51. Müzayede Kitap

William Barbey, LYDIE, LYCIE, CARIE. 1842, 1883, 1887. Études Botaniques, Georges Bridel, Lausanne, 1890. 82 s, 5 levha, 31 x 25 cm, sırtı bez kapakları karton cildinde.
William Barbey (1842-1914) was a Swiss botanist and politician. William Barbey was born on 14 July 1842 at Genthod
in the canton of Geneva. He studied science at the Academy in Geneva and then engineering at the École Centrale de Paris.
From 1862 to 1869, he worked in New York City. He married Caroline, the daughter of the prominent botanist Edmond
Boissier. After his marriage, he studied botany and undertook botanical research in Spain, Palestine, Greece and Asia Minor.
In 1885, he founded the publication Bulletin de l’Herbier Boissier, which in 1910 became the Bulletin de la société botanique
de Genève. W. Barbey 1873 de İstanbul, Bursa ve Uludağı, 1880 de de kısa bir zaman için İzmir civarını gezmiştir. Ünlü
Botanikçi Edmond Boissier’in 1842 tarihli Anadolu gezisine ait notları da ölümünden sonra ortaya çıkmış ve damadı William
Barbey tarafından Journal de Voyage de 1842 başlığı ile kitaba alınmıştır (s 7-48). Bu notlar, Boissier’in Mayıs ortalarında
İzmir’e gelişi ile başlayıp, Ağustos başında Uludağ’a çıkışına kadar olan yolculuğunu kapsamaktadır.

?[??????]. ?[???????]. ????????ı? [Dmitry Ivanovich Sosnovsky], ????????-?????????????? ???????????? ?
?????????? ?????? ???????? ??????? [Botanical-Geographical Research in the Oltu District of the Kars Oblast], ?????:
??????? ??????????? ?????? ?????????????? ???????? ??????????????? ????????. ?????? XXVIII, ??????
5 (???????.) [Notes of the Caucasian Department of the Imperial Russian Geographical Society. Book XXVIII, Issue 5],
?????????? ????. ?. ?. ??????????? [Publishing House of K. P. Kozlovsky], ?????? [Tiflis], 1915. 107 s, 23.5 x 15.5 cm, kağıt kapağında.
Dmitry Sosnovsky’nin 1915 yılında Kars yöresinin Oltu ilçesinde yapmış olduğu botanik ve coğrafi konulu araştırmaların oldukça
nadir, benzersiz ve sınırlı sayıdaki baskısı.

Julius R. Van Millingen, TURKEY, Adam and Charles Black, London, 1911. iii, [5-] 95 s, 12 renkli suluboya resim, 1 harita, 19.7 x 14 cm, bez cildinde.
Elimizdeki eser Peeps at Many Lands dizisinde yayınlanmıştır. Suluboya resimler Warwick Goble tarafından yapılmıştır. Kitapta
Osmanlı İmparatorluğu’nun coğrafyası, kısa tarihi, impraratorluğu oluşturan halklar (Türkler, Arnavutlar, Pomaklar, Tatarlar,
Bulgarlar, Çerkesler, Kürtler, Lazlar, Ermeniler, Rumlar, Ulahlar, Yahudiler, Çingeneler, Suriyeliler, Dürziler, Maronitler ve Bedeviler),
İslâm dini, futbol dahil olmak üzere yapılan sporlar, oynanan oyunlar, sokak köpekleri, Galata Köprüsü ve pazarlar
anlatılmaktadır.

