısının incelendiği bölüme ilaveten geniş bir indekse yer verilmiştir. Sutherland Menzies’in (1840-1883) kitabı Osmanlı tarihini 1875 yılına kadar getirmektedir. Genel okuyucuya hitap etmek üzere popüler bir tarih kitabı olarak yayınlanmıştır.

Lot No: 151

Lot: 151

T[homas]. Milner, the Turkish Empire: the Sultans, the Territory, and the People, the Religious Tract Society, London, [1876]. [2], 315, [1] s, metin dışında 1 renkli katlanır harita, 18.5 x 12.5 cm, yayıncısının ön yüzü ay yıldızlı desenli bez cildinde. Kitapta Osmanlı İmparatorluğu’nun genel bir tarihi, İstanbul’un özellikleri, imparatorluğa bağlı ülkeler, halklar ve üretimi yapılan ürünler ele alınmaktadır. İçindekiler: The Turks, Seljukian and Ottoman; Rise of the Ottoman Empire; Establishment of the Empire; Mohammed II.-Capture Of Constantinople; General Effect of the Ottoman Conquests; Greatest Power and Extent of the Empire; Reverses of the Empire; Further Reverses of the Empire; Mahmoud II.-Abdul Medjid I.-Abdul Aziz I; The Capital of the Empire; Territorial and General View of the Empire;Population and Products of the Empire. Bu kitabın anonim olarak basılmış bir baskısı da vardır.

Lot No: 152

Lot: 152

J. Vassall Adams, The Ottoman Bank in the Middle East. The Banque de Syrie et du Liban which is affiliated to the Ottoman Bank operates in the Lebanon and in Syria where the Ottoman Bank has no Branches, Waterlow & Sons Limited, London, 1948. 118, [2], 47 s, ön kapak içinde 1 çift s harita, metin içinde 9 tam sayfa ülke haritası, 22 tam sayfa şehir haritası, 26 tam sayfa fotoğraf, 21 x 17.5 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde. İki ana bölümden oluşan kitabın birinci bölümünde Osmanlı Bankası’nın şubelerinin bulunduğu ülke ve şehirler genel bilgiler verilerek tanıtılmaktadır. Osmanlı Bankası ile bankaya bağlı bir banka olan Banque de Syrie et du Liban’ın tarihleri açısından çok önemli istatistiki bilgiler verilen ikinci bölümde üst yönetimin isim listesi, şubelerin açılış tarihleri, adresleri, telefon numaraları, telgraf adresleri, ülkelerin para sistemleri, ulaşım sistemleri, ithalat ve ithalat bilgileri, önemli şehirleri, bunların nüfusları ve ülke için önemleri anlatılmaktadır. 10. sayfada Aydın, Ayvalık, Balıkesir, Bandırma, Ceyhan, Edremit, Malatya, Ordu, Tekirdağ ve Uşak’ın henüz telefona henüz sahip olmayan Osmanlı Bankası şubeleri olduğunu görüyoruz. Akşehir, Antakya ve Antalya şubelerinin telefonlarının tek haneli olması bu sayfada göze çarpan diğer bir ilginç bilgi.

Lot No: 153

Lot: 153

[İş Bankası tarihi] Tarik Dümer, Türkiye Is Bankasi, La Banque d’Affaires de Turquie et son rôle économique en Turquie, Imp. Ére Nouvelle, Lausanne, 1938. 205 s, yazarından ithaf imzalı, 25 x 16.5 cm, kağıt kapağında. Thèse présentée à la faculté de droit de l’Université de Lausanne. Yazarı tarafından 'a Mousieur le Professeur Jaccard avec tous mes respect. Lausanne, le 5/12/38' ibaresi ile ithaflı ve imzalı.

Lot No: 154

Lot: 154

[Çok nadir bir ticaret salnamesi] The Levant Trade Review Published by the American Chamber of Commerce for the Levant. Vol XV January, 1927 No 1 - December, 1927. No 12 arasında 12 sayı birlikte citlenmiştir. [1], 44, xxvii,[1] s; [48-] 88, xxvii, [1] s; [92-] 138, xxi, [1] s; [142-] 180, xxi, [1] s; [184-] 234, xxi, [1] s; [238-] 284, xxi, [1] s; [288-] 326, xxi, [1] s; [330-] 368, xxi, [1] s; [372-] 418, xxi, [1] s; [422-] 466, xix, [1] s; [470-] 518, xix, [1] s; [522-] 571, xvii s, metin içinde az sayıda fotoğraf mevcuttur. Galata'da Yıldız Han'da mukim Amerikan Ticaret Odası Türkiye ile birlikte çevre ülkelere de hizmet vermekteydi. Levant Ticaret İncelemesi 1911 - 1931 yılları arasında önceleri 15 günlük ve daha sonra aylık olmak üzere Amerikan Ticaret Odası tarafından Türkiye için İstanbul’da yayımlandı. Fakat 1917-1919 arasında I. Dünya Savaşı nedeni ile yayım durduruldu. Bu incelemeni özellikle Ticaret ve finans üzerine odaklandığından, Türkiye ve komşu ülkelerin 20. yüzyıl başlarındaki ekonomik ilişkileri olağanüstü bir tarihsel kaynak şeklinde bizlere belgeler ve detaylar ile birlikte sunulmaktadır. Türkiye'nin ithalat ve ihracatı, İstanbul borsası, ticaret, dahili ve harici siyaset, sanayi, endüstri, bayındırlık, bankacılık ve finans, turizm, haberleşme, demiryolu ulaşımı, vergi, gümrük vs mevzuatı gibi konularda güncel haberler, tam sayfa ilanlar, çeşitli işkollarında faaliyet gösteren Oda üyelerinin isim ve adresleri, Her sayıda önemli bir konu hakkında uzun makalelere de yer verilmektedir.

Lot No: 155

Lot: 155

H[enry]. C[harles]. Seppings Wright, Two Years Under the Crescent, James Nisbet, London, 1913. viii, [2], 308, [2] [yayıncı ilanı] s. metin dışında bazıları renkli 30 levha, 22.5 x 14.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 156

Lot: 156

[Daily Telegraph muhabiri Lüleburgaz’da Türklerin düşmanla savaşına tanık oluyor] Ellis Ashmead Bartlett, with the Turks in Thrace, George H. Doran Company, New York, MCMXIII [1913]. x, 335 s, 32 levhada 35 resim, metin sonunda 1 renkli katlanır harita, indeks, 23 x 15 cm, bez cildinde.

Lot No: 157

Lot: 157

Ernest N[athaniel]. Bennett, With the Turks in Tripoli. Being some Experiences of the Turco-Italian War of 1911. Methuen & Co., Ltd., London, 1912 (1. baskı). vi, [2], 319, [1], 31 [yayıncı katalogu], [1] s, metin dışındaki 3 levhada 4 harita, indeks, 19.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. Sir Ernest Nathaniel Bennett (1868-1947) was a British academic, politician, explorer and writer. Yazar Trablusgarp Savaşı sırasında yaşadıklarını anlatıyor.

Lot No: 158

Lot: 158

A[lfred]. Frederick Rawlinson, Adventures in the Near East 1918-1922, Dodd, Mead and Company, New York, 1924 (3. baskı). xviii, 353 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha (yazarın fotoğrafı), metin dışında 45 levha, 22.5 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. 1. baskı 1923 yılında yapılmıştır. Giriş yazısı Amiral Sir Percy Scott tarafından yazılmıştır.

Lot No: 159

Lot: 159

W[illiam]. H[enry]. Beehler, the History of the Italian-Turkish War, September 29, 1911 to October 18, 1912. Reprinted from proceedings of the United States Naval Institute, with additions. Compiled from semi-official publications of the Naval Ministries of Germany, Italy and Austria, and other thoroughly reliable sources, The Advertiser-Republican, Annapolis, 1913. 118 s, metin içinde biri çift sayfa 6 harita, arka kapak içinde 1 katlanır harita, ön kapak içinde yazarın islak imzasını taşıyan bir mektup bulunmaktadır, 23.5 x 15.5 cm, yayıncısının bez cildinde. 1911-12 yılları arasındaki Osmanlı-İtalyan (Trablusgarp) savaşı hakkında, Alman, İtalyan ve Avusturya Bahriye nazırlıklarının yarı resmî yayınları ile başka güvenilir belgelere dayanılarak oluşturulan araştırma. William Henry Beehler (1848-1915), yaklaşık dört yıl boyunca Berlin, Roma ve Viyana’daki Amerikan Büyükelçiliklerinde Deniz Ataşesi olarak görev yapmış olan W. H. Beehler’dir. Rapor önce A.B.D. Deniz Kuvvetleri’ni bilgilendirmek için hazırlanmış, daha sonra da 1912-13 yılları arasında dört bölümde Amerikan Deniz Enstitüsü Bildirileri olarak yayımlanmıştır. Yukarıdaki kitap, bu bildirilerin, birtakım ilavelerle yapılmış baskısıdır.

Lot No: 160

Lot: 160

[Ch. Chamski-Mandajors (metin), A. Franch (resimler)], Armée d’Orient, Service Routier, baskı yeri yok [1918]. Sadece ön yüzü baskılı 24 numarasız yaprak, biri kitabın ön kapağında olmak üzere toplam 19 renkli resim (13 tanesi tam sayfa), 17.5 x 24 cm, sırtı bez, kapakları karton cildinde. Kitaptaki resimler A. Frank tarafından yapılmıştır. Şiirler ise Ch. Chamski-Mandajors tarafından yazılmıştır. “Ce modeste Album est dédié au Service Routier de la - en souvenir de la « Voie II Armée, l'armée de « Verdun » Sacrée » qui nous mena à la Victoire. J'adresse ici, mes hommages affectueux à mes anciens chefs et amis du Service Routier de cette armée: le Commandant RICHARD ; le Commandant LAPENNE ; le Capitaine GEORGES COLSON, mon « frère routier » ; et je remercie de tout ceur tous les camarades qui ont contribué å la réputation du Service Routier.” (Başlık sayfasındaki yazı). Osmanlı’ya karşı savaşan Fransız ordusunun istihkâm birliği tarafından hazırlanmış hatıra albümü.

Lot No: 161

Lot: 161

[Barbaros Hayreddin Paşa’nın hayatı] [Adrien Richer], Vie de Barberousse, Général des Armées Navales de Soliman II, Empereur des Turcs, Chez Belin, Paris, MDCCLXXXII [1782] (2. baskı). xiv, [15-] 168 s, 13,5 x 8 cm, döneminin yan sayfaları ebrulu deri cildinde. İlk baskısı Paris’de 1781’de yapılan kitap yazarın 13 kitaplık Vies des Plus Celebres Marins serisinin ilk kitabını oluşturur. Kitap Barbaros Hayreddin Paşa’nın hayatını anlatır. Barbaros Hayreddin Paşa (1473-1546) Osmanlı tarihinin ünlü denizcilerindendi. Kaptan-ı derya olarak Osmanlı’nın ilk kaptan paşası olma ünvanını taşımıştır. Barbaros Hayreddin Paşa’nın asıl adı Hızır’dı (‘Hızır Reis’). Ona Hayreddin adını, “dinin hayırlısı” anlamına gelmekte olup Osmanlı Devletine yaptığı hizmetinden dolayı Padişah Kanuni Sultan Süleyman verdi. Avrupalılar ise onu, sakalının kızıla çalması nedeniyle Barbarossa ya da Barbaros (kızıl sakal) olarak adlandırdılar. Adrien Richer (1720-1798) tarih ve biyografi konularında yazan, kitapları pek çok baskı yapan popüler bir yazardı. Blackmer 1417 (1. baskı), Atabey 1042

Lot No: 162

Lot: 162

[Oğlu Ali Haydar Mithad’ın kaleminden Midhat Paşa] Ali Haydar Midhat, The Life of Midhat Pacha: A Record of His Services, Political Reforms Banishment and Judicial Murder. Derived from Private Documents and Reminiscences by his Son Ali Haydar Midhat Bey, John Murray, London, 1903. xii, 292 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 çelik baskı gravür, metin dışında pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, 23 x 14.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Oğlu Ali Haydar Mithad’ın (1872-1947) kaleminden Midhat Paşa…. 1876 yılında sadrazamlığa atanan Mithat Paşa (1822-1884) yeni anayasa taslağını II. Abdülhamid’e sundu. Ancak II. Abdülhamid "Kanun-ı Cedid" adlı bu taslağı geri çevirdi. Paşa’nın Saray’a karşı tutumundan da rahatsız olduğundan sadrazamlıktan alarak ülkeyi terk etmesini emretti. Yıldız Mahkemesi olarak bilinen yargılamada, Abdülaziz’in ölümüne neden olmaktan suçlu bulundu ve ölüme mahkum edildi. İngiltere’nin müdahalesiyle cezası ömür boyu hapse çevrilip Taif’e gönderildiyse de II. Abdülhamid’in emriyle 8 Mayıs 1884 gecesi öldürüldü. Oğlunun kaleminden Midhat Paşa’yı anlatan eser Abdülaziz ve II. Abdülhamid dönemlerindeki politik durumu yansıtması ve karanlıkta kalmış birtakım olayları aydınlatması bakımından önemlidir.

Lot No: 163

Lot: 163

[Ünlü Hammer tarihine dayanılarak hazırlanmış bir Osmanlı tarihi] J[ean]-L[ouis] Vincent, Histoire abrégée de l'Empire Ottoman, composée, jusqu'au règne d'Ibrahim inclusivement, d'après la grande histoire de M. de Hammer, et depuis cette époque jusqu'à nos jours, d'après les historiens les plus estimés... Parent-Desbarres, Paris, 1839 (1. baskı). 2 cilt: xxiii, 275; 295 s, 18 x 10 cm, döneminin ön yüzü armalı deri ciltlerinde. 1851 tarihli 2. baskı ise biraz farklı bir başlıkla basılmıştır: l'Histoire de l'Empire Ottoman, d’apres le Grande Histoire de M. de Hammer, Racontée a la Jeunesse Chrétienne. Vincent (J.L.), avocat à la Cour roy. de Paris, ex-professeur de rhétorique. 1,500 Kitap Osmanlı tarihini başlangıcından 1839 yılına kadar almaktadır. Kitap tamamlandığında II. Mahmud daha hayatta idi.

Lot No: 164

Lot: 164

[Çok nadir bir Osmanlı İmpratorluğu atlası] J[oseph]. Dupont, Géographie-Atlas de l’Empire Ottoman Texte et Cartes, Librairie Vve Ch. Poussielgue, Paris, [1907]. 24 s, 11 renkli harita, 28 x 22.5 cm, yayıncısının karton cildinde. Yazarın aynı yerde aynı yıl basılan Géographie de l’Empire Ottoman başlıklı kitabının atlas kısmıdır. Kitapta Osmanlı imparatorluğunun nüfusu, etnik açıdan halk toplulukları (Türkler, Rumlar, Ermeniler, Yahudiler), mezhep ayırımına göre dinler (Müslümanlık, Hristiyanlık, vs), yönetim yapısı, idari taksimat, askeri ve adli yapı ; fiziki, idari, iktisadi ve etnografik açılardan Avrupa Türkiyesi, Anadolu Türkiyesi, Ermenistan ve Kürdistan, Mezopotamya ve Suriye, Filistin, Arabistan ve Tripoli (Bugünkü Libya) ele alınmaktadır.

Lot No: 165

Lot: 165

[İlk Türkçe seyahatname olan Mir'at-ül Memalik’in İngilizce baskısı] Sidi Ali Reïs [Seydi Ali Reis], The Travels and Adventures of the Turkish Admiral Sidi Ali Reïs in India, Afghanistan, Central Asia, and Persia, during the Years 1553-1556, Luzac, London, 1899. xviii, 123, [5], [29] s (yayıncı katalogu), 20 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 166

Lot: 166

[Josiah Conder], The Modern Traveller. A Popular Description, Geographical, Historical, and Topographical, of the Various Countries of the Globe, Turkey, James Duncan, London, 1827 (2. baskı). 356 s, başlık s önünde 1 gravür, metin dışında 1 harita, 2 gravür, 1 ex-libris etiketi, 15 x 9 cm, yan sayfaları ve sayfa kenarları ebrulu döneminin deri cildinde. Josiah Conder (1789-1855) yazar ve kitapçıdır. Müzayedede sunduğumuz eser Türkiye’yi gezecek seyyahlara rehber olmak üzere yazılmıştır. Conder, otuz cilt tutan her biri ayrı bir ülkeye ait seriyi İngiltere’den dışarı çıkmadan, ancak sayısız kaynağı yorulmadan tarayarak hazırladı. Türkiye için kaynak ararken karşılaştığı kitapların bolluğu karşısında şaşkınlığa uğramıştı. Blackmer 393

Lot No: 167

Lot: 167

Halidé Edib [Adıvar], Turkey Faces West, A Turkish View of Recent Changes and their Origin, Yale University Press, New Haven, 1930 (2. baskı). xiv, 273 s, künye s önünde 1 levha, metin dışında 6 levha, indeks, 20.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. Önsöz Edward Mead Earle tarafından yazılmıştır. Adıvar’ın 1925 yılında Atatürk ve tek parti sistemiyle yaşadığı problemler nedeniyle kendi isteğiyle başladığı gönüllü Amerika sürgününde 1930 yılında Amerika’da Williamstown Siyaset Enstitüsü’nde verdiği derslerin kitap haline getirilmesiyle ortaya çıkmış bir eserdir. Adıvar’ın Millî Mücadele dönemi başlarından beri desteklediği liberal görüşlerin ve Amerikan sempatisinin somutlaştırıldığı bir kitaptır. Ayrıca Türk kültürü üzerine fikirlere yer verilmiş ve kültür milliyetçiliği vurgulanmıştır. Türklere yönelik ön yargıları, yanlış anlaşılmaları düzeltmeye çalışan, erken dönem bir Oryantalizm kritiği olarak kabul edilebilecek gerçekten önemli bir eserdir. Adıvar kitap boyunca Türklerin Osmanlı İmparatorluğu’na kadar ne kadar laik, kadın erkek eşitliği bulunan bir toplum olduğunu ve Batılılaşmaya açık olduğunu kanıtlamaya çalışır. Halide Edip'in genç Türkiye hakkındaki politik görüşlerini içeren eserde Doğu ve Batı ikilemi içinde genç Türkiye Cumhuriyeti'nin geleceği tartışılmaktadır. İçindekiler şu ana başlıklardan oluşmaktadır; Türklerin kökeni; Emperyalist Osmanlı Türk'e karşı; Osmanlı'ların yükselişi; Batılılaşmanın başlangıcı; Milliyetçilik demokrasiye karşı; Yeni rejim; Büyük Savaş; Sèvres Antlaşması; Türkiye Cumhuriyeti.

Lot No: 168

Lot: 168

[Halide Edib’in Osmanlı’nın son yıllarına dair hatıratının 1. baskısı] Halidé Edib [Adıvar], Memoirs of Halidé Edib, The Century Co, New York, London, 1926 (1. baskı). vii, 472 s, başlık s önünde 1 renkli levha, metin dışında 24 levha, arka kapak içinde 1 minik kitapçı etiketi (“Edwin V. Mitchell Bookseller, Publisher and Print Dealer Hartford, Connecticut”), 23 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. Halide Edib’in Osmanlı’nın son yıllarına dair hatıratı.

Lot No: 169

Lot: 169

[Uzak diyarlardan misyonerlik gerçekleri] E. E. Strong (editör), In Lands Afar, a Second Series of Mission Stories of Many Lands, A Book for Young People, American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston, 1897. 397, [2] s, metin içinde çok miktarda resim, 25 x 16 cm, bez cildinde. Amerikan misyoner kuruluş American Board of Commissioners for Foreign Missions’un dünyanın çeşitli bölgelerinde yaptığı çalışmalara ilişkin bilgiler bulunan kitabın Türkiye’ye ilişkin bölümünde yer alan 16 yazıda Türkiye’deki farklı etnik ve dinî unsurlar oldukça detaylı olarak anlatılmış ve yazılar fotoğraflarla desteklenmiştir. Özellikle bugünkü Güneydoğu Anadolu Bölgesi üzerinde yoğunlaşan çalışmada Urfa, Antep, Maraş, Mardin, Harput, Diyarbakır, Van gibi şehirlerde yaşayan Kürtler, Yezidiler ve Ermeniler sosyal ve iktisadi olarak detaylı bir şekilde incelenmiştir. İncil’in Kürtçe’ye çevrilişi sırasında çekilmiş bir fotoğrafa yer veren kitapta misyonerlerin çile ve tehlikelerle dolu yaşamlarına da yer verilmiştir. Eserdeki yazılar Anadolu’da görev yapmış olan Cyrus Hamlin, Henry Otis Dwight ve James Levi Barton gibi Amerikalı misyonerlerin kaleminden çıkmıştır.

Lot No: 170

Lot: 170

[Anadolu bilim tarihi açısından son derece önemli ve nadir bir kitap] William Jardine Bart, Memoirs of Hugh Edwin Strickland, M.A. Fellow of the Royal, Linnean, Geological and Royal Geographical Societies, etc. etc. Deputy Reader of Geology in Oxford, John van Voorst, London, MDCCCLVIII [1858]. vi, [1], cclxv [265] s, metin dışında 8 levha, metin içinde 23 tahta klişe gravür; 441 s, 10 levha, 18 tahta klişe gravür, 26 x 15.5 cm, bez cildinde.

Lot No: 171

Lot: 171

Bertrand Bareilles, Le Drame Oriental. D’Athènes a Angora, Éditions Bossard, Paris, 1923. 272, [4] s, 16 x 12.5 cm, kağıt kapağında. Yazarın çeşitli konulardaki altı yazısına yer veren kitapta Venizelos’dan Gounaris’e, İonya Rumları, Osmanlı-Bolşevik siyaseti, Çanakkale Savaşı gibi bölüm başlıkları bulunmaktadır.

Lot No: 172

Lot: 172

José le Boucher, d’Angora a Vilna, Éditions Prométhée, Paris, MCMXXIX [1929] (2. baskı). ix, 252, [1] s, 18.5 x 11.5 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 173

Lot: 173

Demetra Vaka (Mrs. Kenneth-Brown), The Heart of the Balkans, Houghton Mifflin Co., Boston and New York, MDCCCCXVII [1917]. [4], 247, [1] s, 19.5 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Arnavutluk, Karadağ, Sırbistan, Bulgaristan, Yunanistan (Selanik) seyahatnamesi. Kitapta Balkan romanları hakkında bir bölüm bulunmaktadır.

Lot No: 174

Lot: 174

Demetra Vaka [Mrs Kenneth Brown], Haremlik, Some Pages from the Life of Turkish Women, Houghton Mifflin Company, Boston and New York, MDCCCCXII [1912]. Çift renk başlık sayfası, [6], 274, [1] s, 19.5 x 13 cm, döneminin sayfalarının üst tarafı altın yaldızlı, sırtı (tümsekli) ve köşeleri deri, kapakları ve yan sayfaları desenli cildinde.

Lot No: 175

Lot: 175

[Sırp yazarın Jön-Türkler ve II. Meşrutiyet analizi] Vladan Georgevitch, Die Türkische Revolution und ihre Aussichten, Verlag von S. Hirsel, Leipzig, 1908. 102 s, 22 x 15 cm, kağıt kapağında. 1908 Devrimi Türkiye’nin toplumsal ve siyasal değişim tarihinde ihmal edilmeyecek önemde bir olaydır. Bu devrim ilk aylarında, Osmanlı İmparatorluğu’nun çoketnili yapısıyla yaşamaya devam edebileceği ümidini de yaratmıştı. Bu eser, sonradan boşa çıkan bu ümidin o sıralar nasıl güçlü bir ihtimal olarak algılanabildiğine tanıklık ediyor. Üstelik, Osmanlı’ya dışardan bakan, Sırbistan Başbakanlığı ve İstanbul’da elçilik yapmış olan Vladan Georgevitch’in (1844-1930) gözünden... Georgevitch, eserinde, Osmanlı İmparatorluğu’nun bütün gayrimüslim topluluklarının, yanısıra Arnavutların bakış açısından, 1908 Devrimi’nin ne gibi endişeler ve olumlu beklentiler yarattığını nakledip tartışıyor. Kendisi bu meseleye “Balkanlar’ın geleceği” perspektifinden bakıyor ; 1908 Devrimi’nin siyasal ve toplumsal reform hedefleri itibariyle başarılı olması halinde bunun tüm Balkan halklarının hayrına olacağı fikrini işliyor. Bunun ötesinde, Osmanlı İmparatorluğu’nun da yer alacağı bir “Balkan federasyonu” seçeneğine ilişkin tezler ileri sürüyor. Kitabın Türkçe baskısı Türk Devrimi ve İstikbali başlığı ile 2005 yılında yapılmıştır.

