[1890’da İstanbul] Pierre Loti, Carmen Sylva and Sketches from the Orient, The MacMillan Company, New York, 1912. v, 214, [2], [6] [yayıncı katalogu] s, başlık s önünde 1 levha, 1 ex-libris etiketi, 18 x 12 cm, yayıncısının bez cildinde. Fransızca’dan çeviren: Fred Rothwell. 1893 tarihli l'Exilée başlıklı kitabının İngilizce çevirisidir. Kitabın ön ve arka kapaklarının içine yazar ve kitap ile alakalı dönemin birtakım gazete kürürleri yapıştırılmıştır. Loti 1890’da İstanbul’a üçüncü kez gelir (12-15 Mayıs arası) ve yayıncısı Calmann-Levy’nin isteğiyle, “Constantinople en 1890” başlıklı makaleyi kaleme alır. “Bu azametli şehri” okura, batılı gezginlerin gözüyle değil, “kendi gönlünün hatıraları arasından” yansıtır. Loti, bu çalışmasını daha sonra müzayedemizde İngilizce çevirisi sunulan l'Exilée isimli kitabına dahil eder.