[Anonim], Beautés et Merveilles de la Turquie d’Europe et d’Asie ou Tableau Historique, Géographique et
Monumental de ce bel Empire, Botuar, Librairie Enfantine et Juvénile de Pierre Maumus, Paris, [1842]. 236 s, 1
katlanır harita, 1 gravür, 17.5 x 10.5 cm, bez cildinde.
Dünyanın hiçbir kurumsal kütüphanesinde kaydı bulunmayan son derece nadir bir Osmanlı impratorluğu
kitabı...
Kitapta Osmanlı İmparatorluğu hakkında genel bilgiler verildikten sonra Eflak ve Boğdan (Moldavie et la Valachia),
Bulgaristan, Sırbistan, Bosna, Arnavutluk, Rumeli (Selanik, Edirne, İstanbul [s 49-62]), Anadolu (Bursa, İzmir [s
71-77], Efes, Afyon, Kütahya, Konya, Ankara, Kastamonu, Sinop, Samsun, Ünye, Amasya, Tokat, Sivas, Kayseri,
Maraş) hakkında genel bilgiler sunulmaktadır. Sonraki bölümlerde Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgeleri, Irak,
Suriye, Lübnan, Filistin, Kıbrıs, Rodos gibi yerlerde yaşayan halklar (Ermeniler, Kürtler, Araplar, Maruniler,
Dürziler, Yahudiler, Rumlar vs) ve buralardaki belli başlı şehirler anlatılmaktadır. Kitabın sonunda Chateaubriand
(Filistin) ve Clarke’ın (Anadolu ve Filistin) seyahatnamelerinden kısa alıntılara yer verilen iki bölüm bulunmaktadır.
Blackmer ve Atabey kataloglarında bulunmadığı gibi worldcat.org sitesine göre Bibliothèque Nationale de France da
dahil olmak üzere dünyanın hiçbir kurumsal kütüphanesinde kaydı yoktur.

J. Segall, TRAVELS THROUGH NORTHERN SYRIA, The London Society for Promoting Christianity
Amongst the Jews, London, 1910. 128 s, metin içinde 93 fotoğraf, 22 x 14 cm, kağıt kapağında.
Güney Anadolu ve Suriye seyahatnamesi...
1907 yılında Antakya, Hama, Halep gibi Güney Anadolu ve Suriye şehirlerinde yapılan seyahatler. Bölgenin tarihi ve
seyahat sırasında karşılaşılan halkların yaşayış tarzını ve özellikle Suriye Yahudilerini anlatması bakımından önemli
bir kitaptır. Kitaptaki fotoğrafların hiçbiri başka kaynaklarda yer almamıştır. Kitabın yazarı çeyrek asırdan uzun bir
süredir Şam’da misyonerlik yaptığını kitabın künye sayfasında belirtmektedir.

William Knight, A Diary in the Dardanelles, written on Board the Schooner “Corsair” while Beating through
the Straits, from Tenedos to Marmora, Published for the Author by Hunt, 130, St. Alban’s Palace, Edgeware
Road, 1849. xv, 110, [2] s, 1 harita, 17.5 x 10 cm, sırtı yenilenmiş deri cildinde.
Olağanüstü nadir bir seyahatname...
1836 yılında Corsair isimli gulet ile gerçekleştirilen ve Çanakkale ile İstanbul arasındaki bölgeyi kapsayan bu çok
nadir seyahatname yazarın önsözde belirttiğine göre buharlı vapurlar sayesinde yaygınlaşmaya başlayan turistik
gezilerle bölgeye gelecek seyyahlara bilgi verme amacıyla yazılmıştır. Kitabın sonuna Ege Adaları’nda hüküm süren
korsanlık faaliyetleri hakkında bilgi veren ilginç bir bölüm eklenmiştir. Ek bölümünde ise İngilizce-Türkçe denizcilik,
binicilik terimleri ile ve günlük yaşamda lazım olacak bazı temel kelimelere yer veren bir sözlüğe yer verilmiştir.
Müzayedelerimizde ilk defa görülmektedir. Ne Blackmer, ne de Atabey koleksiyonlarda yer almamıştır.

Archak Solakian, LES RICHESSES NATURELLES ET ECONOMIQUES DE L’ASIE MINEURE. Asie Mineure- Arménie-Caucase-Mésopotamie. I. Considérations Générales II. Mines III. Ressources Aqueuses IV. Routes V. Chemins de Fer, Grande Librairie Mondiale, Constantinople, 1923. 67, 108, 104, 112 s, bazıları katlanır haritalar, 23 x 16 cm, kağıt kapağında. Müzayedeye sunduğumuz bu eserde Anadolu, Kafkasya, Ermenistan ve Mezopotamya’nın ekonomisi, madenleri, doğal kaynakları, su kaynakları, yolları ve demiryolu ağları detaylı bir şekilde işlenmiştir.

Edwin Freshfield, NOTES ON THE CHURCH (NOW CALLED THE MOSQUE) OF THE KALENDERS AT CONSTANTINOPLE, Nichols and Sons, Westminister, 1897. s 431- 438, metin içinde 4 figür, 11 levha, 30 x 25 cm, kağıt kapağında. Archaeologia: or Miscellaneous Tracts relating to Antiquity, Volume 55, Issue 2’den ayrıbasım. Edwin Freshfied’in Society of Antiquaries’de 1881 tarihli sunumu görsel malzemenin hazırlanmasında yaşanan güçlükler nedeni ile ancak yıllar sonra basılabilmiştir. Bu ayrıbasım Kalenderhâne Camii hakkında sonderece nadir bir monografidir.