Lot No: 176

Lot: 176

[Osmanlı’dan ayrılma aşamasındaki Girit üzerine karikatürler] John Grand Carteret, La Crète devant l'Image. 150 reproductions de caricatures Grecques, Françaises, Allemandes, Anglaises, Autrichiennes, Hongroises, Bohémiennes, Danoises, Espagnoles, Italiennes, Russes, Suisses, Américaines, Société Française d'Éditions d'art L. Henry May, Paris, 1897. 144 s, 19 x 13 cm, sırtı bez kapakları karton cildinde. John Grand-Carteret (1850-1927) Fransız gazeteci ve yazardır. Les Mœurs et la Caricature en Allemagne (1885), Les Mœurs et la Caricature en France (1888), Bismarck en Caricatures (1890), Wagner en Caricatures (1892), Les Caricatures sur l’Alliance Franco-Russe (1898), Napoléon en Images (1895) hazırladığı diğer kitaplar arasındadır. Yazarın Une Turquie Nouvelle Pour les Turcs, la Turquie en Images (Paris, tarihsiz [1909?]) başlıklı kitabı da Türkiye ile ilgilidir.

Lot No: 177

Lot: 177

George Palmer Evelyn, A Diary of the Crimea, Gerald Duckworth & Co. London, 1954. 148 s, 9 levha, 22 x 14 cm, Döneminde yapılmış tümsekli sırtı maroken deri cildinde. Kapakları dekoratif eski kağıt. Ciltçinin etiketi var: Federico D’Amedie (Lisbon) George Palmer Evelyn (1823-1889) İngiliz subayıdır. Kırım’da savaşın başlamasıyla birlikte sade bir vatandaş olarak bölgeye giderek Osmanlı Ordusunun bir komisyonunda görev almıştır. Savaşın bütün şiddetine, gerginliğine, hastalıklara ve yorgunluğa rağmen fiziki açıdan son derece enerji doludur. Müzayede sunduğumuz bu eser Evelyn’in öncelikle kendisi, ailesi ve yakın arkadaşları için yazmış olduğu bir günlüktür.

Lot No: 178

Lot: 178

Zia M. Bagdadi, Treasures of the East. The Life of Nine Oriental Countries, Chicago, 1921. xi, [13-] 158 s, metin içinde birçok fotoğraf, 19.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 179

Lot: 179

James M[eeker]. Ludlow, the Captain of the Janizaries, A Story of the Times of Scanderbeg and the Fall of Constantinople, Funk & Wagnalls, New York & London, 1888. 404, [1] s, 19 x 13.5 cm, yayıncısının yan sayfaları ebrulu, ön kapağı desenli bez cildinde.

Lot No: 180

Lot: 180

The Rubaiyat of Omar Khayyam. The first version of Edward Fitzgerald. Drawings by Virgil Burnett. The Folio Society, London, 2000 (15. baskı). [28] s, başlık s önünde 1 resim, metin içinde 4 resim, 22 x 13.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde & altın yaldızlı kutusunda.

Lot No: 181

Lot: 181

Horace Porter, Our Young Aeroplane Scouts in Turkey or Bringing the Light to Yusef, A. L. Burt Company, New York, 1915. 256 s, başlık s önünde 1 levha, 19 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Roman.

Lot No: 182

Lot: 182

W[illiam] H[enry] D[enham] Rouse (editör), The Arabian Nights, Ernest Nister, London; E. P. Dutton, New York, tarihsiz [1907 ?]. Illustrated by Walter Paget. 328 s, başlık s önünde 1 renkli taşbaskı levha, metin dışında 5 renkli taşbaskı levha, metin dışında 12 siyah / beyaz levha, metin içinde birçok resim, 21.5 x 14.5 cm, sayfa kenarları altın yaldızlı yayıncısının dekoratif bez cildinde. Arap Geceleri’nin en güzel baskılarından biri.

Lot No: 183

Lot: 183

[İlk defa görülen oryantalist bir roman] [Anonim], Blanche de Ranzi, or the Beautiful Turkish Slave, translated from the French for the Publisher, Gleason’s Publishing Hall, Boston, 1845. 66 s, 21 x 13.5 cm, lüks deri cildinde. Edebiyatın roman türünde kaleme alınan bu anonim eser, hakkında bilgi edinilemeyen Fransızca baskıdan İngilizce’ye çevrilmiştir. Bu nadir eserin Library of Congress’de kaydı yoktur. Müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir.

Lot No: 184

Lot: 184

[Charles-Simon] Favart, Soliman Second. Comédie en trois actes en vers. Représentée pour la première fois par les comédiens italiens ordinaires du Roi, le 9 Avril 1761. Et remise au Théatre le 19 Décenbre de la même année, chez Duchesne, Paris, MDCCLXII [1762]. Başlık sayfası karşısında gravür levha ve [2], 106, [6] s. (Resimli) ve metin içinde 6 tam sayfa siyah-beyaz bakır kalıp baskı nota ve 4 bakır kalıp baskı vinyet, 19 x 12 cm, döneminde yapılmış, yan sayfaları ebrulu, tırtı tümsekli buzağı derisi cildinde.

Lot No: 185

Lot: 185

Pol Arcas [Polývios Dīmītrakópoulos], Le Féredjé, Un Homme au Harem, Librairie Félix Juven, Paris, 1909. 432 s, 18.5 x 11.5 cm, sırtı bez kapakları karton cildinde. Yunanca’dan çevirenler: Philéas Lebesgue ve Manöel Gahisto. Roman se situant dans la Turquie ottomane des années 1900... Dünya’da sadece bir kütüphanede (Bibliothèque Nationale de France) kaydı bulanabilen son derece nadir bir eserdir.

Lot No: 186

Lot: 186

[Konstantinopolis'in Gizemleri - Harem'deki Kıskançlık] François Gués, Les Mystères de Constantinople - Jalousie du Harem, J. B. Ferreyrol, Paris, 1891. 346 s, 18 x 11.5 cm, döneminin sırtı tümsekli deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. Son derene nadir bir tarihi roman. Bibliothèque Nationale de France ve The British Library olmak üzere dünyada sadece 2 kurumsal kütüphanede kaydı vardır.

Lot No: 187

Lot: 187

Pierre Loti, Les Désenchantées, Roman des Harems Turcs Contemporains, Aux Éditions du Nord, Bruxelles, MCMXXXVI [1934]. 347, [9] s, çift renk baskılı, taşbaskı resimli başlık sayfası, başlık s önünde 1 renkli taşbaskı levha, metin dışında 21 tam sayfa, 8 sayfa içi, 3 çift sayfa renkli taşbaskı resim, kitabın ön ve arka kapağı üzerinde birer renkli taşbaskı resim, 1.000 nüshalık sınırlı baskının vélin allura kağıdına basılan 83 №’lu nüshası, 21 x 15.5 cm, yayıncısının ön yüzü desenli kağıt kapağında. Resimler Charles Fouqueray tarafından yapılmıştır.

Lot No: 188

Lot: 188

[Kalbi Türkler için atan bir Fransız yazarın kitabı. Yazarından İmzalı] Claude Farrère, Fin de Turquie, Dorbon-Ainé, Paris, [1913]. 155, [1] s, yazarından ithaf imzalı, 26 x 19.5 cm, kağıt kapağında. Gerçek bir Türk dostu olan Claude Farrère (1876-1957) dünyaca ünlü Fransız roman ve hikâyecisidir. Hayata deniz subayı olarak atılmıştır. Görevi gereği Türkiye’ye birkaç defa gelmiş ve Türk dostlar edinmiştir. 1919 yılında ordudan ayrılmış ve daha sonra da Atatürk’ün davetlisi olarak Türkiye’ye tekrar gelmiştir. Türkiye ve Türklere karşı çok büyük bir manevî yakınlığı olan Claude Farrère’nin bu eserini okuyunca yazarın Türklere inanılmaz bir sevgi besleriğini, bir o kadar da ileri görüşlü olduğunu görüyoruz. Farrère kitabında Batı Avrupa ülkelerinin ve özellikle Fransa’nın Türklere bakış açısını kınamaktadır. Batıdaki yaygın kanının aksine Balkanlar’da ve Anadolu’da çıkan olayları karşı tarafın kışkırtmalarına dayandırır. Kitapta Osmanlı Sarayından Seniha Sultan’ın Paris’teki arkadaşı Simone de La Cherte’ye yazdığı yedi mektup da yer almaktadır. Eserde İttihat ve Terakki Partisinin politikaları da eleştirilmektedir.

Lot No: 189

Lot: 189

[İsveç’te İngilizce basılmış bir İstanbul romanı] Dennis Wheatley, The Eunuch of Stamboul, Ljus Publishers, Stockholm, 1946. 321, [3] s, 20 x 13 cm, şömizli kağıt kapağında .

Lot No: 190

Lot: 190

[Çok nadir bir Oryantalist roman] Arthur [George Dufaud] Crawshay, My Turkish Bride, Harper & Brothers, London and New York, 1905. viii, 320 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha (fotoğraf), 19.5 x 12.5 cm, yayıncısının ön yüzü altın yaldızlı bez cildinde.

Lot No: 191

Lot: 191

Claude Farrère, Roxelane Tragédie, Edouard-Joseph, Paris, 1920. 182 s, metin dışında 2 levha (biri renkli), metin içinde birçok tahta klişe gravür, 20 x 16.5 cm, Hollande van Gelder kağıdına basılan 125 adetlik sınırlı baskının 66 №’lu nüshası. Bu baskı diğer 2 kağıt türü ile toplam 1.200 adetten oluşan tümü numaralı sınırlı bir baskıdır. Resimler Bonamici Poggioli’nin kaleminden çıkmıştır. Sağ ve alt kenarlar kesilmemiştir.

Lot No: 192

Lot: 192

Nazim Hikmet, Poeme, Editura de Stat pentru literatură și artă, Bucureşti, 1952. 83, [3] s, metin dışında 1 levha (Nazım Hikmet’in portresi), 24 x 17 cm, kağıt kapağında. Romence’ye çevirenler: Maria Banuş, Marcel Breslaşu, Eugen Jebeleanu, Veronica Porumbacu, Virgil Teodorescu.

Lot No: 193

Lot: 193

Julien L[afayette]. Brodé, Within The Gates of Yildiz, A Play in Five Acts, The Gorham Press, Boston, 1917. 149 s, başlık s önünde 1 portre, ex-library, 19 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 194

Lot: 194

[Türk halk masalları] Ignácz Kunos (toplayan), Turkish Fairy Tales and Folk Tales, Frederick A. Stokes Company, New York, [1896 (önsözde)]. x, [2], 275, [1] s, metin dışında 9 levha (resim), 2 ex-libris kaşesi, 22.5 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Resimler Celia Leventus’un kaleminden çıkmıştır.

Lot No: 195

Lot: 195

Cl[ément]. Huart, Les Calligraphes et les Miniaturistes de l’Orient Musulman, Otto Zeller Verlag, Osnabrück, 1972. 388 s, metin dışında 10 levha, metin içinde birçok çizim, indeks, 21 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. Orijinali Paris’te 1908 yılında yapılan baskının tıpkıbasımı. Osmanlı minyatür ve hat sanatçıları üzerine kaynak eser. Clément Huart (1854-1926) Fransız oryantalist, yayıncı ve Farsça, Türkçe, Arapça çevirmeniydi. Huart, henüz 14 yaşında iken Arapça öğrenmeye başlamış, Doğu dillerine olan merakı sayesinde Farsça, Türkçe ve modern Yunanca dillerini de öğrendikten sonra çalışmalarını bu yönde sürdürmüştür. Huart bu kitabında, İslam sanatında hat ve minyatür sanatının önemine, İran’dan başlayıp Türkiye’ye uzanan coğrafyada yaşamış ünlü hat ve minyatür sanatçılarının hayatlarına, onların bu sanatı öğrendikleri hocalarına ve bu sanatın inceliklerine kadar daha bir çok konuda önemli bilgiler ve bu sanatlara ait görsel örnekler vermektedir.

Lot No: 196

Lot: 196

John Lodwick, in Collaboration with D. H. Young, Gulbenkian an Interpretation of Calouste Sarkis Gulbenkian, Heinemann, London, Melbourne, Toronto, 1958. vii, 289 s, 1 levha, 21.5 x 14 cm, şömizli bez cildinde.

Lot No: 197

Lot: 197

José de Azeredo Perdigão, Calouste Gulbenkian Collector, Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon, 1969. 237 s, metin içinde birçoğu tam sayfa ve renkli birçok resim, indeks, 29 x 22 cm, yayıncısının şömizli, desenli bez cildinde.

Lot No: 198

Lot: 198

[Truva ve Schliemann] Emil Ludwig, Schliemann: The Story of a Gold-seeker, Little, Brown and Company, Boston, 1931. xiv, [4], 297 s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 6 levha, indeks, ex-library, 22.5 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 199

Lot: 199

[Osmanlı mimari tarihi] Armen Gurekian, Léon Gurekian. Architetto, G. S. Stampa di Asolo, Treviso, 2010. 96 s, baştan sona resimli, 20.5 x 20.5 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 200

Lot: 200

[Autour du Monde Aquarelle Souvenirs Voyages dizisinin Türkiye ile ilgili 2 fasikülü] Turquie Types et Mœurs. D’apres les Photographies de MM. Sebah et Joaillier, L. Boulanger, Paris, tarihsiz [c 1910]. 2 fasikül: fasikül VII ve fasikül IX. Her fasikülde 8 olmak üzere toplam 16 renkli fotoğraf. Her fasikülün arkasında ikişer sayfalık metin sayfaları fotoğrafların açıklamalarını vermektedir. 32 x 24 cm, kağıt kapaklarında. VII. fasikül: İstanbul’da Harem kadınları, İstanbul’da sakalar (su satıcıları), İstanbul’da simitçi, İstanbul’da ayva satıcıları, Hasır sepet ve çanak-çömlek dükkanları, Aydın’da bakkal dükkanı, Tulumbacılar, Öküz arabasında gezintiye çıkan Türk kadınları ; IX. fasikül: Dervişler, Kahvehanede nargile içen Türkler, Mısırçarşısı, Türklerin kağnı arabaları, İstanbul’un köpekleri, İzmir rıhtımı, Aydın’da bir sokak ve Manisa’da develer.

Lot No: 201

Lot: 201

Alexander M. Ross, William Henry Bartlett: Artist, Author and Traveller, University of Toronto Press, Toronto and Buffalo, 1973. ix, 164 s, başlık s önünde 1 levha (William Henry Bartlett’in çelik baskı gravürünün faksimilesi), metin dışındaki levhalarda 36 gravür faksimilesi, indeks, ex-library, 28.5 x 22.5 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 202

Lot: 202

Manolis Vlachos (editör), Louis Dupré, Ταξίδι στην Αθήνα και στην Κωνστaντινούπολη, [Louis Dupré, Atina’dan İstanbul’a bir seyahat] Athens, Ολκοσ, 1994. 280 s, baştan sona resimli, 43 x 31 cm (folyo), yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 203

Lot: 203

Lucienne del'Furia, Félix Ziem le Génie et l'Adresse (1821-1911), Arnaud Bizalion, Marseille, 2014. 144 s, baştan sona resimli, 26.5 x 20.5 cm, karton cildinde.

Lot No: 204

Lot: 204

Olga Nefedova, A Journey into the World of the Ottomans, Skira Editore S.p.A., Milano, 2011. 180 s, baştan sona resimli, 28.5 x 28.5 cm, şömizli bez cildinde. Olga Nefedova, oryantalist sanat akımında uzmanlaşmış bir sanat tarihçisidir. Doktora derecesini Moskova’daki Rus Sanat Akademisi’nden almıştır. Uzun yıllar Orta Doğu ve Körfez ülkelerinde özel ve devlet koleksiyonlarında çalışmıştır. Son projeleri arasında Oryantalist Müze tarafından düzenlenen Osmanlılar Dünyasına Yolculuk adlı sergi yer almaktadır. 2010 yılında, İstanbul Avrupa Kültür Başkenti iken, Doha Ortadoğu'nun Kültür Başkenti ünvanına sahipti. Bu vesileyle Doha Müzesi, kendi koleksiyonlarının yanı sıra Rijksmuseum, Amsterdam gibi diğer önemli koleksiyonların resimlerini içeren “Osmanlılara Yolculuk” sergisini düzenledi. Katalog, Bernardino Campi, Nicolas Rycks, Jean-Baptiste Vanmour, Francesco Hayez, John Frederick Lewis, Walter Gould, Oskar Kokoschka ve Nikolai Kalmiko'nun da aralarında bulunduğu 16. yüzyıldan günümüze sanatçıların eserlerini bir araya getirmesi bakımından oldukça ilginçtir.

Lot No: 205

Lot: 205

[İstanbul ve Yunanistan resimleri] Fani-Maria Tsigakou, Thomas Hope, 1769-1831: Pictures from 18th Century Greece, Benaki Museum - Melissa Publications - The British Council, Athens, 1985. 231 s, 103 resim, 25 x 35 cm, şömizli bez cildinde. The fruit of the collaboration between the British Council and the Benaki Museum, with Melissa Publications. The volume brings together the works that illustrate the trips of Thomas Hope in Greece and Asia Minor: a valuable body of trustworthy and aesthetically pleasing documents about architecture, clothing, customs, but also the reception of the ancient Greek world in the late 18th century.

Lot No: 206

Lot: 206

William Rees-Mogg, How to Buy Rare Books: A Practical Guide to the Antiquarian Book Market (Christie's Collectors Guides), Phaidon - Christie's, Oxford, 1985. 159 s, 149 illustrations, 16 in colour, indeks, 25 x 21 cm, yayıncısının şömizli bez cildinde.

Lot No: 207

Lot: 207

P. J. M. Marks, Beautiful Bookbindings: A Thousand Years of the Bookbinders Art, The British Library, Oak Knoll Press, London, 2011. 192 s, baştan sona resimli, 28.5 x 22 cm, şömizli bez cildinde.

Lot No: 208

Lot: 208

Aldren A. Watson, Hand Bookbinding, A Manual of Instruction, Bell Publishing Company, New York, MCMLXIII [1963]. 93, [2] s, metin içinde 255 çizim, 28 x 22 cm, yayıncısının şömizli bez cildinde.

Lot No: 209

Lot: 209

Roy Harley Lewis, Fine Bookbinding in the Twentieth Century, David & Charles, London, 1984. 151 s, baştan sona resimli (33 renkli ve 85 siyah beyaz), indeks, 27.5 x 20 cm, yayıncısının şömizli bez cildinde.

Lot No: 210

Lot: 210

Heidi Reimer-Epp ve Mary Reimer, The Encyclopedia of Papermaking and Bookbinding, Running Press, 2002. 160 s, baştan sona resimli, ex-library, 23 x 23 cm, şömizli bez cildinde.

Lot No: 211

Lot: 211

[Osmanlılarda tıp, eczacılık ve cinsel hayat] Bernhard Stern, the Scented Garden. Anthropology of Sex Life in the Levant, American Ethnological Press, New York, 1934. xii, [1], [-15] 443 s, metin içinde birçok fotoğraf, 23 x 16 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Orijinali Medizin, Aberglaube und Geschlechtsleben in Der Türkei (Berlin, 1903) başlığıyla yayınlanan Almanca kitabın David Berger tarafından yapılan İngilizce çevirisi. Önceden abone olanlara dağıtılmak üzere 600 nüsha olarak yapılan baskının 188 №’lusu.

Lot No: 212

Lot: 212

Helen Gardner, Art Through the Ages, Harcourt, Brace and Company, New York, 1948 (3. baskı). xi, 851 s, başlık s önünde 1 renkli levha, metin içinde yüzlerce fotoğraf, resim, kroki, plan vs, indeks, 24 x 16 cm, yayıncısının bez cildinde. 1. baskı 1926 yılında basılmıştır.

Lot No: 213

Lot: 213

H. Th. Bossert, Encyclopédie de l’ornement. Recueil de 120 planches en couleurs comprenant plus de 1.600 motifs décoratifs empruntés aux styles anciens et modernes de différents pays. Avant-propos et notices de H. Th. Bossert. Berlin, Ernst Wasmuth; Paris, Éditions Albert Lévy; Bruxelles, A.-L. De Meuleneere, 1924. 36 s. metin ve 120 renkli levha, 40 x 30 cm, orjinal kutusunda.

Lot No: 214

Lot: 214

[Karagöz ve gölge oyunları hakkında çok nadir bir eser] [Jules] Champfleury, Le Musée Secret de la Caricature, E. Dentu, Paris, 1888. İlk ve tek baskı. x, [1], 249 s, künye sayfası önünde 1 levha, metin dışında 15 levha, metin içinde birçok resim, 18 x 11.5 cm, sırtı deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu karton cildinde. Kitabın ilk 102 sayfasında Türkiye, Tunus ve Cazayir’de oynanan karagöz oyunu hakkında detaylı bilgiler verilmektedir. Kitap karagöz tiplerini gösteren resimlerle zenginleştirilmiştir. Kitabın sonraki bölümleri Japonya’daki gölge oyununa ayrılmıştır.

Lot No: 215

Lot: 215

Ignacz Kunos, Das Türkische Volksschauspiel, Orta Ojnu, gesammelt, mit einleitung versehen, ins deutsche übertragen und mit illustrationen herausgegeben, Rudolf Haupt, Leipzig, 1908. 142, [4] s. (Resimli) ve metin içinde birçok numarasız resim. 24 x 16 cm, kağıt kapağında. Bir Türk Halk Seyirlik Oyunu olan Orta Oyunu üzerine yapılmış olan temel çalışmalardan biri.

Lot No: 216

Lot: 216

[Mimari tarihi] Thomas Rickman ve John Henry Parker, An Attempt to Discriminate the Styles of Architecture in England, from the Conquest to the Reformation: With a Sketch of the Grecian and Roman Orders, Parker and Co., London, 1881 (7. baskı). xvi, 344, [8] s yayıncı ilanı, metin içinde birçok resim, metin dışında 35 levha, indeks, 23 x 14.5 cm, desenli bez cildinde. Kitabın 1. baskısı 1817’de yapılmıştır. with considerable additions, chiefly historical, by John Parker.

Lot No: 217

Lot: 217

Martin S. Briggs, Puritan Architecture and its Future, Lutterworth Press, London, 1946. 91 s, başlık s karşısında 1 levha, metin dışında 21 levha, metin içinde 21 resim ve plan, indeks, 22 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 218

Lot: 218

L. Eugene Robinson, Domestic Architecture, The Macmillan Company, New York, 1919. viii, [1], 378 s, 49 plan, indeks, 19.5 x 12.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Konut mimarisi ile ilgili bilgiler çeşitli plan ve çizimlerin eşliğinde verilmektedir.

Lot No: 219

Lot: 219

Wallace Nutting, Furniture Treasury, The MacMillan Company, New York, 1954. numaralandırılmamış sayfalarda 5 bin fotoğraf, [10] s indeks, 26.5 x 20 cm, şömizli bez cildinde. Açıklayıcı metinler eşliğinde beşbin antika mobilya fotoğrafına yer veren döneminde defalarca basılan çok önemli bir kaynak kitaptır.

Lot No: 220

Lot: 220

Household Reference Library, Home Furnishing and Decoration including Furniture-Making For the Amateur, The Fleetway House, London, tarihsiz [c 1940]. [1], 640 s, metin içinde 500 kadar illustrasyon, metin dışında 62 levha, 18 x 12 cm, bez cildinde. Müzayedeye sunduğumuz bu kitap 1900’lü yıllardan itibaren evlerde kullanılmaya başlayan mobilyaların ve ev aksesuarlarının çeşitliliğinden, ısıtma ve su sistemlerinin ev içerisindeki yerleşim planlarına, yapı dışındaki tesisatların kurulumundan oda yerleşim planlarına kadar birçok konuda detaylı bilgiler içermektedir. Kitap mutfaklarda kullanılan araç gereçlerden odalarda kullanılabilecek muhtemel mobilya ve aksesuar çeşitlerine kadar çok geniş bir dekorasyon seçeneği sunulmaktadır. Bunlara ek olarak amatörce mobilya yapımı ile uğraşanlar için detaylı ve resimli anlatımlara yer verilmiştir.

Lot No: 221

Lot: 221

Gérard de Nerval, Voyage en Orient, Charpentier, ‎Paris, 1869 (7. Baskı “revue, corrigée et augmentée”). 2 cilt: lxxxiii, [85-] 384 ; 387 s, 18.5 x 12 cm, birer ex-libris etiketi, orijinal kağıt kapakları ciltlerin içinde muhafaza edilmiştir, döneminin sırtları tümsekli deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu ciltlerinde.

Lot No: 222

Lot: 222

[Şık armağan ciltlerinde bir seyahatname klasiği] M[arie Louis Alphonse]. Lamartine, Voyage en Orient, Hachette, Paris, 1887. 2 cilt: 484 ; 574 s, 19 x 12 cm, sayfa kenarları ebrulu deri ciltlerinde. Blackmer 942 (1. baskı), Atabey 659 (1. baskı)

Lot No: 223

Lot: 223

Leyla [Saz], Souvenirs de Leila Hanoum sur le Harem Imperial. Calmann-Levy, Paris, 1925. xv, 302 s, 18.5 x 12 cm, kağıt kapağında. Çev. Youssouf Razi. Leyla Saz (1845-1936) Türk besteci ve yazarıdır. Hekimbaşı İsmail Paşa’nın kızıdır. Çocukluğunda yedi yıl süreyle sarayda bulunmuş, Sultan hanımların nedimeliğini yapmıştır. Bu sayede harem hayatını yakından tanımış ve iyi bir eğitim görmüştür. Sarayda kaldığı dönemde Nikoğos Ağa ve Medeni Aziz Efendi’den aldığı dersler ile klasik Türk müziği konusunda kendini geliştirmiş, bestekârlık yeteneğini ilerletmiştir. İkiyüze yakın bestesi vardır. Bostancı’daki köşkü yandığında çoğu şiiri ve hatıra defterleriyle birlikte bu notaların çoğu yanmış olsa da, kalan bestelerin çoğu bugün hala dinlenmektedir. Örnek olarak hicaz Seni sevda çiçeğim, tac-ı serim verilebilir. Şiir yazmaya 16 yaşında başlamış olan Leyla Hanım, Fıtnat Hanım ile birlikte dönemin mecmualarında açık imzası görülen ilk kadın şairlerdendir. Dîvan geleneğini takip ederek yazdığı şiirlerinin toplanabilen kısmı ilk kez 1928’de Solmuş Çiçekler ismiyle yayımlanmıştır. Harem ve Saray Adatı Kadimesi ismini verdiği, saray çevresini ve âdetlerini anlatan anılarıyla 1920-1922 yılları arasında Vakit ve İleri gazetelerinde yayınlanmıştır.

Lot No: 224

Lot: 224

Marie-Letizia de Rute, Lettres d'une Voyageuse, Vienne-Budapest-Constantinople, Ancienne Librairie Germer Baillière & cie, Paris, 1897. 112 s, 28 x 19 cm, kağıt kapağında. s 53’ten sonraki 2 bölüm bütünüyle İstanbul’a ayrılmıştır.

Lot No: 225

Lot: 225

Arminius Vambéry, Mes Aventures et Mes Voyages dans l'Asie Centrale de Téhéran a Khiva, Bokhara et Samarkand A Travers le Grand Désert Turcoman, Maison Alfred Mame et Fils, Tours, tarihsiz [c 1900]. 303 s, başlık s önünde 1 tahta baskı gravür, metin içinde bazıları tam sayfa birçok tahta baskı gravür, sayfaları açılmamış durumda, 27 x 19 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 226

Lot: 226

Victor Baudot, Les Îles de Marbre ou Excursion dans la Mer Égée, Société de Saint Augustin, Lille, Paris, tarihsiz [1896?]. 92 s, başlık s önünde 1 levha, metin içinde 8 resim, 23.5 x 15.5 cm, yayıncısının desenli karton cildinde. Victor Baudot (1843-1922) Fransız misyoner ve yazardır. Membre de la Compagnie de Jésus, il enseigne en Angleterre (1880) puis à Constantinople (1881-1882), à Tarnopol (1883-1884), au Caire (1885) et en Belgique avant de revenir en France en 1888 et de s'occuper des bateliers de Douai de 1889 à 1897. Kitap, muhtemelen 1890 tarihli seyahatin notlarını içermektedir. Şu güzergah takip edilmiştir: Constantinople, Imbros, Samothrace, Lemnos, Ténédos, Ida, Mitylène, Smyrne, Chio, Tchesme, Syra, Délos, Tinos, Pirée, Athènes ve Constantinople. Baudot, Du Bosphore au Jourdain: Souvenirs d'un Pèlerinage de Vacances (1889) ve Au Pays des Turbans. Grèce, Syrie, Égypte (1896) başlıklı kitapların da yazarıdır. Weber I/987

Lot No: 227

Lot: 227

G[eorges]. Daremberg, En Orient et en Occident Paysages et Croquis, G. Masson, Paris, 1892 (1. baskı). [2], 293, [2] s, 18 x 12 cm, sırtı bez kapakları ebrulu karton cildinde. Cezayir, Tunus, Malta, Yunanistan, İstanbul, Bursa, Mısır (İskenderiye, Kahire), Korsika, Rusya ve Polonya seyahatnamesi. Bir tıp doktoru olan Georges Daremberg (1850-1906) kitabında Doğu ve Batı'da yaptığı seyahati anlatır. 1875 yılında Paris'ten ayrıldıktan sonra Fransa'da Orange, Avignon, Arles, Marsilya ve Menton'a gider. Daremberg daha sonra Cezayir'e geçer ve uzun seyahati boyunca Tunus, Malta, Yunanistan, İstanbul, Bursa, İskenderiye, Kahire, Korsika, Moskova, St. Petersburg, Nijniy Novgorod, Varşova ve Pireneler'de çeşitli yerleri ve Berck-sur-Mer'i ziyaret eder. Yazar kitabının İstanbul ile ilgili bölümünde (s 123-143) İstanbul halkına, kentteki gündelik yaşama, sokak köpeklerine, yangınlara, Sultan'a ve Türk askerlerine, dervişlere, kadınlara, toplumdaki hijyen ve sağlık anlayışına, hastanelerin durumuna, camilere, Kapalıçarşı, Aya Sofya, Topkapı Sarayı ve Boğaz'a dair anılarına ve izlenimlerine yer verir. Yazar İstanbul'dan sonra Bursa'ya gider. Kitabın bu bölümünde (s 147-162) kaplıcalara ve şehre dair izlenimlerini aktarır.

Lot No: 228

Lot: 228

B[asileios]. Nicolaidy, Les Turcs et la Turquie Contemporaine. Itinéraire et Compte-rendu de Voyages dans les Provinces Ottomanes, F. Sartorius, Paris, 1859 (ilk ve tek baskı). 2 cilt: 1 tahta baskı gravürlü başlık s, xxxviii, 319 ; 1 tahta baskı gravürlü başlık s, 367 s, 18 x 12 cm, döneminin sırtları tümsekli deri, kapakları bez ciltlerinde. İstanbul doğumlu Basileios Nicolaidy’nin (1817-1903) Kuzey Yunanistan, Makedonya, Athos Dağı ve Trakya’nın belirli kesimlerini kapsayan seyahatnamesi. Şu yerler gezilmiştir: Salonique, Langaza-Derbend, Pravi, Nigovani, Luhana, Serras, Demir-Issar, Mélénicon, Nevrocope (Nicopolis), Keustendil, Zigna, Zelaovo, Aistrati, Drama, Philippes, Cavala, Yénidjé-Carassou, Tzarpanti, Sarissaban, Nestus, Rhodope, Xanthie, Thassos, Vatopéd. Atabey’in nüshasında olduğu gibi bizim nüshamızda da harita mevcut değildir. Kitabın Της Ευρωπαϊκής Τουρκίας και ιδίως των ομόρων της Ελλάδος επαρχιών, ήτοι Θεσσαλίας, Μακεδονίας, Ηπείρου και Αλβανίας: Συντεταγμένη επί τη βάσει περιηγήσεων και διαφόρων άλλων πληροφοριών başlıklı orijinali Atina’da 1851’de basılmıştır.

Lot No: 229

Lot: 229

Alexis de Valon, Une Année dans le Levant - Voyage en Sicile, en Grèce et en Turquie, Jules Labitte, Paris, 1846 (1. baskı). 2 cilt: 347 ; 270, [1] s, cilt içlerinde birer kitapçı ve ex-libris etiketleri, yazarından ithaf imzalı, 21.5 x 13 cm, döneminin sırtları tümsekli deri, kapakları ve yan sayfaları ebrulu ciltlerinde. Atabey 1272, Blackmer 1713 (2. baskı)

Lot No: 230

Lot: 230

[Gayet gösterişli ve hacimli bir Ortadoğu seyahatnamesi] [Jacques] Mislin, Les Saints Lieux: Pelerinage à Jerusalem en passant par l’Autriche, la Hongrie, la Slavonie, les Provinces Danubiennes, Constantinople, l’Archipel, le Liban, la Syrie, Alexandrie, Malte, la Sicile et Marseille. Paris Jacques Lecoffre et Cie, libraires editeurs, 1858 (2. baskı). 3 cilt: xxxiii, [2], 595 s, metin sonunda 2’si katlanır 3 harita, indeks ; 612 s, metin sonunda 5 plan, indeks ; 548 s, 4 harita/plan (1’i renkli), indeks, döneminin sırtları deri, kapakları armalı bez, sayfa kenarları altın yaldızlı ciltlerinde. 1. baskı 1851 yılında yapılmıştır. Jacques Mislin (1807-1878), Fransız asıllı katolik papazdı. Doğu yolculuğuna Temmuz 1848’de başladı. Müzayedeye sunulan bu mufassal seyahatname yazarın Avusturya, Macaristan, Slovakya, Balkanlar, İstanbul (1. cilt s 87-134), Lübnan, Suriye, Filistin, Mısır, Malta ve Sicilya’yı kapsayan seyahatnamesidir. Bu önemli kitabın sonradan İspanyolca (1852), Almanca (1852 ve 1860) ve İtalyanca (1858) baskıları da yapılmıştır. Blackmer 1142

Lot No: 231

Lot: 231

Baptistin Poujoulat, Voyage à Constantinople, dans l'Asie Mineure, en Mésopotamie, à Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Égypte, N.J. Gregoir, V. Wouters et cie, Bruxelles, 1841 (2. baskı). 2 cilt birarada: 234 ; 304 s, künye sayfalarında birer vinyet, 22.5 x 14 cm, döneminin sırtı deri kapakları bez cildinde. 1. baskı Paris’te 1841 yılında Voyage dans l’Asie Mineure en Mésopotamie, a Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Égypte başlığı ile basılan kitaptır. Baptistin Poujoulat (1809-1864) Fransız tarihçidir. Müzayedeye sunduğumuz bu eserde Anadolu, Mezopotamya, Suriye, Filistin ve Mısır’a yapmış olduğu seyahatleri anlatmaktadır. Letters in Vol. I written to Michaud, beginning Nov. 12, 1836 to Sept. 14, 1837: Athens, Elensis, Smyrna, Sardis, Philadelphia, Laodicea, Aphrodisias, Nyssa, Kutahya, Dorylaeum, Brussa, Nicaea, Constantinople, Troy, Nicomedia, Angora, Caesarea, Sivas, Kurdistan, Samosata, Edessa (Orfa), Biledjik. Letters in Vol. 2 written to his brother, from Oct., 1837 to April 2, 1838, by a summary of events in Syria from Jan. 1838 to Feb. 1841: Aintab, Aleppo, Marrah, Homs, Palmyra, Damascus, Acre, Nazareth, Cana, Tiberias, Nablus, Jerusalem, Gaza, Cairo. Blackmer 1341, Atabey ve Weber’de yok.

Lot No: 232

Lot: 232

Alfred Gilliéron, Grèce & Turquie, Notes de Voyage, l'Epire - Janina - Ithaque - Delphes - Le Parnasse - Athenes - Grecs et Turcs, Librairie Sandoz et Fischbacher, Paris ; Librairie Générale J. Sandoz, Neuchatel ; Librairie Desrogis, Genève, 1877 (ilk ve tek baskı). xv, 307 s, metin dışında 4 gravür, 18.5 x 11.5 cm, döneminin sırtı tümsekli deri, kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. Alfred Gilliéron, docteur en philosophie, professeur de langue ot littérature grecques à l'Académie de Neuchâtel, Weber I/767

Lot No: 233

Lot: 233

Pierre Loti, Turquie Agonisante‎, Calmann-Levy, Paris, 1913. ii, 124, [1] s, Hollanda kağıdına basılan 100 nüshalık numaralı baskının 7 №’lu nüshası, 19 x 13 cm, sırtı deri kapakları ebrulu cildinde.

Lot No: 234

Lot: 234

[93 Harbi] [Robert de Heïmann], A Cheval de Varsovie à Constantinople, Un Capitaine de Hussards, Paul Ollendorf, Paris, 1893. [6], 271, [5] s, 18 x 12 cm, sırtı tümsekli deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu karton cildinde. Ön taraftaki yan sayfa altında ciltçinin etiketi: “Ch. Girard. Reliure Dorure Encadremets, Angers”. Kitabın önsözü Pierre Loti tarafından kaleme alınmıştır. Rus ordusunda hafif süvari subayı olan yazar kitabını Rus çarı II. Aleksandr’ın veliahtı (oğlu) Nicolas Alexandrovitch’e (1843-1865) ithaf etmiştir. Günlük şeklinde yazılan kitap 10 Ağustos 1877 günü Brest-Litovsk’da yazılan kayıtla başlamakta ve Ocak 1878’de Rodosto’da (Tekirdağ) yazılan kayıtla son bulmaktadır. Rusça bakısı: Stavrou 682

Lot No: 235

Lot: 235

[1843 yılında Ortadoğu’da seyahatler] Ant[oine] M[arie]. Chenavard, Relation du Voyage fait en 1843-44, en Grèce et dans le Levant, Léon Boitel, Lyon, 1846 (1. baskı). [8], 173, [2] s, 23 x 15 cm, yan sayfaları ebrulu modern deri cildinde. Lyon Kraliyet Güzel Sanatlar Okulu’nda profesör olan mimar Antoine Marie Chenavard, Eski Yunan sanatlarının hayrandır. Bu nedenle hiçbir maddi çıkar gözetmeden Eski Yunan sanatını incelemeye karar vermiş ve Eylül 1843 ile Ocak 1844 tarihleri arasında Anadolu ve Yunanistan’da kalmış, ayrıca Mısır’a da uğramıştır. Bu seyahatte yazarın yanında Pantheon’u dekore eden bir sanatçı olan erkek kardeşi Paul, mimar Dalgabio ve ünlü ressam Etienne Rey de bulunmuştur. Chenavard, bu yolculuklarda Atina, Delphes, Korfu, İthaka adası, Truva, İzmir ve Efes gibi antik Yunan uygarlığının Ege havzasındaki en önemli merkezlerinin yanısıra Kahire ve Memphis gibi Kuzey Afrika’daki örneklerini birer birer gezmiştir. Eserde yukarıda sayılan merkezlerin yanı sıra Marmara Havzası, İstanbul ve Galata’ya da değinilmektedir. Blackmer 332

Lot No: 236

Lot: 236

Jules Bauzon ve Georges [Léon] Zipfel, Impressions et Souvenirs de Voyage, Budapesth, Constantinople, Athènes, Chalon-sur-Saone, E. Bertrand, 1910. 175, [4] s, 10 levha, 25.5 x 16.5 cm, Georges Zipfel’den ithaf imzalı, kağıt kapağında. Bu nadir seyahatnamede İstanbul’a geniş yer ayrılmakta (s 70-127), payitahtın başkentine ayrılan beş bölümde Boğaziçi, Galata, Eyüp, Tarihi Yarımada, Prens Adaları, Yedikule, Yıldız Sarayı gibi yerler anlatılmaktadır. Kitapta İzmir’e de ayrı bir bölüm ayrılmıştır. Kolay okunan çok hoş bir seyahatnamedir.

Lot No: 237

Lot: 237

[Osmanlı döneminde Mısır, Filistin ve Lübnan seyahatnamesi] Félix Bovet, Voyage en Terre Sainte, Ls Meyer et cie, Neuchatel, 1864 (2. baskı). 475 s, metin sonunda 2 katlanır harita, 21.5 x 14 cm, sırtı deri, sayfa kenarları ebrulu, kapakları karton cildinde. Félix Bovet (1824-1903) İsviçreli edebiyatçı, edebiyat eleştirmeni ve kütüphanecisidir. Neuchâtel Üniversitesi'nde Fransızca ve İbranice edebiyatı profesörüydü. "Revue Suisse" dergisinde editörlük yapmıştı. Bu eser, döneminde İngilizce, Almanca, İtalyanca, Felemenkçe gibi Batı dillerine çevrilmiş çok önemli bir seyahatnamedir.

Lot No: 238

Lot: 238

[İstanbul’da sonlanan son derece nadir bir seyahatname] F[anton-Pavy]. Ioanna, Mon Grand Voyage a Dix Ans. De Londres à Constantinople, Société de Saint-Augustin, Desclée, de Brouwer et cie, [Lille-Paris], 1896 (nouvelle édition). [7-] 238, [1] s, metin içinde bir kısmı tam sayfa olan birçok tahta baskı gravür, 22.5 x 13.5 cm, yan sayfaları ebrulu, sırtı tümsekli deri (yenilenmiş) kapakları desenli karton cildinde. 10 Ekim 1870 tarihinde Londra’da başlayan ve İstanbul’da sonlanan nadir bir seyahatname. Kitabın 1. baskısı 1892 yılında basılmıştır. Müzayedemizde sunulan 1896 tarihli “nouvelle édition” ise worldcat.org’a göre dünyada hiçbir kurumsal kütüphanede mevcut değildir. Yazarın Les Orphelins de l'île des Princes (Lille-Paris, 1901) başlıklı bir kitabı daha vardır.

Lot No: 239

Lot: 239

[Antoine François] M. le Comte Andreossy, Constantinople et le Bosphore de Thrace pendant les années 1812, 1813 et 1814, et pendant l'année 1826, Théophile Barrois et Benj. Duprat, Paris, MDCCCXXVIII [1828] (1. baskı). xliii, 525, [1] s, ex-library, 21.5 x 12.5 cm, döneminin sırtı tümsekli deri, kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. Yalnız metin kısmı. Atabey 22

Lot No: 240

Lot: 240

[1787 tarihli Cebelitarık-İstanbul seyahatnamesi] [David] Sutherland, A Tour up the Straits, from Gibraltar to Constantinople. With the Leading Events in the Present War Between the Austrians, Russians, and Turks, to the Commencement of the Year 1789. Printed for the author ; and sold by J. Johnson, London, MDCCXC [1790] (1. baskı). xlvii, 372, [4] s, 22 x 13 cm, döneminin yan safdaları ebrulu kapakları desenli, yan sayfaları altın yaldızlı deri cildinde. 29 mektuptan oluşan kitapta 1787 Osmanlı-Rus Savaşı ile ilgili olarak yazılan bölümler önemlidir. Yazar Cebelitarık’taki İngiliz garnizonunun komutanından gelen teklifle geziye katılmış, 14 Ağustos 1787’de başlayan seyahat geminin 1 Ocak 1789’da İstanbul’a varmasıyla sona ermiştir. Sutherland, gezisinde İtalya ve Yunanistan’ın belli başlı liman şehirlerine ve İzmir’e uğramıştır. İzmir’e ayrılan bölümlerde şehrin Levanten tüccarları, kirli ve dar sokakları, İngiltere ile İzmir arasında yapılan ticaret ve alımı-satımı yapılan ürünler ve şehirde yaşayan azınlıklar anlatılmaktadır. Blackmer 1623, Atabey 1186

Lot No: 241

Lot: 241

Léon Verhaeghe, Voyage en Orient, 1862-1863, Librairie Internationale, A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, Editeurs, Paris, 1865, viii, [9-] 484 s, 17.5 x 12 cm, döneminin sırtı deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. Balkan Ülkeleri, İstanbul (s 35-67), Ege Adaları, İzmir (s 171-180), Yunanistan, Filistin, Suriye, Mısır’a ve Sina yarımadasına değinen kapsamlı bir Ortadoğu seyahatnamesi. Léon Verhaeghe de Naeyer (1839-1906) Belçikalı diplomat ve valiydi. 1870-1879 arasında Belçika’nın İstanbul’daki başkonsolosluğunda görev yapmış, Hanedan-ı Âli Osman ve Mecidiye nişanları ile onurlandırılmıştı. 1,250.

Lot No: 242

Lot: 242

Louis de Launay, La Turquie que l’on voit, ouvrage illustré de 60 gravures tirées hors texte et de deux cartes en noir. Paris, Hachette et cie, 1914 (2. baskı). 269, [1] s, başlık s önünde 1 levha, metin dışındaki 31 levhada birçok fotoğraf, 1 katlanır harita (katlanır levhada 2 harita mevcuttur), 19 x 12 cm, döneminin sırtı deri yan sayfaları ve kapakları ebrulu cildinde. Bizzat yazarın fotoğraf ve suluboyaları ile E. A. Martel, Sebah et Joaillier ve Berggren’in fotoğrafları kitabı görsel açıdan zenginleştirmektdir.

Lot No: 243

Lot: 243

Salmé Maritza, Sous le Ciel d’Orient. G. Gounouilhou, Bordeaux, Paris, 1891 (2. baskı). [16], 176 s, metin içinde 29 gravür, 22 x 14 cm, kağıt kapağında. 15 yaşında bir çocuğun yazdığı Filistin seyahatnamesidir.

Lot No: 244

Lot: 244

[Anonim], Les Deux Caravanes Scolaires. La Savoie la Suisse l'Italie la Turquie et la Grèce, Visitées par un Groupe d’étudiants de la Maison d’Arcueil, Souvenirs Personnels, Pittoresques et Anecdotiques, Maison du Bon Livre, Lille, Oeuvre de Saint-Charles, Grammont (Belgique), tarihsiz [c 1894]. 261 s, başlık s önünde 1 tahta baskı gravür, metin dışında 11 tahta baskı gravür, metin içinde 1 tahta baskı gravür, 1 mükafat etiketi, 25 x 16 cm, kağıt kapağında. Bir grup öğrencinin demiryolu ile yaptığı seyahatin notları. Kitap, La Grande-Chartreuse, la Savoie, La Suisse, l’Italie (s 9-132) ve La Turquie, le Mont Athos, la Grèce (s 133-261) olmak üzere iki ana bölümden oluşmaktadır. Seyahat 1894 İstanbul depreminden hemen sonra yapılmıştır. Lecocq-Paşa’nın mihmandarlığında Selamlık törenine katılan öğrenciler törende gördüklerini detaylı bir şekilde anlatır. Kapalıçarşı’da depremin yol açtığı tahribata şahit olurlar, yandan çarklı ile Boğaz’ı gezer, Tarabya’daki Fransız yazlık sarayında misafir olurlar, Göksu’da halka karışırlar, Galata Kulesine çıkarlar, Büyükada gezisintinde Hôtel de Calypso’da yemek yedikten sonra eşek sırtında Ada’nın tepelerine çıkarlar. worldcat.org’a göre dünyada sadece 3 kurumsal kütüphanede kaydı vardır. Bu kitabın sadece 2. bölümünü içeren aynı yayınevi tarafından yapılan tarihsiz bir baskısı vardır: De Paris à Athènes. La Turquie, le Mont Athos, la Grèce. Souvenirs d’une Excursion de Vacances recueillis par un des Directeurs de la Caravane. Her iki baskıda da tipografik olarak bağlanan aynı sayfalar (bazı ufak değişikliklerle) kullanılmıştır.

Lot No: 245

Lot: 245

Fortuné du Boisgobey, Du Rhin au Nil. Carnet de Voyage dun Parisien, E. Plon et cie, Paris, 1880. 348, [2] s, 10 gravür, 18 x 11.5 cm, sırtı deri, kapakları bez cildinde. Fortuné du Boisgobey (1821-1891) Fransız kurgu yazarıdır. Bu kitap, yazarın Almanya’dan başlayıp Mısır’da sonlanan seyahatnamesidir. Yazar, Berlin’den başlayan seyahatinde Prag ve Viyana gibi önemli Avrupa başkentlerini gezdikten sonra kitabın ana eksenini oluşturan İstanbul’a varıyor. Burada şehrin tarihi anıtları ve bir Avrupalı turiste ilginç gelebilecek tüm özellikleri detaylı bir şekilde anlatılıyor. İstanbul’a ayrılan bölümler kitabın neredeyse yarısını oluşturmaktadır. Yazar İstanbul’dan sonra denizyoluyla İzmir’e gidiyor. İzmir’e ayrılan bölümden sonra Rodos, Kıbrıs, Yafa, Kudüs, Betlehem ve İskenderiye geziliyor.