REPORT FOR THE YEAR 1897 ON THE TRADE AND COMMERCE OF ANGORA AND DISTRICT. London, 1898. 11 s, 24 x 15.5 cm, kağıt kapağında. Diplomatic and Consular Reports. Annual Series. No 2166.

TRADE OF CONSTANTINOPLE, SCUTARI AND DURAZZO. London, 1898. 39 s, 24 x 15.5 cm, kağıt kapağında. Diplomatic & Consular Reports on Trade & Finance. Annual Series. No 2196.

Tommaso Sillani, L’ITALIA E IL LEVANTE STUDI E DOCUMENTI RACCOLTI E ORDINATI DA DIRETTORE DELLA “RASSEGNA ITALIANA” SOTTO GLI AUSPICI DELL’ENTE AUTONOMO “FIERA DEL LEVANTE DI BARI” ROMA-”LA RASSEGNA ITALIANA”, MCMXXXICXII. Spoleto, Arti Grafiche Panetto & Petrelli, (sd)1934, in (4)306(2)XVI, con 1 carta (Albania) nel testo e 2 cartine geografiche bn. ripiegate e 16 tavole contenenti 22 ill. fot.bn. fuori testo; 25 x 17 cm, kağıt kapağında.

Jean Pozzi, NICÉE, Imprimerie Louis de Soye, Paris, 1933. 27 s, f fotoğraf, 1 harita, yazarından ithaf imzalı, 16 x 24 cm, kağıt kapağında.

E. Blochet, PEINTURES DE MANUSCRITS ARABES, PESANS ET TURCS DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE, Imprimerie Catala Frères, Paris, 1930. 32 s metin, 62 levha, 19 x 15 cm, karton portolyosunda. Fransa’daki Milli Kütüphane’de muhafaza edilen Arap, Fars ve Türk minyatürleri.

MERMEIX, LE COMMANDEMENT UNIQUE SARRAIL ET LES ARMÉES D’ORIENT, Librairie P. Ollendorff, Paris, 1920. 294 s, 19 x 12.5 cm, kağıt kapağında.

William Burckhardt Barker, William Francis Ainsworth (editör), LARES AND PENATES OR CILICIA AND ITS
GOVERNORS, BEING A SHORT HISTORICAL ACCOUNT OF THAT PROVINCE FROM THE EARLIEST TIMES TO THE
PRESENT DAY, Ingram Cooke London, 1853. xiv, 394 s, metin dışında 4 ağaç klişe gravür ve 1 katlanır harita, metin içinde
pekçok resim ve çizim, sayfa kenarları ebrulu döneminin tümüyle deri cildinde.
Antik devirlerden itibaren Çukurova’nın tarihi...
Hollanda Konsolosu William Burckhardt Barker’in (1810?-1856) Kilikya Tarihi. 19. yüzyılın ortalarında Kilikya bölgesinde çeşitli
kazılar da yapmış olan Hollanda’nın Tarsus Konsolosu Barker’ın Kilikya tarihi üzerine çalışmasının editörlüğünü yine bölgede
kazılar yapmış W. F. Ainsworth (1807-1896) üstlenmiştir. Yazar eserinde Kilikya’nın tarihini Hristiyanlık öncesi devirlerde alıp
Tanzimat sonrası döneme kadar getirmektedir. Tarsus’tan Antakya’ya kadar tüm bölgenin tarihini arkeolojisi ile birikte ele alan
Barker zaman zaman mitolojik bilgilere de başvurmaktadır. Kitabın son bölümünde Tarsus ve Adana’nın 1840’lı yıllardaki nüfusu
ve ticari hacmini tablolarla açıklanmış, dönemin bazı yazışmaları tarihi vesikalar olarak kitaba eklenmiştir.
Blackmer 78, Atabey 61.