Lot No: 246

Lot: 246

Léon Paul, Journal de Voyage Italie Egypte Judée Samarie Galilée Syrie Taurus Cilicien Archipel Grec, Librairie Française et Étrangère, Paris, 1865 (3. baskı). [2], 329 s, yazarından ithaf imzalı, 18.5 x 11.5 cm, yan sayfaları ebrulu, sırtı tümsekli modern deri cildinde. İtalya, Mısır, Yahudiye ve Samarya Bölgesi, Celile, Suriye, Kilikya Antik bölgesi ile Yunan takımadalarına yapılan seyahatlerin günlüğü.

Lot No: 247

Lot: 247

Adéle Hommaire de Hell, A Travers le Monde La Vie Orientale - La Vie Creole, Didier, Paris, 1870. viii, 396 s, 17.5 x 10.5 cm, döneminin kapakları ebrulu karton cildinde. Kitabın ilk 6 bölümünde (s 1-116) yazarın İstanbul izlenimlerine yer verilmektedir. Yazar İstanbul ve Boğaziçi’nde gezdiği yerleri, karşılaştığı renkli kişilikleri ustalıkla anlatmaktadır.

Lot No: 248

Lot: 248

Edmond About, De Pontoise a Stamboul, Librairie Hachette, Paris, 1884 (ilk ve tek baskı). 284, [4] s, 19 x 12 cm, döneminin sayfalarının üst kenarı yaldızlı, sırtı tümsekli deri, yan sayfaları ve kapakları ebrulu cildinde. De Pontoise a Stamboul yazarın Belçikalı bir işadamı olan arkadaşı Delloye-Matthieu’nun daveti üzerine 1883 yılı Ekim ayında İstanbul’a yaptığı seyahatin öyküsüdür. About seyahatnamesinde, tarih ve arkeoloji bilgilerini İstanbul’la ilgili gözlemleriyle birleştirmiş, bütün yabancılar gibi dervişleri, Türk kadınlarını, dükkan sahiplerinin sıcakkanlı tutumunu ve sokakların vazgeçilmez sakinleri olan köpekleri yazmadan geçmemiştir. De Pontoise a Stamboul s 1-144 arasındadır. Kitabın sonrasında yazarın başka konularla ilgili altı yazısı bulunmaktadır. Tam adı Edmond François Valentin About (1828-1885) olan yazar Atina’da Fransız okulunda okudu. Eserlerinde Voltaire’i örnek aldı. Yazarlığın yanı sıra gazetecilik de yaptı.

Lot No: 249

Lot: 249

Nicolas Ernest Kleeman, Voyage de Vienne à Belgrade et à Kilianova dans le pays des Tartares Budziacs & Nogais dans la Crimée & de Kaffa à Constantinople, au Travers de la Mer Noire, avec le Retour à Vienne par Trieste. On y Joint la Description des Choses les plus Remarquables Concernant la Crimée Fait dans les Années 1768, 1769 & 1770, A Neuchatel, MDCCLXXX [1780]. 246, [2] s, 19.5 cm x 12.5 cm, yan sayfaları ebrulu döneminin tümüyle buzağı derisi cildinde. 1768’de Leipzig’de basılan Reisen von Wien über Belgrad bis Kilianova, durch die Butschiack-Tartarey über Karschan, Bender, durch die Nogew-Tartarey in die Crimm, dann von Kaffa nach Konstantinopel, nach Smirna und durch den Archipelagum nach Triest und Wien, in den Jahren 1768, 1769 und 1770 başlıklı kitabının Fransızca edisyonu sunulmaktadır. Seyahatnamede takip edilen güzergah şöyledir: Vienne, Belgrade, Burotscha, Orsava, Oroftschuck, Galaz, Sachscha, Kilianova, Gaushan, Ockzakow, Précop, Karafu, Bachtfchisaray, Achmettfchitt, Kalo, Gosleve, Kaffa, Constantinople, Dardanelles, Ténédos, Smyrne, Scyros, Morée, Trieste, Vienne. Miklós Ernő Kleeman, régi utazó (1736-1801), szül. Mosonyban, előbb pénzügyi tisztviselő, később kereskedő volt. 1768-tól 1770-ig nagy utat tesz Levanteban, a Dunán le a Fekete-tengeren át Krimiába, onnan Konstantinápolyba, Szmirnába, majd Görögországon és Velencén át vissza. Uti naplóját Bécsben 1771. adta ki 3-ik kiadásban Tagebuch der Reisen cím alatt (u. o. 1783) ; francia fordításban Neufchatelben 1780. jelent meg. Van még egy kisebb, olaszul irt s németre fordított műve ily cím alatt: Briefe über die Schifffahrt und Handlung in Ungarn, Slavonien und Kroatien, geschrieben auf einer Reise in diessen Ländern im Jahre 1773. (Prága 1783). Weber II 562, Atabey 638

Lot No: 250

Lot: 250

Marquise de Laubespin [Claire Octavie Marie Caroline de Saint Mauris Châtenois Laubespin], Esquisses de Voyages, Téquie, Paris, 1891. [2], 284 s, 18 x 11 cm, yan sayfaları ebrulu, sırtı tümsekli modern deri cildinde. 1834 tarihinde doğan kadın yazarın farklı tarihli seyahatlerinde tuttuğu notları biraraya getiren sıradışı bir seyahatname. İçindekiler: Égypte, Turquie, Palestine, Grèce 1862-1863 (s 3-172), Italie 1867 (s 173-268), Hollande 1876 (s 269-281). Takdim yazısı: Les fleurs cachées entre les pages d'un licre sont rapidement flétries et desséchées, mais elles demeurent éclairées de souvenirs et enveloppées de parfums, leurs couleurs ont pâli, leur charme s'est accru, car l'âme y est restée. Lointaines et vieillies, les visions et les pensées d'autrefois ne seraient-elles pas comme ces fleurs et ne pourraient-elles former un bouquet qui ne fleurit plus, mais qui parfume encore, car l'âme y est restée. St-M. Mse de Laubespin. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 251

Lot: 251

Charles-Malo (editör), Voyages de Nadir-Shah en Europe, en Asie de 1840 à 1843, R. Pornin et cie, Tours, 1845 (ilk ve tek baskı). viii, 392 s, künye s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 çelik baskı gravür, metin dışında 2 çelik baskı gravür, 1 çelik baskı gravürlü ekstra künye sayfası, 22 x 13.5 cm, yayıncısının sayfa kenarları altın yaldızlı bez cildinde. Fransız tarihçi Charles Malo (1790-1871) Hint-İran prensi Abul-Taleb Mirza’nın 1819’da basılan seyahatnamesinin editörlüğünü yapmıştı. İran prensi Nadir Şah’ın üç yıl süren seyahatlerini konu alan elimizdeki kitapta İzmir, İstanbul ve Anadolu (L’île de Malte – Les Cyclades – Smyrne (s 225-248) ; Les Dardanelles – Scutari – Constantinople (s 249-286) ; Excursions dans l’Asie Mineure et le Kurdistan (s 287-319)) ile birlikte daha birçok yere ait seyahat izlenimlerine yer verilmektedir.

Lot No: 252

Lot: 252

J. Ellerbeck, Eastern Rambles and Reminiscences, Lytham and St. Annes Standard Newspaper Company Ltd., Lytham, 1909 (ilk ve tek baskı). [8], 347, [5] s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 14 levha fotoğraf, 22 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. İngiltere’de taşra baskısı olarak yayınlanan bu kitapta konu edilen yerler 1896 ile 1907 arasında ziyaret edilmiş ve ilk defa Lytham Standard gazetesinde tefrika edilmiştir. Efes, İzmir, Patmos, İstanbul ve daha birçok Akdeniz şehri yazarın gezdiği yerlerin arasındadır. Efes (s 15-22), İzmir (s 23-29), İstanbul (s 146-208). Ayrıca Athens to Constantinople (s 134-145) bölümünde yol üzerindeki Tenedos, Çanakkale, Gelibolu, Truva, Kapıdağ Yarımadası gibi yerlerden bahseder. Efes gezisinden İzmir’e dönüşte vapurunu kaçırınca Avusturya Lloyd’un sonraki vapuruna kadar iki hafta süreyle Grand Hotel Huck’da kalan yazar İzmir’i etraflıca tanıma imkanını bulur. Yazar İstanbul’da ise Grand Hotel de Londres’de kalır. Yazar gezdiği yerleri anlattığı seyahatnamesini tarihsel bilgilerle zenginleştirmiştir.

Lot No: 253

Lot: 253

Blair Jaekel, The Lands of the Tamed Turk or the Balkan States of To-Day. A Narrative of Travel through Servia, Bulgaria, Montenegro, Dalmatia and the Recently Acquired Austrian Provinces of Bosnia and the Herzegovina; with Observations of the Peoples, Their Races, Creeds, Institutions and Politics, and of the Geographical, Historical and Commercial Aspects of the Several Countries, L. C. Page and Company, Boston, MDCCCCX [1910] (1. baskı). xiv, 295 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 1 katlanır harita, metin dışında 45 levha, indeks, ex-library, 20 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Tam bir Balkan ülkeleri panoraması. Kitap süslü cildi ile dikkat çekmektedir.

Lot No: 254

Lot: 254

A. Locher, With Star and Crescent: a Full and Authentic Account of a Recent Journey with a Caravan from Bombay to Constantinople, Comprising a Description of the Country, the People, and Interesting Adventures with the Natives, Æthna Publishing Company, Philadelphia 1889. 634 s, yayıncısının desenli bez cildinde. A. Locher bu seyahatnamede, yanında bir Fransızla birlikte, Bombay’dan başlayıp İstanbul’da son bulan kervan yolculuklarını aktarmaktadır. Gezilen yerler ve oralarda yaşayan halklar ayrıntılı bir biçimde akıcı bir dille betimlenmiştir. Anlatılanların büyük bir kısmı Bağdat ve çevresi ile Şam’ı kapsamaktadır. Doğu Anadolu üzerine kaynak kitaplardan biridir. Basra, Bağdat, Kuzey ırak (Erbil), Nizip, Mardin, Diyarbakır, Halep ve İskenderun’u içine alan kervan yolculuğu. Kitap, Bombay’dan (Mumbai), Doğu ve Güneydoğu Anadolu’ya kervanla yapılan ve İstanbul’da sıona eren seyahatin ilginç öyküsüdür. Yerli halklarla yakın temasta bulunan A. Locher’in seyahatnamesi deseni cildi ile dikkat çekmektedir.

Lot No: 255

Lot: 255

Elliot Warburton, The Crescent and the Cross, or, Travels in Egypt and the Holy Land, Hubbard, Philadelphia, 1888. xiv, 268; 178, [2] s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 3 levha, kitabın birkaç sayfasında ex-libris kaşesi, 19.5 x 14 cm, yayıncısının yan sayfaları özgün bez cildinde. İrlandalı gezgin ve yazar Elliot Warburton’un çok sevilen, ölümünden sonra da birçok kez basılan eseri ilk kez 1845 yılında yayınlanmış, 1860 yılında 17. baskıya ulaşmıştır. İlk kez Dublin University Magazine’de yayınlanan eser Warburton’un 1845 yılında Southampton’dan gemi ile başlayıp İskenderiye, Kahire, Kudüs, Sidon ve Beyrut, gezisinin notlarından oluşmaktadır. Bu baskı yazarın bugünün Mısır, İsrail/Filistin, Lübnan ve Suriyesine yaptığı seyahatleri ihtiva eder. Diğer bir deyişle, orijinal baskının 2. cildinin son 3 bölümü (İstanbul, İzmir ve Yunanistan) bu baskıya alınmamıştır.

Lot No: 256

Lot: 256

A[braham]. V[alentine]. Williams Jackson, From Constantinople to the Home of Omar Khayyam, Travels in Transcaucasia and Northern Persia for Historic and Literary Research, the Macmillan Company, New York, 1911 (ilk ve tek baskı). xxxiii, 316, [1] s, başlık s önünde 1 renkli levha, metin dışındaki levhalarda xxx 233 resim, metin sonunda 1 renkli katlanır harita, indeks, 23.5 x 16 cm, yayıncısının sayfalarının üst tarafı yaldızlı şömizli bez cildinde. Abraham Valentine Williams Jackson’un (1862-1937) seyahatinin Anadolu, Azerbaycan, İran ve Türkistan kısmı. İstanbul’dan yola çıkıp Rusya’nın Türkistan bölgesini geçerek İran’a ulaşan Jackson gezdiği bölgeler hakkında oldukça ilginç bilgiler vermektedir. Kitapta gezilen bölgelerin tarisel yapıları ve kişilerine, yerleşim birimleri ve yaşayanların günlük hayatlarını, giyim kuşamlarını gösterir bol miktarda fotoğraf kullanılmıştır.

Lot No: 257

Lot: 257

J[onas]. S[mucker] Hartzler ve J[oseph] S. Shoemaker, Among Missions in the Orient and Observations by the Way, Mennonite Publishing House, Scottdale, 1912. 467 s, başlık s önünde 1 levha, metin içinde birçok fotoğraf, indeks, 20 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. İzmir ve İstanbul’u da kapsayan (Chapter V, s 94-98) geniş ölçekli bir seyahatname. Metin siyah beyaz fotoğraflarla zenginleştirilmiştir.

Lot No: 258

Lot: 258

Joseph Moore, Jr., Outlying Europe and the Nearer Orient. A Narrative of Recent Travel, J. B. Lippincott & Co., Philadelphia, 1880. 554 s, indeks, 21 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Mısır, Filistin, Suriye, Mısır, Türkiye ve çeşitli Avrupa ülkelerini içeren geniş kapsamlı bir seyahatnamedir. xxxi bölümden oluşan kitabın xii. bölümü (s 224-239) İstanbul’a ayrılmıştır.

Lot No: 259

Lot: 259

Fisher Howe, Oriental and Sacred Scenes in Greece, in Turkey and Palestine, M. W. Dodd, New York, 1854. viii, [11-] 408, [2] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 renkli taşbaskı gravür, metin dışında pelür kağıdı ile korunmuş 3 renkli taşbaskı gravür, metin dışında 2 siyah-beyaz tahta baskı gravür, metin dışında 1 katlanır harita, 17.5 x 11 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde. Nadir bir Yunanistan-Türkiye-Filistin seyahatnamesi…

Lot No: 260

Lot: 260

R[obert]. Martin Pope, Here and There in the Historic Near East. Impressions & Reflections, 1918-1919, The Epworth Press, London, 1923. 156 s, başlık s önünde 1 levha (fotoğraf), metin dışında 3 levha (İstanbul, Ankara ve Konya fotoğrafları), metin dışında 1 çift sayfa harita, yazarından ithaflı “F. W. Horst (?)… [imza - R Martin Pope]", 19.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. Ege Denizi, Truva, Gelibolu, İstanbul, İzmit Körfezi, Eskişehir, Ankara ve Konya seyahatnamesi.

Lot No: 261

Lot: 261

James D. McCabe, Our Young Folks Abroad. The Adventures of Four American Boys and Girls in a Journey Through Europe to Constantinople, J. B. Lippincott, Philadelphia, 1881. 344 s, metin içinde birçok resim, 23 x 16 cm, modern dönem bez cildinde.

Lot No: 262

Lot: 262

[Genç Amerikalılar İstanbul Yolunda] James D[abney]. McCabe, Round About Europe. The Adventures of of a Party of Young Americans in a Journey through Europe to Constantinople, DeWolfe, Fiske & Co., Boston, tarihsiz [c 1885]. [5-] 344 s, başlık s önünde 1 tahta baskı levha, metin içinde 250 kadar tahta baskı gravür, 23,5 x 17 cm, sırtı deri, kapakları karton cildinde (ön yüzü resimli). James Dabney McCabe’ın kitabı (1842-1883) İstanbul’a varmak üzere yola çıkan bir grup Amerikalı gencin hikayesinin anlatıldığı bir eserdir. 19. yüzyılda bu, coğrafyayı genç (ve o kadar da genç olmayan) okuyucular için daha ilginç olacak şekilde bir hikaye biçiminde sunmak popüler bir formattı. Karakterler egzotik topraklardaki turistik yerleri gezerken kitap hem bir gezi günlüğü hem de bir tarih kitabı işlevi görüyor. Kitap, Avrupa şehirlerinin, nehirlerin, manzaraların, katedrallerin, dağların, vb manzaralarıyla baştan sona resmedilmiştir. xiv. bölümde (s 333-344) İstanbul anlatılmaktadır. İçindekiler: Leaving Home, The Voyage to England, The Visit to London, A Week in Paris, Belgium and the Rhine, In Germany, From the Rhine to Mont Blanc, The Journey through Switzerland, Northern Italy, A Cruise on the Mediterranean, Rome and Naples, Sicily, Greece, Constantinople. Kitabın Our Young Folks Abroad: The Adventures of Four American Boys and Girls in a Journey Through Europe to Constantinople (Philadelphia, 1881) başlıklı başka bir baskısı daha vardır.

Lot No: 263

Lot: 263

Hezekiah Butterworth, Zig-Zag Journeys in the Orient. The Adriatic to the Baltic. A journey of the Zigzag club from Vienna to the Golden Horn, The Euxine, Moscow, and St. Petersburg, Estes and Lauriat, Boston, 1881. 320, [8] s [yayıncı ilanı], metin içinde çok sayıda resim, 21.5 x 16.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Hezekiah Butterworth'un Avrupa, Doğu, Batı, Levant, Hindistan, Avustralya ve benzeri ülkelerdeki seyahatleri aynı adla yayımlandı. Gezilerin başlığı "Zigzag" dekoratif perkalin ciltli, bu sefer Akdeniz ülkelerini dolaşıyor. Yazar, her ülke ile ilgili gözlem ve gezi notlarının yanı sıra o ülkeye özgü küçük ve çok hoş hikayeler anlatır. İstanbul, Galata, Üsküdar, Galata ve Ayasofya camii bölümü, gerçek güzelliğin iç güzellik olduğunu anlatan Elif ve Leyla masalı Türk okuyucu için özellikle ilgi çekicidir. Ağaç baskılarla dolu kitabın amacı, yazarın önsözde belirttiği gibi, Amerika Birleşik Devletleri büyükelçiliğini anlatmaktır. Doğu'daki elçiliklerde anlatılan hikayelerin çoğu, Doğu geleneklerinin karakteristik bir tadına sahiptir ve faydalı coğrafi ve tarihi bilgiler içerir. Kitaptaki hikayelerin çoğu, genç okuyucuları tanıştırmak amacıyla ünlü denizci hikayelerinden veya diğer hikaye anlatıcılarından esinlenerek yazar tarafından yazılmıştır.

Lot No: 264

Lot: 264

W[illiam]. Y[oast]. Morgan, The Near East, Crane & Company, Topeka, 1913 (ilk ve tek baskı). [2], 246 s, başlık s önünde 1 levha (karikatür), metin dışında 5 levha (karikatür), metin dışında 1 harita, 20 x 13 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde. Daily News muhabiri William Yoast Morgan’ın (1866-1932) 1913 yılında Balkan ülkeleri ve İstanbul’a yaptığı gezinin izlenimleri. Constantinople, the Different (s 101-109), The Turk up Close (s 110-117), The Turk, Gentleman (s 118-126), The Harem Habit (s 127-134) ve The Problem of the Turk (s 135-146) olmak üzere İstanbul ve Osmanlı halkının 5 bölüm halinde ele alındığı kitapta İstanbul’da hepsi de azınlıklara mensup 4 bin sarrafın bulunduğu, Londra, New York gibi şehirlerin her milletten insanı barından İstanbul ile yarışamayacağı yazılmaktadır. İstanbul’da insanların ırk, renk, kıyafet veya milliyetine karşı hiçbir önyargı veya menfi yaklaşımda bulunulmadığına vurgu yapılarak İstanbul’un kozmopolit yapısı ön plana çıkarılmaktadır. İstanbul’da hükümet organları tarafından kullanılan birkaç otomobilden maada otomobil bulunmadığını veJön Türklerin sokak köpeklerini ortadan kaldırma projesinin korkunç sonuçlarını da kitaptan öğreniyoruz. Kitaptaki karikatürler Amerikalı karikatürist Albert Turner Reid (1873-1958) tarafından yapılmıştır.

Lot No: 265

Lot: 265

Frank G[eorge]. Carpenter, The Alps, the Danube, and the Near East, Switzerland, Czechoslovakia, Austria, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Rumania, Italy, Greece, Turkey, Doubleday, Page & Company, Garden City, 1924 (1. baskı). xvi, [2], 310 s, metin dışındaki levhalarda 115 fotoğraf, kapak içlerinde birer çift s harita, indeks, 23.5 x 15 cm, yayıncısının dekoratif bez cildinde. Carpenter's World Travels dizisi içinde yayınlanan bu kitap İsviçre, Çekoslovakya, Avusturya, Macaristan, Yugoslavya, Bulgaristan, Romanya, İtalya, Yunanistan ve Türkiye’yi kapsayan bir seyahatnamedir. Frank George Carpenter (1855-1924) gazeteci, gezgin, seyahat yazarı, fotoğrafçı ve öğretim görevlisiydi. Carpenter, coğrafya ders kitapları yazarı ve coğrafya üzerine öğretim görevlisiydi. Carpenter's World Travels adlı bir dizi kitap yazdı. Yazıları kültürel antropoloji ve coğrafyayı popüler hale getirdi. Kitabın Türkiye’ye ayrılan bölümlerinin başlıkları şöyledir: Constantinople (s 258-264), The New Woman in Turkey (s 265-271), Here and there in Stamboul (s 272-279), Fanatics of Islam (s 280-289), The Passing of the Sultans (s 290-297). İstanbul hakkındaki 14 fotoğraf başka hiçbir kaynakta yer almamıştır.

Lot No: 266

Lot: 266

C. L. F. Robinson (editör), Thirty Thousand Miles in The Wanderer, Extracts from the Log Kept at Various Times by John Boit and Sam Blagden, Jr., R. H. Russell, New York, 1903. [2], 246, [2] s, çift renk başlık sayfası başlık s önündeki levhada 1 fotoğraf, metin içinde bazıları tam sayfa yüzlerce fotoğraf, 21 x 13.5 cm, yayıncısının üst kenarı yaldızlı ön yüzü desenli bez cildinde. Başka hiçbir kitapta yayınlanmayan orijinal fotoğrafları ve kolay okunan seyir günlüğü şeklindeki metni ile gayet sıradışı bir kitaptır. Müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir.

Lot No: 267

Lot: 267

[Anadolu kırsalında seyahatler] W[illiam]. M[itchell]. Ramsay, Impressions of Turkey During Twelve Years’ Wanderings, Hodder and Stoughton, London, 1897 (ilk ve tek baskı). xii, 296, [2] [yayıncı ilanı] s,ex-library, 20.5 x 14 cm, yayıncısının sayfalarının üst kenarı yaldızlı bez cildinde. Blackmer 1383

Lot No: 268

Lot: 268

William Cochran, Pen and Pencil in Asia Minor or Notes from the Levant, London, William Clowes, 1887, 464 s, metin içinde yazarın suluboya resimlerinden uyarlanarak yapılmış 74 gravür, 15 fotoğraf, indeks, 23 x 14 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde. İzmir çevresinde ipekböceği yetiştiriciliği ve tarım. Çok nadir bir kitaptır.

Lot No: 269

Lot: 269

Henry M[artyn]. Field, From the Lakes of Killarney to the Golden Horn, Charles Scribner’s Sons, New York, 1886 (15. baskı). vi, [7-] 355, [2] s, 21 x 13.5 cm, yayıncısının bez cildinde. 24 Mayıs 1875 tarihinde İrlanda’dan the City of Berlin isimli gemi ile yola çıkıp 24 Kasım 1875 tarihinde İstanbul’a varan Amerikalı rahip Henry Field birçok kimse gibi bu kentten ilk gördüğü anda etkilenmiş, fakat karaya ayak bastığı anda iç ve dış görünüş arasındaki farkı hemen hissetmiş Galata’nın loş, dar ve pis sokaklarını notlarına eklemiştir. Kentteki misyoner merkezlerinden bahseden Field daha sonra Abdülaziz’in tahttan indirilmesi, Doğu Sorunu ve Balkan’lardaki problemler üzerine görüşlerini yazmıştır. Bu kitap yayınlandığı dönemde çok tutulmuş ve pekçok baskı yapmıştır.

Lot No: 270

Lot: 270

Henry M[artyn]. Field, the Greek Islands and Turkey After the War, Charles Scribner’s Sons, New York, 1888 (4. baskı). vi, [1], [9-] 228, [5] s, metin dışında 2 gravür, 3 harita, 21 x 13.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Osmanlı-Rus Savaşı sonrası Türkiye ve Yunan Adaları. 1877 Osmanlı-Rus Savaşı’ndan sonra Türkiye, Ege Adaları ve Ortadoğu ülkelerini tekrar dolaşan Field savaşın getirdiği değişiklikleri de kitabında yansıtmaktadır. Kitapta misyonerlik çalışmalarına, savaş ve savaş sonrası barış anlaşması sürecine, İstanbul’daki Hristiyanların yaşamlarına geniş yer ayrılmıştır. Blackmer 594 (1. baskı)

Lot No: 271

Lot: 271

Edwin de Leon ve Ellie de Leon, Thirty Years of My Life on Three Continents. With a Chapter on the Life of Women in the East by Mrs. de Leon, Ward and Downey, London, 1890. 2 cilt: viii, 327 s, 1 gravür ; viii, 362 s, sayfaları açılmamış durumda, 23 x 14.5 cm, yayıncısının bez ciltlerinde. Edwin de Leon (1828-1891) was a Confederate diplomat, writer, and journalist. 2. cildin vi. bölümünden sonrası (s 122-362) yazarın Türkiye seyahatnamesine ayrılmıştır. Bu bölümlerde İstanbul’un çeşitli semtleri (Pera, Beşiktaş, Tarabya, Büyükdere), diplomatik erkân, Sultan Abdülhamid, Hobart Paşa, Artin Dadyan Paşa, Avrupa sosyetesi, Mısır Hidivi’nin haremi, Bursa, Uludağ ve Çekirge kaplıcaları gibi konular işlenmektedir. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 272

Lot: 272

[‘Büyük’ yazarların kaleminden Türkiye ve Balkan ülkeleri] Esther Singleton (editör), Turkey and the Balkan States as Described by Great Writers, Dodd, Mead and Company, New York, 1908. xii, 336 s, başlık s önünde 1 levha (fotoğraf), metin dışında 39 levha (fotoğraf), 21.5 x 14.5 cm, yayıncısın desenli bez cildinde.

Lot No: 273

Lot: 273

[Bir İngiliz kontunun Türk ve Yunan sularındaki serüvenleri] [George William Frederick Howard] Earl of Carlisle, Diary in Turkish and Greek Waters, Hickling, Swan, and Brown, Boston, 1855. xviii, 299 s, başlık önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 6 levha, metin içinde tahta baskı gravürler, 19.5 x 11.5 cm, modern bez cildinde.

Lot No: 274

Lot: 274

[Osmanlı kadınını tanımak için hazine kadar değerli bir kitap] Lucy Mary Jane Garnett, the Women of Turkey and their Folk-Lore, David Nutt, London, 1890. 2 cilt. Cilt I: Christian Women ; Cilt II: the Jewish and Moslem Women. lxxviii, 382, [2] s, 1 renkli katlanır harita ; xvi, 616, [2] s, 24 x 15 cm, sayfa kenarları altın yaldızlı modern deri ciltlerinde. Blackmer 648

Lot No: 275

Lot: 275

Fanny Janet (Sandison) Lady Blunt, The People of Turkey Twenty Years' Residence among Bulgarians, Greeks, Albanians, Turks, and Armenians. By a consul's daughter and wife. Edited by Stanley Lane Poole, John Murray, London 1878 (1. baskı). 2 cilt: xxxi, 288, 32 [yayıncı katalogu] s; x, 352 s, 21 x 13.5 cm, yayıncısının desenli bez ciltlerinde.

Lot No: 276

Lot: 276

W[ill]. S[eymour]. Monroe, Turkey and the Turks. An Account of the Lands, the Peoples, and the Institutions of the Ottoman Empire, L. C. Page and Company, Boston, MDCCCCVII [1907] (1. baskı). xvi, 340 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 47 levha, indeks, 21 x 14.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. W. S. Monroe (1863-1939) gezi ve araştırmalarını birleştirerek yazdığı kitabın büyük kısmında örf ve âdetler, yaşam tarzları, karakterler, giyimler, kadın hakları, sosyal kurumlar, din ve eğitim sistemleri, tarım ve ticaret, kendi aralarındaki ve diğer halklarla ilişkileri ile imparatorluğu oluşturan halklar, ayrıntılı bir biçimde anlatılmıştır. Yazar, teokratik bir yönetimi olan Osmanlılar’ın yaşamında Kur’an’ın ve dinsel öğelerin önemini irdeler. Kitapta İstanbul’un tarihî binalarına, karakteristik semtlerine, insan ve sokak manzaralarına, pazarlar, hamamlar, hanlar, çeşmeler, camiler ve dervişlere de yer ayrılmıştır. Dönemin Padişahı II. Abdülhamid ve hareminin, sarayların, köşklerin ve Bab-ı Ali’nin incelendiği bölüm oldukça ilgi çekicidir. 48 fotoğrafla zenginleştirilen eserin sonundaki ekte Türkiye’yi ziyaret edecekler için hazırlanmış bir rehber bulunmaktadır.

Lot No: 277

Lot: 277

[Yüzyılın başında İstanbul ve Osmanlı İmparatorluğu] Richard Davey, the Sultan and His Subjects, E. P. Dutton & Co, New York, 1897 (1. baskı). 2 cilt: xvi, 364 s, başlık s önünde pelür kağıdıile korunmuş 1 levha ; vi, 371 s, başlık s önünde 1 katlanır panorama, metin dışında 1 levha, 1 katlanır harita, indeks, 23 x 14.5 cm, yayıncısının desenli bez ciltlerinde. II. Abdülhamid Türkiye’sinin çok renkli ve ayrıntılı bir tablosu.

Lot No: 278

Lot: 278

W[elbore]. St. Clair-Baddeley, Travel-Tide, Sampson Low, Marston, Searle & Rivington Limited, London 1889. ix, [1], 270 s, indeks, ex-library, 21.5 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 279

Lot: 279

[Türk hareminde bir İngiliz] Grace Ellison, An Englishwoman in a Turkish Harem, McBride, Nast & Company, New York, 1915. xxii, [2], 215, [1] s, 19 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde. 1922 yılında Cumhuriyet Türkiyesi’nin Ankara’sına gelen ilk İngiliz Grace Ellison’dur. Yaşadığı dönemin önde gelen ve başarılı yazarı olan Grace Ellison günümüzde ekseriyetle Batılı okurlar tarafından bilinmemekte ve Türk okurunca tanınmamakta, hayatının detayları hakkında çok az şey bilinmektedir. Grace Ellison eserini kendisine Melek Hanım adında bir Türk tarafından gönderilen bilgilerin ışığında yazmıştır. Kitapta Prenses Ayşe'nin başından geçen olaylar anlatılırken aslında büyük bir ihtişam içerisinde ömür sürmekte olan hanım sultanların, prenseslerin dışarıdan bakıldığında göz kamaştıran, kıskançlık uyandıran hayatlarının aslında "mahkûmiyet"ten farkı olmadığını gözler önüne serilir. Bu eser İngilizlerin gözüyle harem hayatını anlatan eserlerin en popülerlerinden biri olarak gösterilir. Bu kitap Bir İngiliz Kadını Gözüyle Kuva-i Milliye Ankarası ve Ankara’da Bir İngiliz Kadını adıyla iki farklı Türkçe baskı yapmıştır.

Lot No: 280

Lot: 280

Annie Jane [Tennant] Harvey, Turkish Harems & Circassian Homes, Hurst & Blackett, London, 1871 (ilk ve tek baskı). Başlık s önünde 1 renkli taşbaskı levha, renkli taşbaskı levhadan oluşan başlık s, x, 307 s, 21.5 x 13 cm, döneminin yan sayfaları ve kapakları ebrulu, sırtı tümsekli deri (yenilenmiş) cildinde. Bu eserin Türkische Harems & Circassische Heimath (Leipzig, 1872) başlıklı Almanca baskısı da yapılmıştır. Blackmer 791

Lot No: 281

Lot: 281

[Peçenin ardındaki şark kadınları] M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia: An Account of an Englishwomen’s Eight Years’ Residence amongst the Women of the East, Seeley, London, 1909. xiv, [1], [17-] 336 s, 1 katlanır renkli harita, 16 s yayıncı katalogu, metin dışında 37 levha, 22.5 x 14 cm, yan sayfaları ebrulu lüks deri cildinde.

Lot No: 282

Lot: 282

[Mary Esmé Gwendoline Grogan] Scott-Stevenson, On Summer Seas (Including the Mediterranean, the Aegean, the Ionian, the Adriatic, and the Euxine, and a Voyage down the Danube), Chapman and Hall, London, 1883. xi, 408, 32 s, 1 katlanır harita, ex-library, 22.5 x 14.5 cm, bez cildinde. Yazarın Our Home in Cyprus (London, 1880) ve Our Ride Through Asia Minor (London, 1881) başlıklı 2 seyahatnamesi daha vardır. Sunmakta olduğumuz kitap yazarın en az bilinen eseri olup müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir. İzmir, Efes, Atina, Korfu, Venedik, Viyana, Budapeşte, Rusçuk, İstanbul, Bursa, Yafa, Kudüs, Şam ve Ballbek. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 283

Lot: 283

Felix J[ohn]. Koch, Little Journeys to the Balkans European Turkey and Greece, A. Flanagan Company, Chicago, 1905. 2 bölüm birarada: 112, [4] s, 1 renkli harita, metin içinde birçok fotoğraf, metin sonunda 1 nota; 90, [4] s, 1 renkli harita, metin içinde birçok fotoğraf, metin sonunda 1 nota, 19.5 x 14 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Edited by Mariasn M. George. 1. bölüm: A Little Journey to the Balkans and European Turkey; 2. bölüm: A Little Journey to Greece. Osmanlı’nın hüküm sürdüğü Balkan ülkelerini ve Yunanistan’ı konu alan nadir bir seyahatname. Kitaptaki herbiri birer belge niteliğinde olan fotoğraflar başka hiçbir kaynakta yer almamıştır. Kitabın yazarı F. J. Koch (1882-1933) American Geographical Society’nin üyesiydi. Little Journeys dizisi içinde başka seyahat kitapları da yazmıştır.

Lot No: 284

Lot: 284

Charles Warren Stoddard; A Cruise Under the Crescent From Suez to San Marco, Rand McNally & Company, Chicago and New York, 1898 (1. baskı). 358 s, ex-library (ön kapak içinde 1 etiket), 21 x 13.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. Black and white illustrations by Oz-illustrator William. Wallace Denslow throughout, with his trademark sea-horse to front pastedown illustration. Amerikalı seyyah Stoddard’ın Mısır’ın Port Said limanından başlayarak Kudüs, Şam, Beyrut ve Anadolu kıyılarıda yaptığı deniz seyahatinin izlenimleri. W.W. Denslow tarafından karakalem tekniği ile çizilmiş resimler bulunan kitapta yazar, İstanbul, Boğaziçi, Sultan camiye giderken, Adalar gibi başlıklar altında İstanbul izlenimlerini oldukça hoş bir üslupta anlatmıştır. Hilal ve cami motifli cildi kitapa değer katmaktadır.

Lot No: 285

Lot: 285

Stanwood Cobb, The Real Turk, The Pilgrim Press, Boston, New York, Chicago. 1914 (ilk ve tek baskı). xv, 301 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha (yazarın portresi), metin dışında 19 levha, 21 x 14.5 cm, yayıncısının dekoratif bez cildinde. Harvard Üniversitesi’nde tarih ve din felsefesi eğitimi alan Stanwood Cobb, İstanbul Robert Koleji’nde çalıştı. Amerikalıların Türklere ve İslamiyet’e sempatiyle bakmasını sağlayan kitapta Türkiye’de yaşadıklarını, tecrübelerini ve gözlemlerini kaleme alır. Jön Türk Partisi’nin doğuşuna ve Abdülhamid’in düşüşüne tanıklık eden bir dönemde Türkiye’de olaylarla dolu üç yıl geçirme fırsatına sahip olur. Cobb kitabının önsözünde, bir ırkın geleceğiyle ilgili yeterli bir fikir oluşturabilmek için kişinin o ırk üzerinde bizzat çalışmış ve o milletin ruhuna aşina olması gerekir diye yazar. Cobb, Türk insanının imkanlarını incelemek ve birlikte yaşadığı ırklarla -Rum, Yahudi, Ermeni ve Bulgar- karşılaştırmak için mükemmel olanaklara sahip olduğunu söylemektedir. Bu kitap Gerçek Türkler (İstanbul, 2006) başlığıyla Türkçe olarak da yayınlamıştır.

Lot No: 286

Lot: 286

Charles McCormick Reeve, How We Went and What We Saw: A Flying Trip through Egypt, Syria, and the Ægean Islands, G. P. Putnam's, New York, London, 1891. vii, 397 s, ön kapak içinde 1 ex-libris etiketi, 22.5 x 15 cm, sayfalarının üst kenarlı altın yaldızlı, ön kapağı altın yaldızlı desenli karton cildinde.

Lot No: 287

Lot: 287

Adelaide J. Hall, Two Travelers in Europe: a Unique Story Told By One of Them. What They Saw And How They Lived While Traveling Among the Half-Civilized People of Morocco, The Peasants of Italy and France, as Well as the Educated Classes of Spain, Greece, and Other Countries, Hampten Publishing Co., Springfield, Mass., 1898. xvi, 510 s, başlık s önünde 1 levha, baştan sona resimli, 25 x 18 cm, yayıncısının dekoratif bez cildinde.

Lot No: 288

Lot: 288

Mary S. Allen, From West to East or The Old World As I Saw It Being a description of a Journey from California to the Holy Land and Egypt by the way of England, France, Switzerland and Italy, Free Methodist Publishing House, Chicago, 1898 (1. baskı). 114 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 9 levha, 17.5 x 11.5 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 289

Lot: 289

David Brewer Eddy, What Next in Turkey. Glimpses of the American Board’s Work in the Near East, The American Board, Boston, 1913. x, 191 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin içinde 2 harita, metin dışında 3 levhada 11 fotoğraf, 19.5 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde. David Brewer Eddy (1877-?) Prudential Committee of the American Board örgütünün Türkiye’de görevli misyoneridir. Kitabın ilk iki bölümü Türkiye’deki mevcut durumu, hakim dinler olarak İslamiyet ve Hristiyanlığın durumunu ele almaktadır. 3. bölüm 1819 yılından 1913 yılına kadar American Board’ın Anadolu’daki faaliyetlerinin genel bir tarihçesidir. 4. bölüm American Board’ın Anadolu ve Balkanlardaki (özellikle Makedonya, Arnavutluk ve Bulgaristan) faaliyetlerine ayrılmıştır. 5. bölüm Ermeniler üzerinde yoğunlaşan misyonerlik çalışmalarını anlatmaktadır. 6. ve 7. bölümler Türkiye’de kadının konumuna ve American Board’un kadınlar üzerindeki faaliyetlerini ele almaktadır.

Lot No: 290

Lot: 290

[James] M[onroe] Buckley, Travels in Three Continents Europe, Africa, Asia, Hunt & Eaton, New York; Cranston & Curst, Cincinnati, MDCCCXCV [1895]. xviii, 614 s, metin içinde 85 levha, fotogravür, resim, 24 x 16 cm, sayfalarının üst tarafı yaldızlı, yayıncısının desenli bez cildinde. James Monroe Buckley (1836-1920) 21 Kasım 1888’de Amherst Koleji öğrencilerinden biriyle New York’tan yola çıkan yazarın Londra, Paris, İspanya, Fas, Cezayir, Marsilya, İtalya, Mısır, Kudüs, Ürdün, Filistin, Suriye, Beyrut, Kıbrıs, Ege Adaları, İzmir, Efes, Atina, İstanbul, Doğu Rumeli, Bulgaristan, Sırbistan, Macaristan, Viyana, Paris, New York güzergahını içeren seyehatnamesi. İstanbul’a geniş yer ayrılan kitapta gezilen yerlerin özellikleri ve halkları hakkında bilgiler verilmiştir. Yazar, gözlemlerini anekdotlarla süslemiş, resimlerle desteklemiştir. Eser, 19. yüzyılın sonlarında Osmanlı İmparatorluğu’nu diğer ülkelerle karşılaştırmalı olarak kavramak açısından ilginç verilerle doludur.

Lot No: 291

Lot: 291

Edgar M. Condit, Two Years in Three Continents: Experiences, Impressions and Observations of Two American Abroad, Fleming H. Revell Company, Chicago, New York, Toronto, London, Edinburgh, 1904. 626 s, metin dışında 16 levha, indeks, yazarından ithaf imzalı (kitabın içinde yazı var), 23 x 14.5 cm, yayıncısının sırtı ay-yıldızlı dekoratif cildinde. XXV. Cities of the Turk – Smyrna and Constantinople (s 301-313) ve XXVI. Home of the Sultan and His Repulsive Environment (s 314-326) başlıklı iki bölümde İstanbul ve İzmir anlatılmaktadır.

Lot No: 292

Lot: 292

[Balkan Savaşı ve savaşın acıları] B[ernard]. Granville Baker, the Passing of the Turkish Empire in Europe, Seeley, Service and Co. Ltd., London, 1913. 335 s, 16 s. yayıncının ilanı, metin dışında 34 levha, 23 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. Granville Baker (1870-1957) Balkan Savaşı sırasında (1912-13), çökmekte olan Osmanlı İmparatorluğu’nu ziyaret eder. Almanya, Polonya ve Romanya üzerinden İstanbul’a gelen yazar, bu eserinde tarihe göndermeler yaparak Balkan Savaşı’nın panoramasını çizmektedir. Eserinde İmparatorluğun sıkıntılarını, Balkan Savaşı mültecilerini, gazilerini, Osmanlı bahriyesini, ordusunu ve yaralıların durumunu inceler. Kitabın diğer bölümlerinde Türklerin kökenlerini, edebiyatını, İstanbul’daki camileri ve eski eserleri anlatır. Baker, Osmanlı devletinin kuruluşundan Balkan Savaşına dek Osmanlı tarihini ele aldıktan sonra, yeni bağımsızlığa kavuşmuş bir Balkan devleti olan Yunanlıları tanıtır. Kökenlerini, Osmanlı egemenliği altındaki durumlarını, kiliselerini, ticaret hayatlarını inceler. Eserinde diğer Balkan halklarını ve Ermenileri de konu eden Baker, savaşın bitmesi üzerine ülkesine döner. Bu yolculuğun konu edildiği son bölümde, Osmanlı İmparatorluğu’nun son durumu ve halkın savaş hakkındaki düşüncelerine yer verilmiştir.

Lot No: 293

Lot: 293

J[ohn]. P[atrick]. Barry, At the Gates of the East: A Book of Travel Among Historic Wonderlands, Longmans, Green, and Co., London, 1906. xvi, [2], 261 s, metin dışındaki levhalarda 33 fotoğraf, 23 x 14.5 cm, bez cildinde. İrlanda seyyahın Atina, İstanbul, Kahire, Güney Yunanistan, Doğu Adriyatik, Karadağ ve Bosna seyahatnamesi. Kitapta Balkan ülkelerindeki Türk varlığı hakkında önemli bilgiler verilir. İstanbul’a ayrılan iki bölümde sokak köpekleri uzun uzun anlatılır.

Lot No: 294

Lot: 294

W[illia]m. Burckhardt Barker, The Birthland of St. Paul. Cilicia: Its Former History and Present State, With an Account of the Idolatrous Worship Prevailing There Previous to the Introduction of Christianity. Edited by Wm. Francis Ainsworth, Richard Griffin, London and Glasgow, [c 1853] (1. baskı ?). xiv, 394 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 gravür, metin içinde resimler, metin dışında 1 katlanır harita, indeks, ex-library, 22 x 14 cm, döneminin yan sayfaları ve sayfa kenarları ebrulu, sırtı tümsekli deri cildinde. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok, farklı başlıklı baskı: Blackmer 78, Atabey 61

Lot No: 295

Lot: 295

H[ester]. D[onaldson]. Jenkins, Behind Turkish Lattices, Collins’ Clear-Type Press, London & Glasgow, tarihsiz [c 1920]. 222 s, künye sayfası önünde 1 resim, metin dışında 6 resim, 16 x 10 cm, yayıncısının bez cildinde. Kafeslerin ardındaki Türk kadını. 1. baskısı 1911 yılında yapılan kitabın 1920’li yılların başında tarih belirtilmeden yapılan minyatür boyutlu baskısı. Hester Donaldson Jenkins (1869-1941), 1900-1909 arasında Üsküdar Amerikan kolejinde öğretmendi. Kitabında 2. Meşrutiyet ile gelen yeni dönemde İstanbul’da eğitim verdiği öğrenciler ve aileleri üzerinde yaptığı gözlemlere yer verir, tipik bir Müslüman kadının yaşam şekillerinden kesitler sunar. Eğitim sistemi, evlilik, poligami, boşanma gibi konulara girerek Batılıların Osmanlı üzerindeki yanlış algılarını düzeltmeye çalışır. Jenkins, kızların okul hayatı, aile içinde kadın, Türk evleri, sokakta ve alışverişte Türk kadınları gibi konulara girerek Türk kadının aile içindeki ve sosyal yaşamdaki konumunu anlatır. Pargalı İbrahim Paşa’yı incelediği Grand Vizir of Suleiman the Magnificent (New York, 1911) ve Üsküdar Amerikan Kız Koleji ile kolejin önemli eğitimcilerinden Mary Mills Patrick’i anlattığı An Educational Ambassador to the Near East. the Story of Mary Mills Patrick and an American College in the Orient (New York, 1925) isimli iki kitabı daha vardır.

Lot No: 296

Lot: 296

Robert Jasper More, Under the Balkans. Notes of a Visit to the District of Philippopolis in 1876, Henry S. King & Co., London, 1877 (1. baskı). xii, 272, [32] [yayıncı katalogu] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 tahta baskı levha, metin içinde 6 resim, 1 harita, 1 katlanır tablo, ex-library, 19.5 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. 1876’da Bulgaristan’ı, 1877’de Türkiye’yi gezen yazar, gözlemlerini aktarırken İngiliz arkeologu ve diplomatı Sir Austen Henry Layard ve İngiliz diplomatı Mr. Baring’in verdiği bilgilerden yararlanmıştır. Yazar, Bulgar halkını, ticaret ve tarımsal faaliyetlerini, eğitim ve yönetim sistemlerini, dini kurumlarını ve ülkedeki Amerikan misyonlarını incelemiş, 1876 Bulgar ayaklanmasına, Hafız Paşa’nın komutasındaki ordu ile başıbozukların ayaklanmayı bastırmasına tanık olmuştur. More, kitabın sonunda, metinde geçen Türkçe kelimelerin İngilizce karşılıklarını ve Filibe kentine yapılan diplomatik tayinleri vermiştir. Eser, Bulgaristan’daki Türk azınlık hakkında verilen bilgiler açısından da önemli bir kaynaktır. Robert Jasper More (1836-1903) Avam Kamarası'nda 1865 ve 1903 yılları arasında iki dönem görev yapan İngiliz toprak sahibi, avukat ve Liberal siyasetçiydi. Bu eserin 1992 tarihli Bulgarca baskısı yapılmıştır. Weber I/771

Lot No: 297

Lot: 297

[Çok nadir bir Ortadoğu seyahatnamesi] George Fisk, A Pastor’s Memorial of Egypt, the Red Sea, the Wildernesses of Sin and Paran, Mount Sinai, Jerusalem, and other Principal Localities of the Holy Land ; with brief notes of a route through France, Rome, Naples, Constantinople, and up the Danube, Seeley, Burnside, and Seeley, London, 1847 (4. baskı). 1 gravürlü ekstra künye sayfası, vii, [1], 485, [2] s, metin dışında 3 gravür, 18.5 x 12 cm, sayfa kenarları altın yaldızlı, kapakları desenli deri cildinde. Kitabın ilk baskısı 1843 tarihlidir. Kitabın bazı baskıları A memorial of Egypt, the Red Sea, the wildernesses of Sin and Paran, Mount Sinai, Jerusalem, and other principal localities of the Holy Land, visited in 1842 başlığı ile basılmıştır. George Fisk 1842 yılında 8 ay süreyle bölgeyi dolaştı. Kitabın büyük bir bölümünü Kutsal Topraklar’daki izlenimlerine ayıran Fisk dönüş yolunda Kıbrıs, Rodos, İzmir üzerinden İstanbul’a gelmiş, gezinin bu bölümünü de etraflıca anlatmıştır. Blackmer 595 (2. baskı)

Lot No: 298

Lot: 298

Henry Teonge (metin yazarı), G. E. Manwaring (editör), The Diary of Henry Teonge. Chaplin on Board H.M.'s Ships Assistance, Bristol, and Royal Oak 1675-1679, Harper & Brothers, New York and London, 1927. x, 318, [1] s, metin dışında 8 levha, 22 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 299

Lot: 299

William Lithgow, the Total Discourse of the Rare Adventures & Painefull Peregrinations of Long Nineteene Yeares Travayles from Scotland to the Most Famous Kingdomes in Europe, Asia and Affrica, James MacLehose and Sons, Glasgow, MCMVI [1906]. xxvi, 449 s, başlık s önünde 1 gravür faksimilesi levha, metin dışında 11 levha (1’i katlanır, çoğu gravür faksimilesi), indeks, 23 x 15 cm, sırtı karton, ön yüzü armalı bez cildinde. Sayfalarının üst tarafı altın yaldızlı, diğer kenarları kesilmemiş durumda. El yapımı filigranlı kağıda sadece 100 adet yapılan baskının 72 №’lusu.