C. H. Courthorpe-Munroe, GENERAL REPORT ON THE TRADE AND ECONOMIC CONDITION OF TURKEY FOR THE
YEAR 1919, Department of Overseas Trade, London, 1920. 191 s, 1 katlanır harita, 23.5 x 15 cm, kağıt muhafazasında.
Tüm yönleriyle 1920 Türkiye’si üzerine bir salname...
İstanbul’da Britanya Yüksek Komiserliği’nin sekreterliğini yapan C. H. Courthorpe-Munroe tarafından hazırlanan bu salname
niteliğindeki eser imparatorluğun çöküş sürecinin hızlandığı, yeni bir devletin filizlerinin yeşerdiği tarihimizin en kritik dönemlerinden
birinin ticari ve ekonomik yönden adeta fotoğrafını çekiyor. Bir ülkenin ekonomisi ile ilgili olarak akla gelebilecek tüm bilgilere
fazlasıyla yer veren bu kapsamlı araştırmada finansal yapı (kağıt para dolaşımı, Türk Lirası’nın değeri ve yabancı para birimleri
karşısındaki değeri, savaş borçları, dahili borçlar, bankacılık sistemi ve faaliyette bulunan yerli, yabancı bankaların isimleri), Üretim
ve endüstri başlığı altında doğal kaynakların vilayetlere göre dağılımı, tarım, hayvancılık ve ormancılık (kerestecilik, ipekböcekçiliği,
zeytinyağı ve sabun imalatı, deri ve kürk üretimi, haşhaş tarımı, incir üretimi, kuruyemişler, bağcılık), halıcılık, işçi yevmiyeleri,
çalışma saatleri, yabancı kaynaklı şirketler, Anadolu ve Trakya’nın belli başlı vilayetlerinin ekonomik durumunu özetleyen resmi
raporlar, ticaret (ithal edilen ürünler, rekabet şartları, ülke içinde ticaret yapmak için gereken pratik bilgiler, ticarete konu
olabilecek belli başlı ürünler (metaller, tekstil ürünleri, konfeksiyon ürünleri ve ayakkabılar, taşıma araçları, motorlar, kimyasal
ve tıbbi maddeler, parfümler, sinema makineleri, mobilya, şekerleme, kağıt, cam, inşaat malzemeleri, elektrikli aletler), maden
cevherleri, yasama, yürütme ve yargı sistemleri, sosyal durum, ulaşım sistemi (demiryolları, karayolları denizyolları ve diğer su
yolları, taşımacılık yapan kuruluşlar, havacılık). Kitabın sonunda ithalat ve ihracatla ilgili istatistiki bilgilere yere veren beş tablo
yer alıyor. Bu nadir kitap bir asır önceki Türkiye’yi tüm yönleriyle ele alıyor. Nereden nereye geldiğimizi görmek isteyenlere.

Ali Vahbi Bey, PENSÉES ET SOUVENIRS DE L’EX-SULTAN ABDUL-HAMID. Avant la débâcle de la Turquie, Paris /
Neuchâtel, Attinger Frères, tarihsiz [c 1910]. 222, [1] s, 20 x 13 cm, sırtı bez kapakları karton cildinde.
Bu kitap, II. Abdülhamid’in padişahlıktan uzaklaştırılmasının hemen sonrasında kendisi tarafından Ali Vehbi Bey’e Osmanlıca olarak
yazdırdığı hatıratının gene Ali Vehbi Bey tarafından Fransızca’ya tercüme edilerek yayınlanmış halidir. 1909 yılında İttihat ve
Terakki tarafından hal edilmesinin ardından kaleme alınması açısından oldukça önemlidir. Dönemin tarihi olayları hakkında genel
bir perspektif vermesi, II. Abdülhamid’in yapmaya çalıştıkları, vizyonu ve hedefleri ile o dönemde karşılaşılan zorluklar, entrikalar
ve uluslararası ilişkiler noktasındaki manevraların mahiyetlerinin anlaşılması açısından oldukça yararlı bir eserdir. II. Abdülhamid’in
dahili ve harici siyaset, İslam siyaseti, inkılâp siyaseti, şahsiyeti ile ilgili bilgilerin yanında konular içerisinde adı geçen şahıslarla ilgili
notlara da yer verilmektedir. Eserde; Jön Türkler, İttihatçılar ve Kanun-i Esasi, Farmasonlar, Ermeni, Yahudi ve Kürt konuları,
demiryolları ve petrol politikaları ile önemleri, sansür, askerî hizmetler, istihbarat çalışmaları, Osmanlı bürokrasisi vb bir çok
konu hakkında II. Abdülhamid’in bakış açısını görebilmek mümkündür. Bu eser, Osmanlı döneminin bu en çetrefilli, karmaşık ve
sıkıntılı döneminde saltanat koltuğunda oturan II. Abdülhamid’i gerçek anlamda kendisinden dinleyerek anlayabilmek açısından
bulunmaz bir imkandır.

Léon Maccas, L’HELLÉNISME DE L’ASIE-MINEURE, Son Histoire, sa Puissance, Son Sort, Berger- Levrault, Paris, 1919. 233 s, 23 x 14 cm, kağıt kapağında.

A[médée]. Huc, VERS L’ORIENT, Imprimerie Des Apprentis-Orphelins, Albi, 1903. 122 s, metin içinde birçok tam sayfa resim, 2 harita, 25.5 x 16.5 cm, kağıt kapağında. Palestine, Constantinople, Athènes.

[Auguste] Chauvin-Beillard, DE L’EMPIRE OTOMAN, DE SES NATIONS ET DE SA DYNASTIE 1841-1845, Imprimerie Dentu, Paris, 1845. 484 s, 22 x 13 cm, sırtı deri kapakları karton cildinde. 2 cilt olarak basılması planan kitabın 2. cildi basılamamıştır. Müzayedede sunulan kitapta İslamiyet anlatılır. Dedication (takdim) bölümü, Péra’daki yaşam üzerine ilginç gözlemler içerir. Bibliothèque Nationale de France da dahil olmak üzere dünyanın hiçbir kurumsal kütüphanesinde kaydı bulunmamaktadır. Blackmer 330.

[Anonim], ALBUM DE TERRE SAINTE, 144 Photographies - 3e Serie, Maison de la Bonne Presse, Paris, tarihsiz. Numarasız sayfalarda [144] tam sayfa fotoğraf, 28 x 34.5 cm, bez cildinde.

Louis Enault, CONSTANTINOPLE ET LA TURQUIE, TABLEAU HISTORIQUE, PITTORESQUE, STATISTIQUE ET MORAL DE L’EMPIRE OTTOMAN, Hachette et Cie, Paris, 1855. vii, 455 s, 18.7 x 11.7 cm, bez cildinde.
Louis Enault’un (1824-1900) Osmanlı Padişahları, Tanzimat ve İstanbul seyahatnamesi olmak üzere üç bölümden oluşan nadir kitabı… İlk bölümde kronolojik sırayla padişahlar ve dönemlerine ait bilgiler verilmiş,
2. bölümde Tanzimat kapsamında yapılan reformlar, idare şekli, yargı, eğitim, ordu, malî, dinî ve sivil kurumlarla imparatorluğun ekonomik durumu ele alınmıştır. Son bölüm İstanbul’a ayrılmış, kentin camileri, sarayları, belli başlı
semtleri ve günlük yaşam tasvir edilmiştir. Atabey 400

Marc-Michel ve E[ugène]. [Marin] Labiche, LE CALIFE DE LA RUE SAINT-BON. SCÈNES DE LA VIE TURQUE.
Mêlées de couplets. Musique nouvelle de M. Mangeant. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre du
Palais-Royal, le 7 décembre 1858. Charlieu, Paris, 1858 (1. baskı). 36 s, 11,5 x 18,5 cm, kağıt kapağında

Paul Wilhelm von Keppler,
IM MORGENLAND. REISEBILDER,
Herdersche Verlagshandlung,
Freiburg im Breisgau, 1914. viii, [1],
239 s, 19.5 x 13 cm, karton cildinde.
Keppler’in 1892 tarihli Mısır, Filistin,
Suriye, Lübnan, Yunanistan ve İstanbul
seyahatnamesi. Paul Wilhelm von
Keppler (1852-1926) katolik mezhebine
bağlı bir Alman ilahiyatçıydı.

Otto Gantzer, FERNE
LÄNDER DER ORIENT. Eine
Länder-u Völkerkunde in Eigenberichten
der Forscher, Verlag Abel u
Müller, Leipzig, tarihsiz [c 1900].
[1], 204, [2] s, 3 renkli levha ve
metin içinde çizimler, 21.5 x 16 cm,
desenli bez cildinde.