Lot No: 300

Lot: 300

[Saraylardan zindanlara düşen bir elçilik görevlisinin hatıraları] A[lbert]. H[erny]. Wratislaw (editör) Adventures of Baron Wenceslaw Wratislaw of Mitrowitz, What He Saw in the Turkish Metropolis, Constantinople; Experienced in his Captivity; and after his happy Return to his Country, Committed to Writing in the Year of our Lord 1599. Literally translated from the Original Bohemian by A. H. Wratislaw, London, Bell and Daldy, 1862. xliv, 211, [32] s, ex-library, 19.5 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. Blackmer 1844

Lot No: 301

Lot: 301

Isabella L[ucy]. Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, Including a Summer in the Upper Karun Region and a Visit to the Nestorian Rayahs, John Murray, London, 1891 (1. baskı). 2 cilt: xiv, 381, [2] [yayıncı ilanı] s, başlık s önünde 1 levha (yazarın portresi), metin dışında 4 levha, metin içinde 10 resim, metin dışında 1 renkli katlanır harita ; 409 s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 7 levha, metin içinde 13 resim, metin dışında 1 renkli katlanır harita, indeks, ex-library, 21 x 13 cm, yayıncısının desenli bez ciltlerinde.

Lot No: 302

Lot: 302

Grattan Geary, Through Asiatic Turkey Narrative of a Journey from Bombay to the Bosphorus, Sampson, Low, Marston, Searle & Rivington, London, 1878 (1. baskı). 2 cilt: xv, 339 s, metin içinde 3 resim, metin dışında 6 levha, 1 katlanır harita ; x, [2], 356 s, metin içinde 3 resim, metin dışında 2 levha, ex-library, 19.5 x 12.5 cm, yayıncısının bez ciltlerinde. Grattan Geary (1835-1900), The Times of India gazetesinin editörüydü. Geary, üç ay süren seyahatinde Paşa veya yüksek düzeydeki devlet adamları kadar banker, tüccar ve dükkan sahipleriyle, köylü ve askerlerle de görüşmüştür. Kitap, Körfez Ülkeleri (Umman, Bahreyn vs), Irak, Kürdistan ve Anadolu üzerinden İstanbul’da sonlanmaktadır. Maskat, Bağdat, Kerbela, Musul, Kerkül, Erbil, Zaho, Nusaybin, Mardin, Amid (Diyarbakır), Urfa, Halep, İskenderun, Mersin, Tarsus, Adana, Rodos, İstanbul yapılan seyahatin nirengi noktaları olarak göze çarpıyor. İstanbul’a ayrılan bölümde şehrin pek de iç açıcı bir tablo çizmediğine şahit oluyoruz. Rus işgali ile burun buruna gelen İstanbul’da büyük bir muhacir sorunu yaşanmakta, hergün yüzlercesi salgın hastalıklar yüzünden hayatını kaybetmekte, hastaneler yaralılarla dolup taşmakta ve sağlık personeli ihtiyacının tavana vurduğu bu günlerde hasta ve yaralılarla yeterince ilgilenilemektedir. Şehrin hastane ve sağlık personeli ile ilgili bilgilerin olayca detaylı verildiği bölüm şavaşı etkilerinin şiddetinin anlaşılmasını sağlıyor. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 303

Lot: 303

Charles Eliot, Turkey in Europe, Edward Arnold, London, 1908 (2. baskı). vii, 459, 16 s, 2 renkli katlanır harita, indeks, 20.5 x 13 cm, yayıncısının ay-yıldızlı bez cildinde. Osmanlı İmparatorluğu’nun Rumeli topraklarındaki etnik ve ulusal akımları son derece ayrıntılı bir biçimde anlatan önemli bir eser. Eliot, Balkan milliyetçilik hareketi içinde yönetici Türk azınlığın tutumunu, Ortodoks kilisesinin Hristiyanlara ulus kimliğini verebilmek için yaptığı çalışmaları, Sırp, Arnavut, Bulgar ve Yunan milliyetçiliğinin yüzyıl başındaki programlarını anlatıyor. Sir Charles Eliot 1893-1898 arasında İngiltere’nin İstanbul’daki büyükelçiliğinde görevliydi. 1. baskısı 1900 yılında yapılan kitabın bu 2. baskısına arada geçen zamanda meydana gelen olayları da eklemiştir.

Lot No: 304

Lot: 304

C[harles]. T[homas]. Newton, Travels & Discoveries in the Levant, Day & Son Limited, London, 1865 (1. baskı). 2 cilt birarada: xii, [2], 360 s, başlık s önünde 1 katlanır harita, 2 katlanır harita, metin dışında 13 levha, metin içinde 9 tahtabaskı gravür; xii, [2], 275 s, başlık s önünde 1 katlanır harita, metin içinde 29 tahtabaskı gravür, metin dışında 15 levha, 2 katlanır harita, ön kapak içinde 1 mükafat etiketi, 25 x 15.5 cm, döneminin sayfa kenarları ve yan sayfaları ebrulu deri cildinde. 2. cildin metni yazarın A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus, and Branchidce (London, 1862-1863) başlıklı kitabının özetidir. Weber 636, Blackmer 1193, Atabey 869

Lot No: 305

Lot: 305

Mary A[delaide]. Walker, Old Tracks and New Landmarks: Wayside Sketches in Crete, Macedonia, Mitylene, etc, Richard Bentley, London, 1897. xv, 365 s, başlık s önüünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 24 levha, 23 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. Blackmer 1759

Lot No: 306

Lot: 306

W[illia]m. Perry Fogg, Travels and Adventures in Egypt, Arabia and Persia, Ward, Lock & Co., London, New York and Melbourne, tarihsiz [c 1900]. xxii, 350, [32] [yayıncı katalogu] s, metin içinde birçok resim (frontispiece düşmüştür), 21 x 13.5 cm, yayıncısının sayfa kenarları altın yaldızlı desenli bez cildinde. William Perry Fogg (1826-1909) İngiliz maceraperest yazardı.

Lot No: 307

Lot: 307

Fiscar Marison [George Jageney Blatter], O'er Oceans and Continents with the Setting Sun, Third Series. Jerusalem, Palestine in Bedouin Garb, Syria and The Islands of the Mediterranean, Smyrna, Constantinople, Athens, Corfu, Author’s Edition, The Lakeside Press, Chicago, 1909. 227 s, başlık s önündeki levhada 1 fotoğraf, metin dışında 9 levha (fotoğraf), 18 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 308

Lot: 308

D[aniel]. P[arish]. Kidder (derleyen), Babylon and the Banks of the Euphrates, Carlton & Phillips, New York, 1851. Künye sayfasının önünde 1 çift s harita, metin dışında 1 harita, 211 s, 15 x 9.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Kidder, kitabını Francis Randon Chesney'in The Expedition for the Survey of the Rivers Euphrates and Tigris, Carried on by Order of the British Government, in the Years 1835, 1836, and 1837, Henry Layard’ın Nineveh and its Remains, Paul Émile Botta'nın M. Botta's Letters on the Discoveries at Nineveh, William Francis Ainsworth’un, Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia isimli kitaplarından ve Journal of Geographical Society’deki çeşitli yazılardan derleyerek kaleme almıştır. Kitapta Güneydoğu Anadolu da dahil olmak üzere Fırat ve Dicle nehirlerinin arasında kalan tüm Mezopotamya tarihi, tarihsel anıtları, doğal güzellikleri ve bölgede yaşayan halkları ile geniş bir perspektifte anlatılmaktadır. Son derece nadir bir kitaptır.

Lot No: 309

Lot: 309

James Creagh, A Scamper to Sebastopol and Jerusalem in 1867, Richard Bentley & Son, London, 1873. (1. baskı). 429, [1] s, ön kapak içinde ex-libris etiketi, 22 x 13.5 cm, sayfa kenarları altın yaldızlı tümsekli sırtı ve köşeleri deri cildinde. İrlanda doğumlu olan Creagh, Kırım Savaşı boyunca İngiliz Kraliyet Kuvvetlerinde yüzbaşı olarak görev yapmış, yakın doğu ilgili çeşitli seyahat yazıları yazmış ve Rus Polonya’sı üzerinden Kudüs’e ulaşmıştır. Sonrasında bir buharlı gemiyle önce Odessa’ya, ardından Sivastopol ve Balaklava’daki cepheleri ziyaret etmek üzere Kırım’a ve son olarak Kerç’e ulaşmadan önce Bahçesaray ve Yalta’ya gitmiştir. Buradan tekrar bir buharlı gemiyle Novorossisk’e giderek Poti, Batum ve Türkiye seyahati öncesi Çerkesya’nın bazı bölgelerini araştırmıştır. Yazarın Over the Borders of Christendom and Eslamiah. A Journey through Hungary, Slavonia, Serbia, Bosnia, Herzegovina, Dalmatia and Montenegro, to the North of Albania, in the Summer of 1875 (London, 1876) başlıklı bir kitabı daha vardır.

Lot No: 310

Lot: 310

[1931 yılında New York’tan İstanbul’a uçak yolculuğu] John P[aul]. V[irgil]. Heinmuller, An Flight of Russell N. Boardman and John L. Polando. New York to Istanbul, July 28-30, 1931 ; World's Long Distance Record, 5011.8 Miles, baskı yeri yok, [1976]. 12 s, metin içinde resimler, 23.5 x 16 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 311

Lot: 311

[Türk Hava Yolları havacılık tarihi] Paul Eddy, Elaine Potter ve Bruce Page, The DC-10 Affair - The Story Behind the World's Worst Air Crash, Quadrangle/New York Times Book Company, New York, 1976. x, 421 s, 23.5 x 14.5 cm, kağıt kapağında. Türk Hava Yolları’nın 981 sefer sayılı Paris-Londra seferini yapan yolcu uçağı 3 Mart 1974 tarihinde 13'ü mürettebat 333'ü yolcu 346 kişinin ölümüyle sonuçlanan bir kaza geçirmişti. Müzayedemizde bu kazanın resmi soruşturma raporu sunulmaktadır.

Lot No: 312

Lot: 312

[Haber peşinde uçan bir muhabir ve Türkiye] Larry Rue, I Fly for News, Albert and Charles Boni, Inc, New York, 1932. viii, [4], [13-] 307 s, künye sayfası önünde 1 levha, metin dışındaki 7 levhada 12 fotoğraf, 2 harita (yan sayfalarda), 22 x 14 cm, bez cildinde. Chicago Tribune’ün muhabiri olan yazarın dünyanın birçok ülkesine yayılan gazetecilik ve seyahat anıları.

Lot No: 313

Lot: 313

Dorothy F[reda]. Zeligs, A History of Jewish Life in Modern Times for Young People, Bloch Publishing Company, New York, 1947 (12. baskı). xviii, indeks, 507, [3] s, metin içinde 4 harita (biri çift sayfa, diğerleri tam sayfa), ayrıca ön ve arka kapakları içinde birer çift sayfa harita, 20 x 13 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde. İçindekiler: The Jew in history, How the Jewish people lived in Poland, Lands of Shelter: The Jews in Turkey (s 84-112), The Jews in the Netherlands, The Story of the Jews in Germany, Jewish Life in Russia, The Jews in England, Israel rebuilt, The Jews in the United States, A glimpse of World Jewry. Kitapta Jews of Turkey bölümünün altbaşlıkları şu şekildedir: Turkey in the Sixteenth Century, A Visit to Constantinople, Jewish Life in Constantinople, Sight-seeing in Constantinople, Joseph Nasi, Duke of Naxos, Solomon Askenazi, Palestine in the Sixteenth Century, The Story of Sabbatai Zevi, Condition of the Jews in Turkey Today. Haritalar Reuben Leaf tarafından hazırlanmıştır. Kitabın birinci baskısı 1938 tarihlidir.

Lot No: 314

Lot: 314

Yitzhak Baer, History of the Jews in Christian Spain, The Jewish Publication Society of America, Philadelphia, 1961-5722. 2 cilt: vii, [2], 463 ; xi, [4], 537 s, ön ve arka kapak içlerinde birer harita, İbranice’den çeviren: Louis Schoffman, 21.5 x 14.5 cm, şömizli bez ciltlerinde.

Lot No: 315

Lot: 315

Madison C[linton]. Peters, The Jews in America ; a short story of their part in the building of the republic, commemorating the two hundred and fiftieth anniversary of their settlement, The John C. Winston Co., Philadelphia, 1905. 138, [2] s, metin dışında 12 levha, 19 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 316

Lot: 316

[Yahudileri Hristiyanlığa geçirmek isteyen bir misyonerin biyografisi] Albert Augustus Isaacs, Biography of the Rev. Henry Aaron Stern, D.D., for for more than forty years a missionary amongst the Jews: Containing an Account of his Labours and Travels in Mesopotamia, Persia, Arabia, Turkey, Abyssinia, and England, James Nisbet, London, 1886 (1. baskı). 480 s, metin dışında birçok levha, 21.5 x 13.5 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde.

Lot No: 317

Lot: 317

F[ranz]. W[ilhelm]. Sieber, Travels in the Island of Crete, in the Year 1817, Sir Richard Phillips, London, 1823. 118 s, 1 katlanır harita, 2 gravür, 22.5 x 13.5 cm, yan sayfaları ebrulu lüks deri cildinde. Blackmer 1542, Atabey 1131

Lot No: 318

Lot: 318

M. L. de Serbois, Souvenirs de Voyages en Bretagne et en Grèce, Adrien le Clere et Cie, Editeurs, Paris, 1864. 344 s, 18 x 11 cm, döneminin sırtı deri kapakları ebrulu cildinde. Çok nadir bir Fransa ve Yunanistan (Mora) seyahatnamesi. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 319

Lot: 319

J[ohn] P[entland] Mahaffy, Social Life in Greece from Homer ot Menander, Macmillan and Co, London and and New York, 1888 (6. baskı). xv, 457 s, indeks, yan sayfaları ve sayfa kenarları ebrulu mükafat-deri cildinde. Eski Yunan ile ilgili.

Lot No: 320

Lot: 320

H[ugh]. W[illiam]. Williams, Select Views in Greece with Classical Illustrations, Longman, Rees, Orme, Brown and Green, London, MDCCCXXIX [1829]. 2 cilt: her ciltte pelür kağıdı ile korunmuş 32 bakır baskı gravür (toplam 64 gravür), her gravür için 1-2 metin sayfası, 1. cildin arka kapağının içinde 1 ciltçi etiketi (F. Westley Binder, Friat Street, Near Doctors Commons) 27 x 18.5 cm, döneminin sayfa kenarları altın yaldızlı deri ciltlerinde. Atabey 1337, Blackmer 1811

Lot No: 321

Lot: 321

[1. Dünya Savaşı sırasında Yunanistan] S. P. P[hocas]. Cosmetatos, The Tragedy of Greece, Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd.; Brentano’s, New York, 1928. xviii, 327 s, indeks, 24 x 16 cm, yayıncısının bez cildinde. Kitap E. W. ve A. Dickes tarafından İngilizce’ye tercüme edilmiştir. Kitabın orijinali l'Entente et la Grèce Pendant la Grande Guerre (Paris, 1926) başlığı ile basımıştır. Kitapta 1. Dünya Savaşı’nın devam ettiği yıllarda Yunanistan’da başbakanlık yapmış siyasetçilerin (Gounaris, Venizelos, Zaimis, Skouloudis, Kalogeropoulos ve Lambros) izlediği dahili ve harici siyaset ve bu dönem meydana gelen önemli olaylar incelenmektedir. Kitapta Çanakkale Savaşına özel bir önem atfedilmiş ve savaşın Yunanistan’ın dış siyasetini ilgilendiren öğeleri ayrı bir başlık altında incelenmiştir.

Lot No: 322

Lot: 322

Ernle Bradford, The Companion Guide to The Greek Islands, Harper & Row, New York and Evanston, 1963 (1. baskı). 288 s, metin dışındaki levhalarda 23 fotoğraf, kapak içlerinde birer çift s harita, indeks, 19 x 12.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Ernle Dusgate Selby Bradford (1922-1986), Akdeniz’in renkli dünyasında ve denizcilik konularında uzmanlaşmış 20. yüzyıl İngiliz tarihçi ve yazarıydı. Yatlara meraklı olan Bradford, hayatının neredeyse 30 yılını Akdeniz’de geçirmiş ve kitaplarının çoğunu burada iken yazmıştır. II. Dünya Savaşı sırasında Kraliyet Donanmasında bulunan bir destroyerde görev yapan Bradford, BBC için arasıra yayınlar yapmış, bir dergide editörlük görevinde bulunmuş ve çoğunluğu seyahat üzerine çeşitli kitaplar yazmıştır. Yunan adalarıyla ilgili rehber niteliğindeki bu kitap 1963’te ilk yayınlandığında, okuyucular Ege ve İyon denizinde bulunan adaların büyüleyici güzelliklerini yakından tanıma fırsatı buldular. Bradford, denizin farklı hava koşullarındaki durumunu, ada sakinlerinin geleneksel yaşam biçimlerini, gizli kalmış manastırları, tepelerde yer alan köyleri, çiçekli vadileri, deniz kıyısında bulunan sessiz yerleri gözler önüne sererken, Klasik, Ortaçağ ve Bizans geçmişinin derinliklerinde bir yolculuğa çıkar.

Lot No: 323

Lot: 323

Jeanne Z. Stéphanopoli, Les Îles de l'Égée: Leurs Privilèges. Avec Documents et Notes Statistiques, Imprimerie Th. Apostopoulos, Athènes, 1912 (ilk ve tek baskı). 228 s, 23 x 15.5 cm, kağıt kapağında. Le Dodécannèse (12 Adalar), Chios (Sakız) ve Samos adasına tarih içinde tanınan imtiyazlar anlatılmakta, konu ile alakalı uluslararası antlaşma ve fermanların metinleri verilmektedir.

Lot No: 324

Lot: 324

A[ntoine]. Grenier, La Grèce en 1863, E. Dentu, Paris, 1863. 256 s, yazarından ithaf imzalı, 18 x 12 cm, döneminin sırtı deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. Antoine Grenier (1823-1881) est un helléniste puis journaliste français. Weber I/613

Lot No: 325

Lot: 325

[Her yönüyle 19. yüzyılın ortasında Yunanistan] Edmond About, La Grèce Contemporaine, Hachette, Paris, 1854 (1. baskı). 486 s, 18 x 11 cm, döneminin kapakları ebrulu bez cilinde. Tam adı Edmond François Valentin About (1828-1885) olan yazar Atina’da Fransız okulunda okudu. ‘Modern’ Yunanistan’ın tüm yönleri ile ele alındığı bu eser 1907’ye kadar 11 baskı yapan çok önemli bir kaynaktır. Kitap, Yunan halkı, tarımı, endüstrisi, ticareti, âdet ve gelenekleri, devlet yönetimi, dini, finans sistemi, kültür ve sanatı vb konularda zengin bilgiler içerir. Müzayedemizde bu önemli kitabın 1. baskısı sunulmaktadır.

Lot No: 326

Lot: 326

[Pontus Rumcası üzerine bir araştırma] D[emosthenes]. E. Oekonomides, Lautlehre des Pontischen, A. Deichert’sche Verlagsbuchhandlung Nachf. (Georg Böhme), Leipzig, 1908. xii, [1], 242 s, 13.5 x 2 cm, sırtı bez kapakları karton cildinde.

Lot No: 327

Lot: 327

[Yunan Ayaklanması ile ilgili öngörüler] [Dominique Georges Frédéric Defour de] Pradt, Oeuvres Politiques de M. de Pradt, Ancien Archevêque de Malines. l’Europe par Rapport à la Grèce et à la Réformation de la Turquie, Pichon et Didier, Paris, 1828. 4, 271 s, 1 ex-libris etiketi, 21 x 12 cm, döneminin sırtı deri kapakları ebrulu cildinde. Dominique Georges Frédéric Defour de Pradt (1759-1837). Kitabın birinci baskısı Paris’te 1822’de basılmıştır. Pradt, yaşadığı dönemde meydana gelen bütün önemli siyasi olaylar üzerine kalem oynatan bir yazardı. Ayaklanma sürerken, henüz Yunanistan bağımsızlığını elde etmeden önce yazılan kitapta ayaklanmanın arkasında yatan nedenler, Avrupa ülkelerinin ayaklanma üzerindeki etkileri incelenmiş, bağımsız Yunanistan’ın Avrupa ülkeleri ile ilişkileri ve bunun Osmanlı imparatorluğu üzerindeki yansımalarının neler olabileceği tahmin edilmiştir. Blackmer 1349 (Paris, 1822 baskısı), Atabey 995 (Paris, 1826 baskısı)

Lot No: 328

Lot: 328

J[oseph]. Stephanini, The Personal Narrative of the Sufferings of J. Stephanini, (I. Stephaninis,) a Native of Arta, in Greece: including Accounts of the Capture of Patras - of some of the principal events of the Greek Revolution - of some of the most conspicuous characters which have been developed by those events, of the Manners, Customs, and Religion of the Albanians, Turks, Egyptians, and Bedouin Arabs. Published with a view to enable him to return to his own Country, and to release from Slavery a Large and Suffering Family, Vanderpool & Cole, Printers, New York, 1829. 132, [2] s, 18.5 x 11 cm, döneminin sırtı deri kapakları ebrulu cildinde.

Lot No: 329

Lot: 329

Will [Winifred] Gordon, A Woman in the Balkans, Thomas Nelson, London, tarihsiz [önsözde: 1918]. xii, [2], [15-] 313, [6] s, 19 x 13 cm, yayıncısının bez cildinde. Balkanlarda kadınların savaş sonrası değişen hayatı… Balkan Savaşları sonrası sorunlu bölgede kadınların hayatı. Uzun yıllar kanlı savaşlara sahne olan Balkan topraklarında kadınların evlerinde, erkeklerin caddelerdeki hayatı Balkan Savaşı ile birlikte kökten değişmiş ve cephelere gönderilen erkeklerin yerine kadınlar çalışma hayatına atılmışlardır. Kitapta, Türkiye, Arnavutluk, Bulgaristan, Romanya ve Sırbistan’da Balkan Savaşı öncesi ve sonrası ailede ve toplumsal hayat içinde kadının konumu ve yaşamı anlatılmaktadır.