Miroslav Zikmund ve Jiri Hanzelka, BALKAN UND KLENIASIEN, Verlag
Volk und Welt, Berlin, 1962. 322 s, baştan sona siyah-beyaz ve renkli fotoğraflar,
23.5 x 16 cm, bez cildinde.
Dünyanın birçok bölgesine birlikte seyahatler yaparak gözlemlerini kitaplaştıran iki
Çekoslovak gezginin Prag’dan yola çıkıp Balkanlar üzerinden Anadolu’ya uzanan,
1950’li yılların sonlarındaki Türk toplumu hakkında birbirinden ilginç gözlemler
yapan kitabı Doğu Almanya’da basılmıştır. Bu gezileri pek çok fotoğrafla belgeleyen
ikilinin kitapta kullandığı ağırlıklı olarak sepya tonlu fotoğraflar başlıbaşına bir albüm
olabilecek kadar ilginç ve çok miktardadır.

E. Nicol, LES ALLIÉS ET LA CRISE ORIENTALE, L’Édition Universelle, Paris, 1922. 100, [3] s, 19 x 12.5 cm, kağıt
kapağında.
La Guerre en Asie Mineure, La Responsabilité des alliés, Les Illusions dangereuses ve Le Chemin de la paix başlıklı dört bölümden
oluşan kitapta Millî Mücadele ve savaşın kazanılmasından sonra ortaya çıkan durum ele alınmaktadır. Müzayedelerimizde görmeye
alışık olmadığımız nadir bir kitaptır. Yazarın Angora et la France (Paris, 1922) başlıklı bir kitabı daha vardır.

W[illiam]. H[enry]. Beehler, THE HISTORY OF THE ITALIAN-TURKISH WAR, September 29, 1911 to October 18, 1912.
Reprinted from proceedings of the United States Naval Institute, with additions. Compiled from semi-official publications of the
Naval Ministries of Germany, Italy and Austria, and other thoroughly reliable sources. Annapolis, the Advertiser-Republican, 1913.
118 s, metin içinde harita ve planlar, metin dışında [1] katlanan harita, ön kapak içinde yazarın islak imzasını taşıyan bir mektup
bulunmaktadır, 23.5 x 15.5 cm, bez cildinde.
1911-12 yılları arasındaki Osmanlı-İtalyan (Trablusgarp) savaşı hakkında, Alman, İtalyan ve Avusturya Bahriye nazırlıklarının yarı
resmî yayınları ile başka güvenilir belgelere dayanılarak oluşturulan araştırma. William Henry Beehler (1848-1915), yaklaşık dört yıl
boyunca Berlin, Roma ve Viyana’daki Amerikan Büyükelçiliklerinde Deniz Ataşesi olarak görev yapmış olan W. H. Beehler’dir. Rapor
önce A.B.D. Deniz Kuvvetleri’ni bilgilendirmek için hazırlanmış, daha sonra da 1912-13 yılları arasında dört bölümde Amerikan
Deniz Enstitüsü Bildirileri olarak yayımlanmıştır. Yukarıdaki kitap, bu bildirilerin, birtakım ilavelerle yapılmış baskısıdır.

R. F. Jardine, Bahdinan Kurmanji.
A GRAMMAR OF THE KURMANJI OF
THE KURDS OF MOSUL DIVISION
AND SURROUNDING DISTRICTS
OF KURDISTAN, Government Press,
Baghdad, 1922. [2], vii, [1], 114 s, 18 x
12.5 cm, karton cildinde.
Son derece nadir Bağdad baskısı
Kurmanci Kürtçesi’nin grameri.

Carl Wied, TÜRKISCHER
DOLMETSCHER, Verlag von Otto
Wigand, Leipzig, 1884. vii, 123 s,
16.5 x 11.5 cm, bez cildinde.
Almanlar için Osmanlıca gramer kitabı.

Charles de Moüy, LETTRES
DU BOSPHORE. BUCARESTCONSTANTİNOPLE-
ATHÈNES, E. Plon,
Paris, 1879. viii, 326, [1], 6, [1] s,
18.5 x 11.5 cm, bez cildinde.
Yazarın da açıkça belirttiği gibi, 1875-
1878 yılları arasında yani tam da Osmanlı
- Rus Savaşı’nın (93 Harbi) devam ettiği
yıllarda gizli bir görev nedeniyle (Boğazlar
Sorunuyla ilgili olduğu anlaşılıyor)
İstanbul’da bulunuyor. Bu yapıtta
yazarın işin kolayına kaçarak Osmanlı’yı
eleştirmek yerine daha zor bir iş olan
onu tanımaya ve anlamaya çalıştığını
görüyoruz. Bu yapıtta Bizans kalıntılarına
ve Osmanlı siyasî örgütlenmesine özel bir
önem verildiği görülüyor.

C[onstantin]. R. Geblesco,
LA QUESTION D’ORIENT ET SON
CARACTÈRE ÉCONOMIQUE, Perrin,
Paris, 1904. 216 s, 18.7 x 12 cm, kağıt
kapağında.
İktisadi açıdan Doğu Sorunu…

[John Blampied], WITH
A HIGHLAND REGIMENT IN
MESOPOTAMIA 1916-7, the Times
Press, Bombay, 1918 (2. baskı). [4],
165 s, metin dışındaki levhalarda birçok
fotoğraf, 19 x 13 cm, bez cildinde.
Hindistan’ın Bombay şehrinde (bugün
Mumbai) basılan bu kitap Irak
Cephesi’nde Osmanlılarla savaşan 2.
taburun başından geçen olayları anlatıyor.

Étienne Marie Victor Lamy, LA
FRANCE DU LEVANT, Librairie Plon,
Paris, 1900. iii, 385 s, 14 x 23 cm, kağıt
kapağında.
Doğu-Batı, İslam ve Hristiyanlık
arasındaki ilişkiler….
Étienne Marie Victor Lamy (1845-
1919) French Academy’nin 1913-1919
yılları arasında daimi sekreterliğini
yapmış bir tarihçidir. Kitapta İslam
ve Hristiyan toplumları arasındaki
ilişkileri ve çatışmaları ve gelecekteki
değişimleri politik, ticari ve dini açılardan
incelemektedir.

Jacques Kayser, L’EUROPE ET
LA TURQUIE NOUVELLE, Les Presses
Universitaires de France, Paris, 1922.
137, [2] s, 19 x 12 cm, deri cildinde.
Yazarından ithaflı ve imzalı…

GALATA KÖPRÜSÜ KISMET
UÇAĞI KAPAKLI ALMANCA DERGI

Ewald Banse, DAS
ORIENTBUCH (DER ALTE UND
DER NEUE ORIENT), Josef
Singer Verlag, Straßburg, 1914.
466 s, metin içinde 154 fotoğraf,
metin dışında 20 fotoğraf, 7
harita, 22 x 16 cm, bez cildinde.

H. O. Killmeyer, MILITÄRGEOGRAPHIE
VON EUROPA MIT DEN
ASIATISCH - RUSSISCHEN UND ASIATISCH
- AFRIKANISCH - TÜRKISCHEN
LÄNDERN, J. B. Metzler’schen, Stuttgart,
1857. iv, 616 s, 21 x 14 cm, sırtı deri kapakları
karton döneminin cildinde. Osmanlı
imparatorluğu dahil birçok ülkenin askerî
açıdan coğrafyası.

[Alexander] Roda Roda, BUMMLER,
SCHUMMLER UND ROSSETUMMLER,
Schufter&Loeffler, Berlin und Leipzig, 1909.
275, [2] s, 17 x 10 cm, bez cildinde.

[Alexander] Roda Roda,
MORGENSONNE MORGENLAND,
Volksverband der Bücherfreunde,
Wegweiser Verlag G. m. B. H., Berlin,
1922. 290, [1] s, 11.2 x 8 cm, karton
cildinde.

Ewald Banse, DIE TÜRKEN
UND WIR. Ein Kleines Mahn-und
Geleitwort an Sie und uns, Alexander
Duncker Verlag, Weimar, 1917. 166,
[2] s, 17 x 11.7 cm, kağıt kapağında.
Yedi bölümden oluşan kitabın
bir bölümü o zamanki gündemin
önemli bir kısmını oluşturan
Bağdat demiryoluna ayrılmıştır.

J. J. Fischer’s Reiseskizzen.
DURCH DIE ASIATISCHE TÜRKEI.
Land und Leute. Syrien mit Palästina-
Kleinasien und Anhang Beirut und
Smyrna. Schulthess, Zürich, 1906. 98
s, metin içinde fotoğraflar, ex-library,
19.5 x 13.5 cm, sırtı bez kapakları
karton cildinde.