Lot No: 330

Lot: 330

[Osmanlı döneminde Balkan yarımadasında yaşayan halklar] Eugène Poujade, Chrétiens et Turcs, Scènes et Souvenirs de la Vie Politique et Religieuse en Orient, Didier et cie, Paris, 1862 (2. baskı). iii, [1], 556 s, 22 x 13 cm, döneminin sırtı deri kapakları ve yan sayfaları ebrulu cildinde. 1. baskı 1859 yılında yapılmıştır. Eugène Poujade Beyrut, Malta, Tarsus ve Tuna Prenslikleri gibi pek çok bölgesinde görev almış bir Fransız konsolosluk görevlisiydi. Basıldığı dönemde büyük ilgi gören birkaç baskı yapan bu kitapta Balkan Yarımadası’nda yaşayan Türkler ve Hristiyan dinine mensup diğer halklar ele alınmaktadır. 1. bölümde bölgede hakim konumda olan halklar ve dinler, 2. bölümde Arnavutlar 3. bölümde Balkan Yarımadası’ndaki değişik ülkelere dağılmış durumda yaşayan Türkler, 4. bölümde Tuna Nehri’nin çevresinde yaşayan halklar, 5. bölümde savaş öncesi ve sonrası Tuna Prensliklerinin durumu anlatılmaktadır. Elimizdeki kitap Balkan Yarımadasını siyasi, askeri ve dini açıdan inceleyen çok önemli çalışmadır. Blackmer 1339 (3. baskı), Atabey 980 (1. baskı)

Lot No: 331

Lot: 331

G. W. Goodworth, Cyclists’ Touring Club. Continental Road Book: Europe, Excepting France and Germany, E. R. Shipton, London, 1897 (2. baskı). viii, 446, xvi, [1] s, 18 x 12 cm, bez cildinde. Trakya dahil olmak üzere Avrupa’nın yol şebekesi hakkında bilgiler verilen sıradışı bir kitaptır. Avrupa’yı gezecek turistlere yönelik olarak hazırlanan kitapta kasabalar arasındaki mesafeler, yolların özellikleri, güzergah üzerinde turistik açıdan önemli yer ve yapılar hakkında bilgilere yer verilmektedir. Türkiye’nin macera peşinde koşanların haricindeki normal turistler için bir gezi ülkesi olarak önerilmediği kitapta İstanbul’u gezecek turistlere Murray’ın ünlü Handbook for Travellers in Constantinople, Brusa and the Troad isimli kitabı edinmeleri tavsiye edilmektedir.

Lot No: 332

Lot: 332

Max [Friedrich] Müller, Suggestions for the Assistance of Officers in Learning the Languages of the Seat of War in the East, Longman, Brown, Green, & Longmans, London, 1854 (1. baskı). xviii, 134 s, arka kapak içinde 38 x 60 cm ölçülerinde 1 renkli harita (Augustus Petermann), 22 x 14 cm, bez cildinde. Max Friedrich Müller (1823-1900) dilbilimcidir. Kırım Savaşı sonucunda İngilizlerin ele geçirmesi muhtemel olan ülkelerde konuşulan dilleri kökenleri, tarih içinde izledikleri seyir ve bulundukları konum itibarıyla inceleyen çok önemli bir eserdir. Arnavutça, Hırvatça, Sırpça, Slovence, Türkçe ve daha pekçok müstakil dil, lehçe ve diyalektleri, birbiriyle etkileşimleri, zaman içinde kaydettikleri aşamalar, coğrafi yayılışları vb. özellikleri ile incelenmektedir. Türkçe’ye geniş bir yer ayrılan kitapta Türkçe Orta Asya’da Türki topluluklarca kullanılan lehçeleriyle birlikte ele alınmakta, bu arada çekim ekleri örneklerle açıklanmaktadır. Map to Illustrate Professor Max Müller’s Suggestions for the Assistance of Officers in Learning the Languages of the Seat of War in the East başlıklı renkli harita Anadolu ve Balkanlarda oturan halkların etnik bileşimini öğrenmek bakımından çok önemlidir. Atabey 851

Lot No: 333

Lot: 333

Karl Nehring, Adam Freiherrn zu Herbersteins Gesandtschaftsreise nach Konstantinopel. Ein Beitrag zum Frieden von Zsitvatorok (1606), R. Oldenbourg Verlag, München, 1983. 231 s, metin sonunda 1 katlanır harita, indeks, 24 x 15.5 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 334

Lot: 334

[Fransa’ya tanınan kapitülasyonlar ve Mısır’da yargı reformu] Auguste Benoit, Etude sur les Capitulations entre l'Empire Ottoman et la France, et sur la Réforme Judiciaire en Egypte, Librairie Nouvelle de Droit et de Jurisprudence, Paris, 1890. 159 s, 24.5 x 16 cm, yan sayfaları ebrulu, sırtı tümsekli modern deri cildinde. Birinci kısımda 1740 yılına kadar Osmanlı İmparatorluğu ile Fransa arasındaki kapitülasyonlar ele alınıyor. İkinci kısımda 1740 ile Fransa Kralı’nın 1778 tarihli fermanı arasında geçen zamanda kapitülasyonların durumu anlatılıyor. Üçüncü kısımda Gülhane Hatt-ı Hümayunu ve Tanzimat Fermanı, sonraki kısımda Sırbistan, Bosna, Kıbrıs gibi yerlerde kapitülasyonların durumu anlatılıyor. Kitabın sonraki bölümlerinde Mısır’daki yargı reformu ele alınıyor.

Lot No: 335

Lot: 335

[Fransız devriminin Osmanlı’ya yansımaları] Georges Grosjean, La Mission de Sémonville à Constantinople 1792-1793, Charavay, Paris, 1887. 40 s, yazarından ithaf imzalı, 24.5 x 15.5 cm, sırtı bez, kapakları ebrulu cildinde (20. yüzyıl ortası). Orijinal kağıt kapaklar cilt içinde muhafaza edilmiştir. Fransa’da Cumhuriyet’in ilanından sonra Choiseul-Gouffier’in yerine İstanbul’a büyükelçi olarak atanan ancak Fransız devriminin yarattığı karmaşada görevine başlayamayan Charles-Louis Huguet Sémonville’in (1759-1839) başından geçenlerin ve bu dönemde meydana gelen olayların anlatıldığı ilginç ve nadir bir kitaptır. Louis Huguet Sémonville Fransız diplomat ve siyasetçidir. Fransız devrimin destekçisiydi. Kitapta Sémonville’in bu dönemde yaşadığı zorluklar, Napolyon Bonaparte ile tanışması, Bir arkadaşı ile birlikte İsviçre’de iken Avusturyalılar tarafından esir alınıp Avusturya’da 29 ay sürecek bir hapis hayatına kadar bir çok olay detayları ile işlenmiştir.

Lot No: 336

Lot: 336

[Osmanlı-Yunan savaşı] [Antoine-Eugène] de Genoude [yazar ve editör], Considérations sur les Grecs et les Turcs Suivies de Mélanges Religieux, Politiques et Littéraires, chez Méquignon fils ainé et Junior, et chez Périsse frères, Paris / Lyon, 1821. ii, 97, [1], 302 s, 21 x 13 cm, yan sayfaları ebrulu, sırtı deri kapakları karton cildinde. Antoine Eugène Genoud, dit De Genoude (1792-1849), homme politique et journaliste qui fut notamment député de Haute-Garonne, dont le premier texte portant sur la guerre d'indépendance grecque et prenant le parti de ces derniers. Kitabın Des Grecs et des Turcs başlıklı 1. kısmı Yunanistan ve Türkiye ile alakalıdır. Mélanges Religieux, Politiques et Littéraires başlıklı 2. kısım ise çeşitli yazarların dini, siyasi ve edebi konulardaki yazılarından oluşmaktadır. 1. kısım şu alt başlıklardan oluşmaktadır: I. De la guerre des Grecs contre les Turcs, des causes de la chute de l'Empire grec et de la conquête des Turcs. II. Des Turcs tels qu'ils sont aujourd'hui. III. Des Grecs tels qu'ils sont aujourd'hui. IV. Que la guerre des Grecs est légitime. V. De la nécessité de l'intervention des puissances européennes dans la guerre des Grecs. VI. De l'état actuel de l'Europe, et des grandes puissances, considérées relativement à la guerre des Turcs. Fragment du Dialogue sur la Guerre Sacrée de Bacon. Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 337

Lot: 337

[Osmanlı Sarayı ve Haremi] Joseph Eugène Beauvoisins, Notice sur La Cour du Grand-Seigneur, son Sérail, son Harem, la Famille du Sang Impérial, sa Maison Militaire, et ses Ministres, Paris, Gabriel Warée, MDCCCVII [1807] (3. baskı). [7-] 110 s, 22 x 13,5 cm, kağıt kapağında. 1799 -1801 yılları arasında Osmanlı imparatorluğu ve Yunanistan’da üç yıl savaş esiri olarak yaşamış olan Beauvoisins, burada bulunduğu sürece belirli konularda diğer yazarların erişemediği birçok bilgiye ulaşır. Özellikle Osmanlı İmparatorluğu, Saray, Harem ve bunun gibi daha bir çok konuda merak edilenlere oldukça ilginç ayrıntılarla yanıt bulur. Bu kitap aynı zamanda Sultan ve onun ailesini tasvir ettiği gibi, hizmetkarların ve de mahkeme üyelerinin çalışma düzenleri hakkında detaylı bilgiler sunar. Beauvoisins, anlaşıldığı kadarıyla 1799’da Tripolizza’da tutukluydu, sonradan İstanbul’a gönderilmiş, Yedikule’de iki yıl tutuklu kalmıştı. Yaşadığı tecrübeler Pouqueville’inkilerle benzerlik gösterir. Blackmer 107, Atabey 87

Lot No: 338

Lot: 338

Victor Bérard, Le Sultan, l’Islam et les Puissances. Constantinople-La Mecque-Bagdad, Paris, Librairie Armand Colin, 1907. vi, 443, [1] s, metin sonuda 1 katlanır harita, 11 x 17.8 cm, bez cildinde. Türkiye’de iktidarın İslami kaynağı. İslamiyet ve iktidar konusunu Türkler, Araplar, Sultan ve Hilafet eksenlerinde inceleyen yazar, Osmanlı merkezi idaresinin Bağdat, Mekke ve Mısır ile ilişkilerini ayrıntılı şekilde incelemiştir. Yazarın Osmanlı’nın son dönemine ilişkin Turquie et l’Hellenisme Contemporain La Macedoine, La Revolution Turque, Pro Macedonia, La Politique du Sultan, Les Affaires de Crète, La Mort de Stamboul gibi pek çok eseri bulunmaktadır.

Lot No: 339

Lot: 339

[Pargalı İbrahim Paşa üzerine akademik inceleme] Hester Donaldson Jenkins, Ibrahim Pasha. Grand Vizir of Suleiman the Magnificent, Columbia Univery, New York, 1911. 123 s, ex-library, 24,5 x 16.5 cm, karton cildinde. Orijinal kağıt kapaklar cilt içinde muhafaza edilmiştir. Kanunî Sultan Süleyman'ın veziriazamı olan ve Pargalı, Frenk, Maktul, Makbul gibi ünvanlarla tanınan İbrahim Paşa bugünkü Yunanistan'ın Parga adlı şehrinde bir balıkçının oğlu olarak doğmuştu. Manisa'dayken Şehzâde Süleyman'ın maiyetine girdi. Pargalı İbrahim, 1523'te Pîrî Paşa'nın yerine, daha önce benzeri görülmemiş bir şekilde ve genel teamüle aykırı olarak hasodabaşılıktan veziriazamlığa getirildi. Bu yüzden Makbul İbrahim Paşa diye anıldı. Ancak kazandığı başarılarla günden güne artan gururu sonunu hazırladı ve 1536'da idam edildi. Artık "Makbul" değil "Maktul"'dü. Jenkins bu kitabında Pargalı İbrahim Paşa’nın hayatına dair önemli kesitler sunmaktadır. Ibrahim Pasha, yazarın Columbia üniversitesinde yaptığı doktora tezidir. Hester Donaldson Jenkins’in (1869-1941) Behind Turkish Lattices (London, 1911) ve An Educational Ambassador to the Near East. The Story of Mary Mills Patrick and an American College in the Orient (New York, 1925) başlıklı iki kitabı daha vardır.

Lot No: 340

Lot: 340

Talcott Williams, Turkey, A World Problem of to-day, Doubleday, Page & Co., Garden City and Toronto, 1921. viii, [2], 336 s, başlık s önünde 1 harita, indeks, 21 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. Kitabın yazarı bir Amerikalı misyonerin oğlu olarak Türkiye’de doğmuş ve 16 yaşına kadar Türkiye’de yaşamıştır.

Lot No: 341

Lot: 341

Alfred Durand, La Turquie Administrative, Économique et Consulaire, Garnier, Paris, [1908]. 32, [1] s, 1 fotoğraf, 2 levha (Osmanlı metal paraları), 17.5 x 10.5 cm, bez cildinde. Yönetimsel, ekonomik ve konsüler açıdan Türkiye. Vilayetlerin yüzölçümü, nüfus, ihracat ve ithalat ürünleri, Osmanlı demiryolu hatları, ölçü ve tartı birimleri, Osmanlı para sistemi, posta tarifeleri, yabancı ülkelerin posta merkezleri. Cep kitabı boyutlarında bir almanak. Yazarın Jeune Turquie Vieille France (Paris, 1909) başlıklı daha geniş hacimli bir kitabı daha vardır.

Lot No: 342

Lot: 342

[Anonim], l’Empire Ottoman, 1839-1877. l’Angleterre et la Russie dans la Question d’Orient par un Ancien Diplomate, E. Dentu, Paris, 1877. xvi, 270 s, 22.5 x 14.5 cm, yeni bez cildinde. Tanzimat Dönemi’nde Osmanlı İmparatorluğu’nu ilgilendiren tarihi, siyasî ve diplomasi tarihi ile ilgili konuların incelendiği yedi bölümden oluşan bu kitap ismini belirtmek istemeyen ‘eski bir diplomat’ tarafından yazılmıştır.

Lot No: 343

Lot: 343

W. H. de Morfinay (Afioun Effendi), Paradoxes sur la Turquie, Société d’Éditions, Paris, [1905] (1. baskı). 160 s, yazarından ithaflı, 20 x 14 cm, kağıt kapağında. 1908 tarihli 2. baskıda yazar adı olarak sadece Afioun Effendi gösterilmiş, yazarın gerçek adı nedense gösterilmemiştir. 1. baskıda ise yazarın gerçek ismi verilmiş, “Afioun Effendi” de parantez içinde gösterilmiştir. Bir diplomat olan W. H. de Morfinay tarafından kaleme alınan kitap, yazarın önsözde belirttiğine göre Türkiye’de bulunduğu dönemde tanıştığı yaşlı bir “deli”nin anlattıklarına dayanmaktadır. Yazar önsözde kitapta görüleceği üzere kendisinin ondan da deli olduğunu belirtmiştir. Sekiz bölümden oluşan kitapta Osmanlı gelenek görenek ve adetleri ile siyasal hayata ve yönetici sınıfa dair bilgiler anlatılmıştır. Türkiye’nin çelişkileri üzerine bir roman tarzında kaleme alınmış sürükleyici bir incelemedir. Ramazan, iftar, Türkler ve misyonerler, mülteciler, kadının huzurunda, tanıklar, avukatlar, basın, kapitülasyonlar, harem, selamlık gibi geniş bir yelpazede incelenen konular 20. yüzyılın başlarının Türkiyesine tanıklık etmektedir.

Lot No: 344

Lot: 344

Richard von Mach, The Bulgarian Exarchate: Its History and the Extent of its Authority in Turkey, T. Fisher Unwin, London; Attinger Frères, Neuchatel, 1907. 105 s, 1 katlanır harita, 23 x 15.5 cm, bez cildinde. Kitabın orijinal Almanca baskısı Der Machtbereich des Bulgatischen Exarchats in der Türkei başlığı ile Leipzig’de İngilizce baskıdan 1 yıl önce basılmıştır. Kitapta Bulgar Piskoposluğunun tarihçesi ve Türkiye’deki nüfuz alanı anlatılmaktadır. O dönemde Osmanlı İmparatorluğuna bağlı bulunan Balkan topraklarındaki kaza ve nahiyelerin nüfus bileşimlerini içeren tablolar kitabı değerli kılmaktadır.

Lot No: 345

Lot: 345

J[ohn]. R[eynell]. Morell, Turkey, Past and Present, its History, Topography & Resources. Geo. Routledge & Co., London, 1854. 180 s, 1 katlanır harita, 9.8 x 15.6 cm, lüks deri cildinde. Morell, kitabında Osmanlı İmparatorluğunun kuruluşunu, savaşları, padişahları, reformları ve fetihleri ele almıştır. Bu eserde İmparatorluğun idare şekli, ordusu, sınırları içerisinde yaşayan Müslüman, Rum, ve Ermenilerin dinî inanç ve uygulamaları, gelenekleri detayları ile incelenmiş, ülkenin topoğrafyası, siyasal ve demografik yapısı listelerle sunulmuştur. Bir başka kısımda ise Türkçe gramerin yapısına kısaca değinilmiş ve gündelik hayatta sık kullanılan kelimeleri içeren bir liste verilmiştir. Atabey 834

Lot No: 346

Lot: 346

Abraham Mitrie Rihbany, America Save the Near East, The Beacon Press, Boston, 1918 (1. baskı). x, 164, [2] s, 18 x 12 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 347

Lot: 347

[18. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğunun genel durumu] [Abbé Joseph de La Porte], Tableau de l'Empire Ottoman. Où l'on trouve tout ce qui concerne la Religion, la Milice, le Gouvernement civil des Turcs, & les grandes Charges & Dignités de l'Empire, Duchesne, Paris, MDCCLVII [1757] (1. baskı). xxiv, 310 s, 14 x 8 cm, deri cildinde. 1757 yılında J.F. Bassompierre tarafından yapılmış bir baskısı daha vardır. 1759 tarihli başka bir baskısı ise État actuel de l’Empire Ottoman başlığını taşır. Bu eser Alcide de St. Maure’nin 1673’de basılan La Cour Ottomane ou l’interpète de la Porte başlıklı kitabın metine dayanır. Joseph La Porte (1714-1779) Fransız edebiyat eleştirmeni, şair ve oyun yazarıdır. Üretken bir yazar olan Peder La Porte, çok sayıda kitap ve derleme yazmıştır. İlk yazdığı eser “Travel Shadows” adındaki kitap eleştirisi ile başarıyı yakaladıktan sonra modern edebiyat üzerine gözlemler yapıp çalışmalarda bulunmuştur. Yazarın müzayedeye sunduğumuz bu eserin 1. bölümde Türklerin dini ve dini akideleri, bayram kutlamaları, müslümanlık içerisinde yer alan mezhepler, evlilik törenleri, din adamları, camileri, kadı başkanlığındaki yargı sistemi, takvim yapısı anlatılır. 2. bölümde askeri örgütlenme, 3. bölümde Divan-ı Hümayun, 4. bölümde de padişahın ve maiyetinin devlet yönetimi içerisindeki pozisyonu anlatılmaktadır. Bu kitap 18. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğunun genel durumunu öğrenmek isteyenlerin başvurabileceği bir cep kitabı olma özelliğini taşımaktadır. Atabey 669

Lot No: 348

Lot: 348

Documents de l’Office des Affaires Étrangères d’Allemagne - La Politique Allemande en Turquie (1941-1943), Editions en Langues Etrangères, Moscou, 1949. 127 s, 20 x 13 cm, kağıt kapağında. Le présent recueil renferme des documents de l'Office des Affaires étrangères d'Allemagne se rapportant à la politique allemande en Turquie de 1941 à 1943 et qui se trouvent maintenant en la possession de la Direction des Archives du Ministère des Affaires étrangères de l'U.R.S.S. Ces documents ont été traduits de l'allemand. Kitapta bulunan 36 resmi yazışmalarda imzası bulunanlar arasında Türkiye büyükelçisi Franz von Papen, Almanya dışişleri bakanı Joachim von Ribbentrop ve emekli general Hüseyin Hüsnü Emir Erkilet gibi isimler göze çarpıyor. Erkilet Paşa 1941 ve 1942 yıllarında Almanya büyükelçisi Franz von Papen ile Türkiye'nin Almanya tarafında savaşa girmesine ilişkin bir dizi görüşmede bulunmuştu. Türk tarafında emekli generaller Nuri Killigil ve Ali Fuad Erden'in de katıldığı bu görüşmelerin Türk hükûmetinin bilgisiyle yapılıp yapılmadığı konusu henüz açıklığa kavuşmamıştır.

Lot No: 349

Lot: 349

W[illiam]. R[ichard]. Lethaby ve Harold Swainson, The Church of Sancta Sophia, Constantinople, a Study of Byzantine Building, Macmillan & Co. London, New York, 1894 (ilk ve tek baskı). viii, 307 s, metin içinde 75 figür (plan, kroki, çizim, vs), indeks, 26.5 x 17.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Kitap filigranlı kağıda basılmıştır, sayfa kenarları kesilmemiştir. Harold Swainson (1868-1894) mimar. William Richard Lethaby (1857-1931) İngiliz mühendis ve mimarlık tarihçisidir. Fikirleri geç dönem el sanatlarında ve modern mimari hareketlerinde son derece etkili olmuştur. Bizans sanatı üzerine yoğunlaşıp çalışmalarda bulunmak üzere 1893’de İstanbul’a gelmiş ve Harold Swainson ile işbirliği yaparak Church of Sancta Sophia için yeteri miktarda malzeme toplamıştır. Kitabın adından da anlaşılacağı üzere yazar İstanbul’da bulunduğu süre içerisinde Aya Sofya’yı tüm detayları ile incelemiş ve bunu kitabında anlatmıştır.

Lot No: 350

Lot: 350

[Türkiye ve Balkan romanlarının antropolojik özellikleri] Eugène Pittard, Les Tziganes ou Bohémiens Recherches Anthropologiques dans la Péninsule des Balkans, Société Générale d'Imprimerie, Genève, 1932. 288 s, metin dışındaki levhalarda 57 fotoğraf, yazarından ithaf imzalı, sayfaları açılmamış durumda, 25 x 17 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 351

Lot: 351

[Osmanlı döneminde Süleymaniye tımarhanesi] F[ranklin]. B[enjamin]. Sanborn (editör), Memoirs of Pliny Earle, M.D., with Extracts from His Diary and Letters (1830-1892) and Selections from His Professional Writings (1839-1891), Damrell & Upham, Boston, 1898. xvi, 409 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 çelik baskı gravür (Pliny Earle’in portresi), metin içinde 2 levha, indeks, 23.5 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. Pliny Earle (1809-1892) was an American physician, psychiatrist, and poet. 1838 yılına ait İstanbul Süleymaniye tımarhanesi ile ile ilgili gözlemlerini A Visit to Thirteen Asylums for the Insane in Europe ; to Which are added a Brief Notice of Similar Institutions in Transatlantic Countries and in the United States, and an Essay on the Causes, Duration, Termination and Moral Treatment of Insanity, With Copious Statistics (Philadelphia,1841) başlıklı kitapta anlatır. F. B. Sanborn, burada sunduğumuz eserin 5. bölümünde bu ziyarete ilişkin bilgileri kendi not ve açıklamalarının eşliğinde vermektedir.

Lot No: 352

Lot: 352

Robert Dodge, Diary, Sketches and Reviews During an European Tour, in the year 1847, Printed for his friends, New York, 1850. 304 s, 23 x 14.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Robert Dodge’un İngiltere, Fransa, Almanya, İsviçre, Macaristan, Türkiye (s 173-184), Malta ve İtalya’yı kapsayan günlük şeklinde kalame alınan seyahatnamesi. Varna’dan vapurla İstanbul’a gelen Dodge, Péra’daki Küçük Mezarlık’ta Madam Guiseppini’nin pansiyonunda kalır, ABD büyükelçisi David Porter ile görüşür, pazarları ve Kağıthane’yi gezer, Cuma selamlığında Sultan Abdülmecid’i karşılayan Donizetti’nin bandosunun müzik ziyafetine tanık olur. İlk defa görülüyor. Smith D63

Lot No: 353

Lot: 353

H[enry]. C[harles]. Woods, Washed by Four Seas. An English Officer's Travels in the Near East, T. Fisher Unwin, London, Leipsic, 1908. xvi, 316 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş levhada 1 fotoğraf (yazarın portresi), metin dışındaki levhalarda toplam 66 fotoğraf, metin sonunda 1 katlanır harita, indeks, 23 x 14.5 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 354

Lot: 354

Jane Anthony Eames, Another Budget - Things Which I Saw in the East, Ticknor and Fields, Boston, MDCCCLV [1855]. x, [2], 481 s, 20 x 12.5 cm, bez cildinde. Jane Anthony Eames (1816-1894). Jane Anthony Eames (1816-1894). Doğuya ve Avrupa’ya yoğun bir şekilde seyahat eden Eames’in yayımlanan eserleri arasında A Budget of Letters (1847), My Mother's Jewel (1850), The Christmas Gift (1851), Sarah Barry (1852), Home (1853), Another Budget (1854) ve The Budget Closed (1864) gelir. Müzayedeye sunduğumuz bu kitap ağırlıklı olarak bugünkü Mısır, İsrail, Ürdün, Suriye, Lübnan topraklarını kapsayan bir seyahatnamedir. Son 2 bölümde Mersin, Tarsus, Rodos, Ege Adaları ve İzmir anlatılmaktadır. Seyahat 1840’lı yıllarda yapılmıştır.

Lot No: 355

Lot: 355

[İzmirli James Morier’in nadir seyahatnamesi] James [Justinian] Morier, A Journey through Persia, Armenia, and Asia Minor, to Constantinople, in the years 1808 and 1809 ; in which is included, some account of the proceedings of His Majesty's Mission, under Sir Harford Jones, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, London, 1812 (1. baskı). xvi, 438, [4] s, metin dışında 25 gravür, 3 katlanır harita, indeks, 30 x 24 cm, döneminin yan sayfaları ebrulu, sırtı yakın zamanda yenilenmiş döneminin deri cildinde.

Lot No: 356

Lot: 356

Robert Walpole (editör), Travels in Various Countries of the East; being a Continuation of Memoirs Relating to European and Asiatic Turkey, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, London, 1820 (ilk ve tek baskı). xxi, [3], 603, 8 s, başlık s önünde 1 harita, metin dışında 11 levha (bazıları katlanır), metin dışında 1 harita, metin içinde 1 vinyet, 28.5 x 21.5 cm, yan sayfaları ebrulu sırtı tümsekli modern deri cildinde. Blackmer 1763, Atabey 1311

Lot No: 357

Lot: 357

[Akdeniz Havzasında geniş ölçekli seyahatler ve Marmaris] Francis Collins, Voyages to Portugal, Spain, Sicily, Malta, Asia Minor, Egypt, &c from 1796 to 1801: With an Historical Sketch, and Occasional Reflections, Richard Phillips, London, 1809 (2. baskı). 105 s, 22 x 13.5 cm, yeni cildinde. A Collection of Modern and Contemporary Travels dizisinin 10. cildi olarak yayınlanmıştır. İlk baskı, yazarın yakın çevresine dağıtılmak üzere çok sınırlı sayıda ve özel baskı olarak 1807’de yapılmıştı. İngiliz Donanması gemilerinden Dolphin’de görevli bir yüzbaşıydı. Yazarın yaşamı hakkında bilgi bulunmamaktadır. Bu seyahatnamede Girit, Rodos gibi bazı Ege adaları ve Marmaris’ten bahsedilir. Marmaris’e doğal güzellikleri, insanlarının âdet ve gelenekleri, antik devirdeki tarihi bilgilerle 2 bölüm halinde geniş yer ayrılmıştır. Kitapta Yahudiler için özel bir bölüm ayrılmıştır. Blackmer 379

Lot No: 358

Lot: 358

E[liza]. C[heney]. A[bbott]. Schneider, Letters from Broosa, Asia Minor, with an Essay on the Prospects of the Heathen and our Duties to Them, by Rev. B. Schneider, and an Introduction by Rev. E. Heiner. Samuel Gutelius, Chambersburg, 1846. xlvi, 210, [1] s, metin dışında 12 taşbaskısı levha, 18.5 x 11 cm, yayıncısının bez cildinde.

Lot No: 359

Lot: 359

[Bilinmeyen bir seyahatname ve İstanbul] John Ashworth, Back From Canaan, A Sequel to ”Walks in Canaan”, Tubbs and Brook, Manchester, 1873. viii, 244, 8 [yayıncı katalogu] s, başlık s önünde 1 harita, metin dışında 7 levha, 16.5 x 10.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Seyahatnamedeki iv-viii. bölümler (s 93-196) direk İstanbul ile alakalıdır. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok.

Lot No: 360

Lot: 360

[Çok nadir bir İstanbul seyahatnamesi] James E. P. Boulden, An American Among the Orientals, including an Audience with the Sultan and a Visit to the Interior of a Turkish Harem, Lindsay & Blakiston, Philadelphia, 1855. xxiv, 178, [12] s, ex-library, 19 x 12 cm, bez cildinde. 28 bölümden oluşan bu küçük ama şaşırtıcı bir kitap gayet yalın ve hoş bir üslupla yazılmıştır. James E. P. Boulden’in (c. 1826-?) David Porter’in döneminde İstanbul’daki Amerikan delegasyonunun bir resmî memuru olduğu söylenmektedir. Yazar İstanbul’da birkaç ay kalarak sosyal yapısı, günlük yaşantısı, gelenek ve görenekleri ile gözlemleme olanağı bulmuştur. Sultan Abdülmecid’in huzuruna kabul edilen ve Fuat Efendi’nin haremine giren, bu arada bir Türk düğününe katılan yazar İstanbul’un içine ve yakın çevresine dair gözlemlerini bütün ayrıntılarıyla kitabına alarak ekzotik bir şehre gelen bir Amerikalının heyecanını kitabın sayfalarında açığa vurmaktadır. İstanbul’un yangın ve tulumbacılarını, dar ve kirli sokaklarını, hamam âdetlerini, Selamlık merasimini, çeşitli dinlerin mezarlık ve defin âdetlerini, Türklerin misafir ağırlarken gösterdikleri incelikleri, dinî inançların günlük hayattaki yansımalarını, eğlendirici bir dille anlatırken ülkeye girerken pasaport sorulmadığı gibi ilginç gerçekleri de satır aralarında okuyucusuyla paylaşır. Elimizdeki kitap yazarın basılan yegane eseridir. Blackmer 182

Lot No: 361

Lot: 361

[Gurmeler için Avrupa rehberi] [Nathaniel] Newnham-Davis, The Gourmet's Guide to Europe, Grant Richards Ltd, London, 1911 (metni geliştirilmiş 3. baskı). xiii, 400 s, 17 x 10.5 cm, yayıncısının ön yüzü desenli bez cildinde.

Lot No: 362

Lot: 362

Martha Rose Shulman, Mediterranean Light Delicious Recipes from the World’s Healthiest Cuisine, Bantam Books, New York, 1989. 432 s, indeks, 26 x 18 cm, şömizli bez cildinde. Ödüllü bir yazar olan Shulman, Akdeniz mutfağının hafif ve sağlıklı yemeklerine ait tarifleri paylaşmaktadır. Bunlar yazarın yakın arkadaşlarından ve İtalya, Yunanistan, Ortadoğu ve Güney Fransa mutfaklarının usta aşçılarından elde edilen bilgilere gore derlenmiştir. Kitaptaki 250 yemek tarifi kalori, kolesterol ve beslenme bozukluğuna sebebiyet verecek etkenlerden arındırılmıştır.

Lot No: 363

Lot: 363

Roger Debasque, The Art of Mediterranean Cooking: Selected French, Italian, Greek, North African, Israeli & Eastern Dishes, Sharon Publications, Tel Aviv, 1972. 152 s, resimli, 24 x 17 cm, karton cildinde. Fransız, İtalyan, Yunan, Kuzey Afrika, İsrail ve Ortadoğu’ya özgü seçme yemek tarifleri.

Lot No: 364

Lot: 364

[Bağcılık, üzüm ve şarap kültürü] Andrew S[amuel]. Fuller, The Grape Culturist: A Treatise on the Cultivation of the Native Grape, Orange Judd, New York, 1865. vi, 262, [1] s, metin içinde 105 şekil, 19 x 12.5 cm, bez cildinde. Bağcılıkla ilgili bilinmesi gereken tüm bilgilerin ayrıntılı ve görsel açıdan desteklenerek anlatıldığı bu nadir kitap müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir. Andrew Samuel Fuller (1828-1896) bahçıvanlık üzerine kitapları olan üretken bir yazardı.

Lot No: 365

Lot: 365

Emily Chase, Pleasures of Cooking With Wine, Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, 1969 (5. baskı). x, 243 s, indeks, 23 x 15 cm, yayıncısının bez cildinde. Yemek ile birlikte şarap tüketimi, şarap kullanılarak pişirilen yemekler ve bu yemeklere ait tarifler ile özellikle salatalarda şarap ve şarap sirkesinin kullanımıyla ilgili faydalı bilgiler.

Lot No: 366

Lot: 366

[Yemek ve şarap kültürü] Gertrude Bosworth Crum, A World of Menus and Recipes: over 600 Recipes with Guides to Wines, Shopping & Serving, The Bobbs Merrill Company, Indianapolis and New York, 1970. 405 s, metin içinde çizimler, indeks, 23.5 x 15 cm, şömizli bez cildinde. Mevsimlere göre şarap seçimi ve şarap ile birlikte yenecek yemeklerin tarifleri, doğal otlar ve baharatlara ek olarak şarap ve likör gibi alkollü içecekler katılarak pişirilen yemeklerin tarifleri, şarap kültürü, seçimi, şarap alımı ve servis edilişi ile ilgili kaynak niteliğinde bir kitaptır.

Lot No: 367

Lot: 367

H. Faes, Lexique Viti-Vinicole International. Français, Italien, Espagnol, Allemand, Paris, 1940. 278 s, 17 x 11 cm, yayıncısının bez cildinde. Şarapçılık terimleri sözlüğü.

Lot No: 368

Lot: 368

André L. Simon, The Noble Grapes and the Great Wines of France, McGraw-Hill, New York, 1957. xii, 180 s, 8 harita, metin dışında renkli fotoğraflar, ex-library, 27 x 18.5 cm, yayıncısının bez cildinde. Fransa’nın muhteşem üzümleri ve harikulade şarapları. Fransız şarabının tarihçesi, Bordeaux ve Burgundy bölgelerinin şarapları, şampanya yapımı ve en iyi şampanyayı üretebilmek için dikkat edilmesi gereken hususlar, şarap fıçıları, şişeleri ve kadehleri, saklama koşulları, şarap servisi ve şarap yapım sanatı gibi birçok konuda şarap meraklıların tüm sorularına cevap bulabilecekleri kaynak niteliğinde bir eserdir.

Lot No: 369

Lot: 369

Jancis Robinson, Jancis Robinson's Wine Course A Guide to the World of Wine, The Abbeville Press / The Easton Press, Collector's Edition, New York, NY / Norwalk, CT, 2003. 352 s, baştan sona birçoğu tam sayfa renkli fotoğraf, indeks, 27 x 19 cm, yan kağıtları hologramlı, sayfa kenarları altın yaldızlı, yayıncısının desenli deri cildinde.

Lot No: 370

Lot: 370

Harold C. Torbert, The Complete Wine & Food Cookbook, Galahad Books, New York, 1970. [4], 386 s, metin dışında renkli fotoğraflar, 26 x 19 cm, karton cildinde. Yemeklerde şarap seçimi ve yemek tarifleri, yiyecek ve şarap alınırken dikkat edilmesi gereken hususlar, güzel yemek pişirmek için baharatların ve doğal otların önemi, özel olarak hazırlanan soslar, ekmek ve hamur işlerinin yapımı, çorbalar, salatalar, balık ve kabuklu deniz canlıları gibi yiyeceklerle ilgili birçok konuda kaynak niteliğinde bir eserdir.

Lot No: 371

Lot: 371

Chrissa Paradissis, The Best Book of Greek Cookery, Efstathiadis Group, Athens, 1983. 192 s, bol resimli (bazıları renkli), 18 x 12 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 372

Lot: 372

Despina Amarantides ve Grace Granberg (editörler), Greek Cookery Presented by Anatolia College, Near East College Association, New York, tarihsiz [c. 1960]. 95 s, birçok resim, 23 x 15 cm, spiralli kağıt kapağında. Merzifon’dan Selanik’e taşınan Anadolu Koleji’nden Türk/Yunan yemek tarifleri. İman baildi, plaki, baklava, halvah, kourabiedes, kataife, tzerkez tavouk, keftedes, lahano dolmades, shiskebob.

Lot No: 373

Lot: 373

Eva Papadopoulos, So-o-o, You Wanta Cook Cook Greek? Harry’s Restaurant, Carabelle, tarihsiz [c 1990]. 96, [3] s, resimli, 21.5 x 14 cm, spiralli kağıt kapağında.

Lot No: 374

Lot: 374

Alexandra Triantafyllidis, A Bunch of Greek Dishes from Olympus to the Tavernas, Athens YWCA, Athens, 1979. 95 s, resimli, 21 x 14 cm, kağıt kapağında.

Lot No: 375

Lot: 375

Theresa Karas Yialinos, Complete Greek Cookbook, The Best From Three Thousand Years of Greek Cooking, Avenel Books, New York, MCMLXX [1970] (1. baskı). [6], 254 s, indeks, 23.5 x 15.5 cm, şömizli bez cildinde.

Lot No: 376

Lot: 376

Dan and Inez Morris, The Complete Fish Cookbook, The Bobbs-Merrill Company, Inc. New York, 1972. vii [1] 398 s, metin içinde siyah beyaz fotoğraf ve çizimler, indeks, 24 x 16 cm, yayıncısının bez cildinde. Balık ve diğer deniz ürünleri ile hazırlanan çok sayıda yemek tarifi.

Lot No: 377

Lot: 377

Meriel Buchanan, Good Food from the Balkans, Frederick Muller Ltd, London, 1956. 144 s, metin içinde resimler, indeks, 20 x 13 cm, şömizli bez cildinde. This book is devoted to recipes from Greece, Turkey, Bulgaria, Rumania and the former Yugoslavia. Sultan's Pleasure ; Skordalia ; Lamb's Feet Soup ; Iman Bayeldi.

Lot No: 378

Lot: 378

Marguerite Patten’s Slimming Cookbook, Treasure Press, London, 1979. 224 s, resimli, 30 x 22 cm, şömizli karton cildinde. Diyet yaparak zayıflamak isteyenler için kaynak niteliğinde bol resimli, eşsiz yiyecek tariflerini içeren yemek kitabı. Diyet yaparken nelere dikkat etmeliyiz, hangi gıdalardan ve içeceklerden uzak durmalıyız, hangi besinlerde kaç kalori vardır gibi merak edilen tüm sorulara net cevaplar verilmektedir. Sağlıklı insanlarda boylarına göre olması gereken ideal ağırlık birimleri bir tablo içerisinde gösterilmektedir. Diyet yapanların düşündüklerinin aksine bu kitap içerisinde yer alan yiyecek tarifleri hem son derece lezzetli hem de aç kalmadan yiyerek zayıflamayı sağlayacak türdendir. Sebze, et ve balık yemekleri, çorbalar, salatalar, haşlamalar, hamur işi ve tatlılar eşsiz tarifler ile okuyucuya sunulmaktadır.

Lot No: 379

Lot: 379

Gesine Lemcke, European and American Cuisine, D. Aplleton and Company, New York and London, 1921 (5. baskı). Başlık sayfası karşısında portre levha ve vi, 618 s, metin dışında 4 tam sayfa siyah-beyaz tahta klişe baskı levha, 21 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde. İlk baskısı 1895’te yapılmış olan önemli bir profesyonel aşçılık kitabı. Mrs. Lemcke, New York’da gece ve gündüz olmak üzere iki ayrı müfredatı sürdüren bir aşçılık okulunun sahib de olan bir şeftir. Özellikle deniz mahsulü, et ve kanatlı hayvan yemekleine ağırlık verilmiş olan çok kapsamlı bir yemek kitabı.

Lot No: 380

Lot: 380

Aya Kagawa, Japanese Cookbook (100 Favorite Japanese Recipes for Western Cooks), Japan Travel Bureau, Tokyo, 1952. Tourist Library 11. 162 s, metin içinde birçok resim, metin dışında levhalar, indeks, 19 x 12.5 cm, bez cildinde.

Lot No: 381

Lot: 381

Albinia Wherry, From Old to New - Being Some Personal Experiences at Constantinople in April 1909, Bowes & Bowes, Cambridge, 1909. 46 s, metin içinde 6 resim, 19 x 14 cm, kağıt kapağında. worldcat.org’a göre dünyanın hiçbir kurumsal kütüphanesinde kaydı görülmemektedir. Kitapta 31 Mart ayaklanması sırasında İstanbul’daki durum anlatılmaktadır.

Lot No: 382

Lot: 382

Constantinople Stamboul Glory Of Creation And Man 1926 43 s, resimli, yazarından imzalı, 16 x 11 cm, yayıncısının bez cildinde. Anıtkabir 1327 Haddad, George A. Stamboul. y.y.t.y. Atatürk’ün okuduğu özel kütüphanesindeki kitaptır. Not : Eserin dış kapaktaki ismi “Constantinople Glory of Creation and Men” dir. Dünyada hiçbir kütüphanede kaydı yoktur (Anıtkabir küğtüphanesi hariç). Kitabın yazarı Lübnanlı Hristiyan Araptı.

Lot No: 383

Lot: 383

[Sultanların şehrine seyahat] Clara Erskine Clement [Waters], Constantinople the City of the Sultans, Estes and Lauriat, Boston, [c 1895]. iv, [2], 309, [3] s, başlık s önünde baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 1 fotogravür levha, metin dışında baskılı pelür kağıdı ile korunmuş 19 fotogravür levha, indeks, 21 x 14 cm, yayıncısının üst taraftaki sayfaların kenarı altın yaldızlı, diğer yüzlerde sayfaları kesilmemiş, ön yüzü ay yıldızlı dekoratif bez cildinde. Clara Erskine Clement Waters’in (1834-1916) Amerikalılara İstanbul’un tarihini ve geleneklerini tanıtmak amacıyla yazdığı kitap pekçok farklı konuyu ustalıkla ele almaktadır. Öncelikle İstanbul’un Bizans dönemindeki tarihini ele alan Clement, Bizans imparatorları ile şehrin Haçlı Seferleri sırasında Latin orduları tarafından istilasını canlı bir üslupla anlatıyor. Daha sonra şehrin Osmanlı tarihini ele alan Clement, Fatih Sultan Mehmed ile 2. Abdülhamid arasındaki dönemin kayda değer olaylarını anlatıyor. Kitabın diğer bölümlerinde Yedikule’deki tarihi eserler, pazarlar, dükkanlar, doğum, sünnet ve düğün gelenekleri aktarılmıştır.

Lot No: 384

Lot: 384

[Francis] Marion Crawford, Constantinople, Charles Scribner’s, New York, 1895. ix, 79 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 resim, metin içinde 27 resim (8 tanesinin arkası basılı değil ama sayfa numaraları devam ediyor), 21.5 x 16 cm, desenli bez cildinde.

Lot No: 385

Lot: 385

[19. yüzyılın 2. yarısının İstanbul’unu en iyi tanıtan seyahatnamenin süslü ciltli nefis bir baskısı (2 cilt)] Edmondo de Amicis, Constantinople, Henry T. Coates, Philadelphia, 1896. 2 cilt: 303 s, 25 fotogravür ; 309 s, 25 fotogravür, metin sonunda 1 renkli katlanır harita, 21 x 14 cm, şömizli ay yıldız desenli bez ciltlerinde.

Lot No: 386

Lot: 386

[Bizans ve Osmanlı İstanbul’unu anlatan kitapların en ünlülerinden (2 cilt)] Edwin A[ugustus]. Grosvenor, Constantinople, Little, Brown and Company, Boston, 1900 (2. baskı). 2 cilt: xxii, 413, [3] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, metin dışında 1 katlanır harita, 1 katlanır panorama faksimilesi (1635 tarihli) ; xiii, 417-811, [7] s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 levha, iki ciltte metin içinde bazıları tam sayfa 200’den fazla siyah-beyaz fotoğraf, resim, harita, vs, indeks, 22.5 x 14.5 cm, yayıncısının ön yüzü armalı bez ciltlerinde. İstanbul’un tarihi üzerine genel eser.

Lot No: 387

Lot: 387

[Nadir bir İstanbul kitabı] Henry Otis Dwight, Constantinople and its Problems. Its Peoples, Customs, Religions and Progress, Fleming H. Revell Company, New York, 1901. 298 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 fotoğraf, metin dışındaki 8 planşta (11 fotoğraf), indeks, 20.5 x 13 cm, yayıncının desenli bez cildinde. Çok uzun bir süre İstanbul’da misyoner olarak yaşayan Amerikalı rahip H. O. Dwight kitabında İstanbul’u dünyanın merkezine koymaktadır. İstanbul, İslamiyet, Doğu (Ortodoks) Kilisesi, Doğu ve Batı’nın buluşması, eğitim sistemi (azınlık ve yabancı okulları), Bible House (daha sonra Redhouse Yayınevi) kitabın ana bölümlerini oluşturur. Misyoner faaliyetlerin kültürel emperyalizmin bir yan uğraşı olarak görüldüğü dönemlerin, bu düzenin önde gelen isimlerinden biri tarafından ayrıntılı bir biçimde anlatılışıdır.

Lot No: 388

Lot: 388

Harrison Griswold Dwight, Constantinople Settings and Traits, Harper & Brothers, New York, 1926. xxiv, [2], 581 s, 150 fotoğraf, 24 x 16 cm, yayıncısının desenli bez cildinde.

Lot No: 389

Lot: 389

[Dekoratif cildinde İstanbul, İznik, İzmit ve Bursa seyahatnamesi] Hubert E[dward]. H[enry]. Jerningham, To and From Constantinople, Hurst and Blackett, London, 1873. ix, [1], 365, [16] s kitapçı katalogu, künye s önünde 1 levha, 22.5 x 14.5 cm, yayıncısının bez cildinde. 1842-1914 yılları arasında yaşamış olan Jerningham, iki yıl Atina ve İstanbul’da yaşamış, sonrasında da Atina’ya yerleşmiş bir yazardır. İstanbul’da İngiltere büyükelçiliğinde sekreter olarak çalışıyordu. Elimizdeki kitap sekiz bölümden oluşur, İlk üç bölüm bugünkü Yunanistan topraklarına geçer. Boğaziçi ve Haliç kıyılarındaki tarihi kalıntıları ve Galata’yı gezen yazar, 1870’li yılların İstanbul’unu ve daha sonra gezdiği Bursa’yı gayet renkli bir dille, arada antik Yunan şairlerinden alıntılar yaparak ve mitolojik ve tarihi bilgiler ekleyerek anlatır. İstanbul’daki Rumlar, Ermeniler, Yahudiler, Bulgarlar ve Kürtler de kitapta yer bulur. Jerningham, Galata köprüsünü anlatırken İstanbul aşığı ressam Amadeo Preziosi’yi unutmamış, hem Prezosi’yi hem de Galata köprüsünü şöyle anlatmıştır “Köprünün üzerindeki yaşamın mükemmel bir suluboya görünümü için, İstanbul’u ziyaret eden hiç kimse Mr. Preziosi’nin atölyesini görmeden gitmemelidir. Genelde suluboya resminde takdire şayan bir yeteneğe sahip olan sanatçı, özellikle Doğulu olan her şeye nüfuz etmiş olan o kendine has Doğu rengini yaşama geçirmiş ve böylece seyyaha en hayran kaldığı şeylerin gerçek bir hatırasını yaşatmıştır.” Blackmer 873, Atabey 618

Lot No: 390

Lot: 390

[Çok ilginç bir İstanbul seyahanamesi] Daniel C[larke]. Eddy, Walter’s Tour in the East, Walter in Constantinople, Thomas Y. Crowell, New York, 1864. 222, [2] s, 18.5 x 12 cm, yayıncısının desenli bez cildinde. D. C. Eddy (1823-1896) Amerikalı bir rahiptir. Amerikalı gençlerden oluşan bir turist kafilesinin Ortadoğu’da yaptığı seyahatleri yine gençlere tanıtmak amacıyla genellikle diyaloglar şeklinde kaleme alınan 6 kitaplık seyahatname dizisinin 5. kitabı İstanbul’a ayrılmıştır. Kitabın konu başlıları şöyledir: “Farewell to Syria”, “Donkey Purchase at Cyprus”, “Oranges at Rhodes”, “Rambles about Smyrna”, “Old Daniel”, “the Dervishes”, “A Sunday on the Dardanelles”, “the Golden Horn”, “the First Walk in Stamboul”, “Tour among the Mosques”, “the Seraglio”, the Sultan”, “the Photographs”, “About Town”. İzmir’de esir pazarı, İstanbul’da sonu hüsranla biten toplu fotoğraf çekimi, aslında bedava olan ancak bahşişlerle 25 dolara elde edilebilen tezkere (şehirlerarası seyahat için izin belgesi) satır aralarında göze çarpan birçok ilginç konunun sadece birkaçıdır. Blackmer 531

Lot No: 391

Lot: 391

Mrs. Henry Howard, The Seamen's Handbook for Shore Leave, American Merchant Marine Library Association, New York, 1944 (8. baskı). xl, 350 s, arka kapak içinde 1 katlanır dünya haritası, 14.5 x 9 cm, yayıncısının bez cildinde. Deniz piyadelerinin ve gemicilerin ziyaret e