August Heinrich Kober,
EUROPÄISCHE FÜRSTENHÖFE
- DAMALS, ZWISCHEN DONAU
UND BOSPORUS. Frankfurt a.
M. Societäts-Druderei G.M.B.H.,
1938. 166, [2] s, metin dışında 32
levhada 103 fotoğraf, 24 x 17.5
cm, bez cildinde. Avrupa’da çeşitli
hükümdarların biyografilerini ve
hanedanlarını ele alan bir dizinin
İstanbul ve Tuna boyundaki ülkeleri
kapsayan kitabı. Osmanlı, Bulgar, Sırp
ve Rumen hanedanlarına yer veren
eser, içerdiği 103 fotoğrafın netliği ve
güzelliği ile dikkat çekmektedir.

Edward Alexander Powell,
MIT AUTO UND KAMEL ZUM
PFAUENTHRON, Kurt Vowinckel
Verlag, Berlin, 1924. 259 s, 1
katlanır harita, 46 levha,
20.5 x 13.8 cm, bez cildinde.
I. Dünya Savaşı sırasında savaş
muhabirliği yapmış Amerikalı yazar
Powell’in (1879-1957) 1923
yılında basılan By Camel and Car
to the Peacock Throne (London,
1923) başlıklı seyahatnamesinin
Almanca tercümesi. Kitap Anadolu,
Mezopotamya ve İran’dan seyahat
izlenimlerine yer verir.

Fritz Braun, DER NEUE BALKAN, Alexander Dunder Verlag, Weimar, 1913. 192 s, metin içinde birçok fotoğraf
18.5 x 11.5 cm, bez cildinde.
Balkan Savaşı günlerinde hazırlanmış “Balkan” kitabı…
Kitap yeni bir ittifakın oluştuğu, Osmanlı’nın Balkan Savaşı içerisinde olduğu ve Balkanlarda biraz daha toprak kaybettiği günlerde
hazırlanmıştır. Küçük hacmine rağmen oldukça fazla bilgi içermektedir. Balkanlardaki nüfus ve bunların farklı milletlere dağılımı,
kültürel yapı, ekonomik faaliyetler, siyasal yapı, günlük hayattan yansımalar… Eserde İstanbul’daki Alman kolonisi başlıklı bir
bölüme de yer verilmiştir. Bölgenin tarihsel yapılarını ve yerleşim yerlerini, tarlalarda çalışan köylüleri, yerel kıyafetleri içindeki
bölge halkını, gülyağı üreticilerini, Heybeliada iskelesini gösteren fotoğraflar da kitaba değer kazandırmaktadır.

Heinrich L. Nickel,
BYZANTINISCHE KUNST,
Lambert Schneider,
Heidelberg, 1964. 225,
[7] s, çok sayıda renkli ve
siyah-beyaz fotoğraf, plan,
1 katlanır harita, 22 x 18.5
cm, kapakları desenli karton
cildinde. Bizans sanatı üzerine
kaynak kitap.

Hedwig Andrae,
KINDERTRÄNEN, EINE
GESCHICHTE AUS DEM WILDEN
KURDISTAN, Verlag Friedrich Bahn
Schwerin, tarihsiz [c 1928] (29.
baskı). 80 s, 18.5 x 12.5 cm, kağıt
kapağında. 20. yüzyılın başında çok
zor şartlar altında yaşam savaşı veren
Anadolu Ermenilerin içinde bulunduğu
durumu anlatan öyküler, Hülfsbund
für Christliches Liebeswerk im
Orient isimli yardım kuruluşunun bu
halklar için yürüttüğü insani yardım
faaliyetleri.

Armin T. Wegner, DAS
ZELT. AUFZEICHNUNGEN, Briefe,
Erzählungen aus der Türkei. Eine
Auswahl, Büchergilde Gutenberg,
Berlin, 1926. 241, [1] s, 22 x 16 cm,
bez cildinde.

Fr. Hofmann, ORIENTFAHRT,
Alfons Altmayer-Verlag, Hannover,
tarihsiz [c 1917]. 64 s, 22.8 x 14.5 cm,
karton kapağında.

Karl Foy, LIEDER VOM
GOLDENEN HORN, Verlag von A. G.
Liebeskind, Leipzig, 1888. 185 s,
18 x 12 cm, sayfa kenarları yaldızlı bez
cildinde. Karl Foy (1856-1917)’dan
Oryantalist şiirler.